"ministerial declaration"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Declaration - translation : Ministerial - translation : Ministerial declaration - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Ministerial declaration
2005年2月4日 卢森堡
SS.VI 1 Malmö Ministerial Declaration
SS.VI 1 马尔默部长宣言
5. The Geneva Ministerial Declaration
5. 日内瓦部长宣言
Annex The Geneva Ministerial Declaration
附件 日内瓦部长宣言
5. The Geneva Ministerial Declaration 70
5. 日内瓦部长宣言 63
Annex The Geneva Ministerial Declaration 71
附件 日内瓦部长宣言 64
5. Ministerial Declaration on Nuclear Disarmament
5. 关于核裁军的部长级声明
21 18 Implementation of the Malmö Ministerial Declaration
21 18 马尔默部长宣言 执行情况
Oslo Ministerial Declaration Annex was prepared for offset
奥斯陆部长级宣言
Statements made in connection with the Geneva Ministerial Declaration
关于 日内瓦部长宣言 的发言
Most of its recommendations were included in the Ministerial Declaration.
其多数建议均列入 部长级宣言
The Ministerial Declaration is not agreed with in all aspects.
部长宣言 没有在所有方面都取得一致意见
In addition, the Conference produced an action oriented ministerial declaration (see www.fisheriesgovernanceconference.gc.ca).
此外 会议产生了一份面向行动的部长宣言 见www.fisheriegoveranceconference.gc.ca
Annex IV Statements made in connection with the Geneva Ministerial Declaration 47
附件四 关于 日内瓦部长宣言 的发言 48
A C.2 56 7, annex Doha Ministerial Declaration of the World Trade Organization
A C.2 56 7附件 世界贸易组织多哈部长级宣言
Singapore Ministerial Declaration, adopted on 13 December 1996 (WTO document WT MIN(96) DEC).
1996年12月13日通过的 新加坡部长级宣言 (世贸组织文件WT MIN(96) DEC)
11. Decides that the outcome of the high level segment should be one ministerial declaration
11. 决定高级别部分的结果应成为一项部长级宣言
The Council then adopted the draft ministerial declaration, as orally corrected (E 2003 L.9).
理事会随后通过经口头订正的部长级宣言草案 E 2003 L.9
Lack of opportunity for the Conference of the Parties to discuss the draft Ministerial Declaration
缔约方会议没有机会讨论 部长宣言 草案
Fundamentally, we accept the Ministerial Declaration for what it is a declaration of determination to give force and direction to the Berlin Mandate.
我们基本上同意目前这种状态的 部长宣言 决心实行和指导柏林授权的宣言
Furthermore, numerous participants expressed their wish to adopt a ministerial declaration reflecting the outcome of this Conference.
另外 许多与会者还表示希望通过一项反映本届会议成果的部长宣言
The notable success of the Oslo meeting of the Ministerial Council, at which a ministerial declaration and a number of important decisions were adopted, has indeed fulfilled those expectations.
늿뎤샭쫂믡냂쮹슽믡틩춨맽쇋늿뎤탻퇔뫍튻킩훘튪뗄뻶뚨,믡틩뗄쏷쿔돉릦뗄좷쪵쿖쇋헢킩웚췻ꆣ
The Third Ministerial Conference will comprise a senior officials segment to finalize the documents for consideration by ministers and a ministerial segment to consider policy issues, endorse the strategy, action plan and ministerial declaration and consider other relevant matters.
第三次部长级会议将包括高级官员部分 最终确定供部长审议的文件 还将包括一个部长级部分 审议政策问题 通过战略 行动计划 部长宣言 并审议其它相关问题
Ministerial declaration Promoting an integrated approach to rural development in developing countries for poverty eradication and sustainable development
促进在发展中国家采用农村综合发展办法以消灭贫穷和推动可持续发展
Recalling the Ministerial Declaration adopted on 30 September 1996 during the fifty first session of the General Assembly
믘맋퓚듳믡뗚컥쪮튻뷬믡틩웚볤폚9퓂30죕춨맽뗄늿뎤벶짹쏷ꎻ
Request ATM to submit the Declaration and Plan of Action to ECOSOC in the form of a Declaration of Principles in order for them to be considered for inclusion in the ECOSOC Ministerial Declaration
6 请突尼斯母亲协会向经社理事会2005年会议高级别部分提交突尼斯宣言和行动计划作为一项原则宣言 以供审议纳入经社理事会部长级宣言
(a) The expeditious and appropriate resolution of outstanding implementation issues, consistent with paragraph 12 of the Doha Ministerial Declaration
(a) 依照 多哈部长宣言 第12段迅速而适当地解决未决的执行问题
Taking note also of the Ministerial Declaration of the Fourth Ministerial Conference of the World Trade Organization, held at Doha from 9 to 14 November 2001,A C.2 56 7, annex.
还注意到2001年11月9日至14日在多哈举行的世界贸易组织第四次部长级会议的 部长宣言 A C.2 56 7 附件
Taking note also of the Ministerial Declaration of the Fourth Ministerial Conference of the World Trade Organization, held at Doha from 9 to 14 November 2001,See A C.2 56 7, annex.
