"market demands for"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
467. Their demands included better market prices for their products and recognition of their production role. | 467. 妇女们的要求包括为其产品规定更合适的市场价格并承认她们的生产作用 |
(g) Adaptation of vocational training programme syllabuses to reflect changing market demands | (g) 改编职业培训方案教学大纲 反映不断变化的市场需要 |
The training quality has improved remarkably, thus meeting the demands of the labor market. | 培训质量有了显著改善 劳动力市场的需求也因此得到了满足 |
To encourage intersectoral partnerships for the increase of the professional qualification, the creation of jobs, identifying the needs of the society and market demands for the guidance of the processes of qualification. | 鼓励部门间伙伴关系 以提高专业资格 创造就业机会 查明社会市场需求 据以指导资格证明程序 |
The company meets the multiple demands of the market through a broad range of products that are adapted to the emerging applications. | 该公司广泛开发各类适合新兴应用的产品 满足了市场的多种需求 |
C. Fraudulent or abusive demands for payment | C 欺诈性或滥用性索款要求 |
At the same time, greater demands are made on women in a quot flexible quot or deregulated labour market and they are paid less. | 与此同时 quot 灵活 quot 或取消管制的劳动力市场对妇女的要求更高 而给她们的报酬则更低 |
Where they are to be packaged for retail sale, this places high quality demands on origin processors (c) Industry concentration High levels of industry concentration make it difficult for origin processors to gain market access. | 在零售要求有包装的情况下 对原产地加工厂商的质量要求很高 (c) 工业集中 工业高度集中使原产地加工厂商很难进入市场 |
Charter of Trade Union Demands for the Confederation | 工会要求立法控制多国公司宪章 |
Reconciling security requirements with demands for social service delivery | 务使安全需要与提供社会服务的需求相配合 |
Reconciling security requirements with demands for social service delivery | 四. 务使安全要求与提供社会服务的需求相配合 |
Extortionate demands may be made for favourable treatment or for simply not discriminating against a private person. Demands may include payments, gifts or sexual intimacy. | 可能为给予优待或只为不对个人实行歧视而提出敲诈勒索的要求 这些要求可能包括出钱送礼或发生性关系 |
But alongside those efforts must come support for the call for greatly enhanced economic aid from the United Nations and the developed world for the struggling third world to nurture itself into the fitness required for the competitiveness that the global market demands. | 但在作出这些努力的同时 也必须支持大幅度增加来自联合国和发达世界的经济援助的要求 让奋斗中的第三世界培育自身能力 以适应全球市场所要求的竞争 |
I want you to check with the men so they'll know you're for the demands. All right, I'm for the demands but I'm against the riot. | 一起來面對這些人 讓他們知道你也支持這些要求 |
The free market economy at present, however, demands larger amounts to cover the expenses for each orphan and for the maintenance of the orphanage as a whole, including their monthly adjustment according to the actual rate of inflation. | 但目前的自由市场经济要求有更大的数额来支付每个孤儿和维持整个孤儿院的费用 包括根据实际通货膨胀率每月调整这项金额 |
It demands more than high profile summits it demands urgent results. | 我们不仅仅需要召开非常引人注目的首脑会议 我们还亟需取得结果 |
The world context demands it, technological progress calls for it. | 这是世界局势的要求,也是科技进展的需要 |
We don't want them agitated by demands for their equality. | 那些家伙看了你这个四民平等的报纸 如果你带领他们闹的话 就麻烦了 |
Those demands are awfully sharp for a bunch of cons. | 那些要求很尖銳啊 |
Various austerity measures, whether related to the transition to a market economy or structural adjustment programmes, create a conflict between the need for budgetary discipline and a smaller public sector and the demands for additional spending on SME development. | 各种紧缩措施 不论是和向市场经济过渡有关 还是和结构调整方案有关 都造成了对预算制度和较小公共部门的需要与中小企业发展对更多资金的需求之间的矛盾 |
Indeed, according to the late economist Gustav Ranis, the interactive dynamic of policy and market institutions was the key to the success of the East Asian economies. For example, fiscal decentralization in China, spurred by local institutions demands for increased autonomy, has helped to fuel regional competition and sustain an increasingly market oriented economic environment. | 因此 自邓小平实施改革以来 恢复力已成为政府和市场互动的特征 事实上 按照已故经济学家古斯塔夫 拉尼斯 Gustav Ranis 的说法 政策和市场制度的互动动态 interactive dynamic 是东亚经济体成功的关键 比如 由地方机构要求增加自治权所推动的中国的财政分散化帮助刺激了地区竞争 维持了日益市场化的经济环境 |
You have demands? | 你有要求 |
The army demands it, the tsar demands it... and the people demand it. | 军队要求开战 沙皇要我们开战 人民也要求我们开战 |