又注意到2001年11月9日至14日在多哈举行的世界贸易组织第四次部长级会议的 部长宣言 见A C.2 56 7 附件
The third Ministerial Review Conference of the Nairobi Declaration was held in Nairobi, Kenya, from 20 to 21 June 2005.
2005年6月20日至21日在肯尼亚内罗毕召开了内罗毕宣言第三次部长级审议会议
A ministerial declaration in that vein would be an important signal of the Parties apos joint willingness to take action.
如能就此作出部长宣言 则将是缔约方愿意联合采取行动的一大标志
Mr. President, we see in the Ministerial Declaration a statement by and of the political leadership of the international community.
主席先生 我们认为 部长宣言 是国际社会政治领导的一项宣言
12 The OSPAR meeting was held from 2 to 5 September 1997 draft 1998 Ministerial Declaration, OSPAR 97 8 8.
12 냂쮹슽뫍냍샨캯풱믡믡틩폚1997쓪9퓂2죕훁5죕뻙탐 1998쓪늿뎤탻퇔닝낸,OSPAR 97 8 8ꆣ
The Ministerial Declaration highlighted, in particular, the conclusions of the second assessment report of the Intergovernmental Panel on Climate Change.
特别是 部长级声明 中强调了气候变化政府间专家小组第二份报告的结论
It should also contribute to furthering the implementation of internationally agreed goals contained in the Doha Ministerial Declaration adopted at the Fourth Ministerial Conference of the World Trade Organization (WTO) and other relevant decisions.
贸发会议还将推动进一步执行世界贸易组织(世贸组织)第四次部长级会议通过的 多哈部长宣言 和其他有关决定所载国际商定目标
Failure of the draft Ministerial Declaration to reflect the views of many Parties as stated by them at the second session of the Conference of the Parties, with the result that the draft Ministerial Declaration reflects only some of the views that exist among the Parties to the Convention
部长宣言 草案未能反映许多缔约方在第二届缔约方会议上表示的意见 因此 部长宣言 草案只反映了 公约 某些缔约方的意见
The Doha Ministerial Declaration (DMD) called for the reduction or, as appropriate, elimination of tariff and non tariff barriers to EGS.
4. 多哈部长宣言 呼吁要降低或酌情取消环境产品和服务的关税和非关税壁垒
Ireland, on behalf of the European Community and its member States, confirms its full and unequivocal support for the Ministerial Declaration.
爱尔兰代表欧洲共同体及其成员国表示 完全和坚定赞成 部长宣言
At the same meeting, on the proposal of the representative of Germany, the Conference of the Parties decided, by acclamation, that the Declaration should be known as the Geneva Ministerial Declaration.
45. 在同一次会议上 根据德国代表的建议 缔约方会议以鼓掌方式决定该宣言将称为 日内瓦部长宣言
3. Also stresses the need for negotiations of the World Trade Organization in non agricultural market access to live up to the development mandate of the Doha Ministerial Declaration, the decision of the General Council of the World Trade Organization of 1 August 2004 and the Hong Kong Ministerial Declaration
3. 又着重指出世界贸易组织关于非农业市场准入的谈判必须遵守 多哈部长宣言 世界贸易组织总理事会2004年8月1日的决定以及 香港部长宣言 规定的发展任务
Ministerial declaration of a health emergency and the obligations stemming from such a declaration were also specified, as were provisions for the addition of new diseases for compulsory declaration and a provision to facilitate the announcement of health threats.
它还规定了部长宣布卫生紧急状况及这种宣布所带来的义务 关于增加必须宣布的疾病的规定 以及关于促进公布卫生威胁的规定
Noting the relevant provisions of the Ministerial Declaration of the Ministerial Conference of the Third World Water Forum, held in Kyoto, Japan, on 22 and 23 March 2003, on water related disasters,See A 57 785, annex.
注意到2003年3月22日至23日在日本京都举行的第三次世界水论坛部长级会议 部长宣言 中关于水灾的有关规定 见A 57 785 附件
3. Also stresses the need for negotiations of the World Trade Organization in non agricultural market access to live up to the development imperatives and commitments of the Doha Ministerial Declaration, the decision of the General Council of the World Trade Organization of 1 August 2004 and the Hong Kong Ministerial Declaration
3. 又着重指出世界贸易组织关于非农业市场准入的谈判必须遵守 多哈部长宣言 世界贸易组织总理事会2004年8月1日的决定以及 香港部长宣言 的发展要务和承诺
Foreign ministers of the Non Aligned Movement (NAM) also met in Doha last June and adopted the NAM Ministerial Declaration, in which they
不结盟运动各国外交部长也在今年6月在多哈举行会议 并通过了 不结盟运动国家部长级宣言 其中他们
It also endorsed the Cotonou Declaration adopted by the Ministerial Conference of the Least Developed Countries, held in Cotonou, Benin in August 2002.
会议还核可了2002年8月在贝宁科托努举行的最不发达国家部长级会议通过的 科托努宣言

 

Related searches : Ministerial Conference - Ministerial Ordinance - Ministerial Decision - Ministerial Council - Ministerial Authority - Ministerial Staff - Ministerial Roundtable - Ministerial Responsibility - Ministerial Cabinet - Ministerial Discussion - Ministerial Bill - Ministerial Post