Ideally, the firm reacts flexibly and quickly to a dynamic setting characterized by new technologies, changing market GE.97 51802 page demands and the relentless entry of new competitors. | 理想的是 公司要能灵活迅速地以对一有活力的环境 其特点是新技术 不断变化的市场需求和新竞争者的竞相角逐 作出反应 |
These developments have created three key priorities for education (i) it must be accessible for all (ii) it must support the continued expansion of knowledge and (iii) it must meet growing demands by the market place for adaptable workers who can readily acquire new skills. | 这些发展造成教育的三个关键的优先事项 一 必须使所有人能够接受教育 二 教育必须支持不断扩展知识 及 三 教育必须满足市场上对能够迅速掌握新技能且适应性强的工人的日益增长的需求 |
Our first MacroShares have been for oil price risk, but plans for GDP risk are on the drawing board. These securities are offered in pairs one long and one short and, unlike in a government run scheme, in whatever quantity the market demands. | 建立衰退风险市场价格的另一种途经就是提供宏观份额 我的宏观市场公司就开创了这一产品 我们的第一批宏观股份就是针对石油价格风险 但是有关GDP风险的计划还在酝酿之中 这些证券是成对发行的 一个长期 另一个短期 而且与政府运行的计划不同的是 它们完全根据市场要求的数量发行 |
Such a promotion demands | 促进女孩教育有以下要求 |
Pensions are mostly unsustainable and demands are rising for health care services for the elderly. | 养老金多数无法维持 对老年人卫生保健服务的需求上升 |
In fact, China makes goods for markets all over the world, including its own, thanks to a combination of factors its low costs, its large and educated workforce, and a flexible manufacturing system that responds quickly to market demands. | 事实上 中国制造的产品遍布全球 也包括他们自己的市场 这要归结于许多因素的综合 低成本 大量受过教育的劳动力 还有有弹性的工作制度 这些都快速地迎合了市场的需求 |
It is the market for all those people for whom there is no other market coming. | 这个市场是为那些不被其它任何市场 接受的人准备的 |
57. Promoting research on youth unemployment, taking into account market trends and demands, in order to design and implement youth employment policies and programmes, with due regard to gender specific circumstances | 57. 推广青年失业问题研究,要考虑到市场趋势和需求,以设计和执行青年就业政策和方案,并要充分顾及按性别区分的环境 |
Various international legal instruments and standards reflect the demands for access to justice. | 4. 各种国际法律文件和标准反映了这些对于行使司法权的要求 |
After all, most of them have been my demands for a long time. | 他們大部分人跟我提這些很久了 |
No one outside the PBOC knows how the market makers will meet these demands. If the PBOC is now simply moving closer to averaging the offer prices that are not subject to its interference, it is moving closer to an entirely market based exchange rate regime. | 现在 做市商被通知 它们向人民银行报告的卖出价应基于前一日市场汇率收盘价 与外汇市场供求条件以及主要货币汇率的波动相一致 除了人民银行 其他人都不知道做市商如何满足这一要求 如果人民银行现在只是进一步拉平不受其干预约束的卖出价 那么它就是在进一步靠近完全基于市场的汇率机制 |
In the product market, a firm competes with other firms for market shares. | 在产品市场上 企业为了市场份额而与其他企业展开竞争 |
Education, vocational training to develop business skills, on the job training and mentoring are useful options to improve access of young people to decent jobs and to provide a basis for matching skills to the demands of the urban labour market. | 教育 学习商业技术的职业培训 在职培训和辅导 是有用的办法 可提高青年人找到象样工作机会和提供基础来根据他们的技能来找对口的城市劳动力市场所需的人 |
(e) Food quality control system began in 1994 with the aim of assisting food manufacturers to improve the quality of foodstuffs and to meet the demands of the market (BUL 94 XXX) | 1994年建立的 quot 食品质量控制制度 quot ,旨在协助食品生产商提高食品质量并满足市场需求(BUL 94 xxx) |
Early response demands early warning. | 早期回应需要早期预警 |
Help us with the demands. | 你曾經做過管理 幫助我們來獲得要求吧 |
Several layers, as tradition demands. | 传统的千层饼 |
As propriety... (coughs) Demands (coughs) | 银行经理手中 |
I don't have any demands. | 我没有什么需求 |
Market access privileges have been effective only in some cases for promoting market entry. | 进入市场的特别优惠条件对促进进入市场只是在某些情况下有效 |
Following a successful pilot project, the 11 month sewing course was replaced at all centres with two six month fee based courses in basic and advanced sewing techniques, more geared to market demands. | 在一个试验项目成功之后,所有中心为期11个月的缝纫课都被两个为期6个月的收费缝纫课取代,后者教授初级和高级缝纫技术,这样做更符合市场需求 |
Thus, in crude but very realistic terms, there would appear to be two means of insertion into the world in the process of growing globalization offering the best market conditions or stating demands. | 因此 用赤裸裸但非常现实的话来说 在日益发展的全球化进程中 挤入世界似乎有两种途径 提供最好的市场条件或规定需求 |
Related searches : Demands For - Evolving Market Demands - He Demands For - Consumer Demands For - For Future Demands - Demands For Change - High Demands For - Demands For Payment - Increasing Demands For - Demands For Data - Which Demands For - Demands For Goods - Growing Demands For - For Highest Demands