"nuclear waste"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| So, between coal and nuclear, compare their waste products. | 那么 就煤炭和核能之间 比较它们的废弃物 |
| This is a nuclear waste storage and encapsulation facility at Hanford site in Washington State, where there are over 1,900 stainless steel capsules containing nuclear waste submerged in water. | 这是一个存储 封装核废料的基地 位于华盛顿州的汉福德 这里有超过1900个浸入于水中的 不锈钢容器 它们盛有核废料 |
| The physical protection system in the Maišiagala nuclear waste repository was modernized. | 5 Maišiagala核废物存放站的实物保护系统得以现代化 |
| It also prohibits any nuclear explosions and the disposal of radioactive waste material in Antarctica. | 条约 还禁止在南极洲进行核爆炸和处置放射性废料 |
| Of special concern is the transportation of nuclear waste materials, which we have consistently opposed. | 运输核废料尤其令人不安 我们一贯予以反对 |
| And they said, Would you be willing to have a nuclear waste dump in your community? | 他们就问 你愿意在你的社区里放置核废料吗 |
| Benin participates regularly in seminars held by IAEA on strengthening of the safeguards system, nuclear security, non proliferation of nuclear weapons, physical protection of nuclear materials, management of radioactive waste, etc. | 贝宁定期参加原子能机构举办的关于以下问题的研讨会 加强保障监督制度 核安全 不扩散核武器 核材料实物保护 放射性废物的管理等 |
| Another problem is the nuclear waste that emerges when energy is produced in the decay process. The waste can be substantially, or even completely, reduced if we could use an alternative form of nuclear decay that is triggered by externally accelerated particles. | 另一个问题则是核裂变生产能量之后所产生的核废料 如果我们使用由外部加速粒子所激发的核裂变 这些废料可以被大部分 甚至完全 分解成为无辐射性物质 但与此同时 我们需要对核反应特性有更多更精确的了解 |
| The storage of nuclear waste in some parts of the territory raised the spectre of ecological disaster. | 在这块土地上埋藏的核废料是笼罩在他们头上的生态灾难的魔影 |
| In Switzerland, back about 15 years ago, they were trying to decide where to site nuclear waste dumps. | 大概在15年以前的瑞士 人们试图决定要在哪里处置核废料 |
| A preciseunderstanding of the strong force could be just as important, opening new ways to use nuclear energy resources while solving the problems of safety and nuclear waste. | 而对于开发利用核能资源的新方法 以及解决核废料问题来说 这么一个对强相互作用力的精确理解都将非常意义重大 |
| His delegation therefore called for strengthened technical cooperation to assist developing countries in monitoring nuclear materials and for the establishment of strict controls to regulate nuclear waste disposal activities. | 因此 该代表团呼吁加强技术合作 帮助发展中国家监测核材料 并确立严格的管制 管理核废料处理活动 |
| Projections of the future contributions of nuclear energy are highly uncertain, due to the concerns that exist about safety, radioactive waste management, potential proliferation of nuclear weapons and vulnerability to terrorists. | 8. 由于在对安全 放射性废物管理 潜在的核武器扩散和恐落入恐怖分子之手等方面存在忧虑 有关核能在未来发挥作用的预测非常不确定 |
| There's a waste of time there's a waste of space there's a waste of energy and there's a waste of waste. | 有人浪费时间 有人浪费空间 有人浪费能源 也有人浪费废弃物 |
| Detailed procedures are laid out in the Ordinance of Nuclear Activities (SFS 1984 14) and in Regulations issued by The Swedish Nuclear Power Inspectorate (SKIFS 2002 2 on disposal of nuclear waste, SKIFS 2004 1 on safety, SKIFS 2005 1 on physical protection). | 瑞典核能检查局颁布的 核活动条例 SFS 1984 14 和规章 关于核废物处理的SKIFS 2002 2 关于安全问题的2004 1 关于实物保护的SKIFS 2005 1 |
| They said, If we paid you six weeks' salary every year would you be willing to have a nuclear waste dump in your community? | 他们问 如果我们每年付你六周的薪水 你愿意在你的社区里安置核废料吗 |
| International regulations and standards for radioactive protection, national strategies for nuclear energy development, and safety and radioactive waste management measures have been substantially revised. | 已对放射性保护国际条例与标准 国家核能发展战略以及安全与放射性废料管理措施作了实质性修订 |
| Such waste measures a few cubic metres in volume and its management is supervised by the National Office, which is the country's nuclear authority. | 这些废物的数量达几立方米 由作为国家核管理机构的核能技术局监管 |
| E. Waste disposal and waste management | E. 废物处置和废物管理 |
| And the fact is, we're going to use the nuclear waste we have for fuel in the fourth generation of reactors that are coming along. | 但事实是 我们将会把这些核废料用作燃料 即将到来的第四代核反应堆的燃料 |
| Landmines laid close to villages and fields were a constant danger, and an Israeli nuclear waste site near the Syrian border posed an ecological threat. | 埋在村庄和田野附近的地雷是一种长期的危险 另外 叙利亚边境的一个以色列核废料场对生态构成了威胁 |
| It matters to countries that have decided to phase out nuclear power, because their plants will continue to operate for decades and will need to be decommissioned, with nuclear waste stored safely. And it matters to countries that are firmly opposed to nuclear power, as many of them have neighbors with nuclear power plants. | 不管是老用户还是新用户 核安全都是至关重要的考虑因素 该问题同样关系到已决定放弃核电的国家 因为那里的核电站还将运行几十年 退役后也将面临核废料安全置放的问题 该问题同样关系到明确反对核电的国家 因为它们的邻国在使用核电站 |
| The future of nuclear power in the decades to come will, in my view, be a function of technological innovation the development of new reactor and fuel cycle technologies to address nuclear safety, proliferation, waste generation and economic considerations. | 在我看来 今后几十年核能的前途将取决于技术创新的情况 即发展新的反应堆和燃料循环技术 解决核安全 扩散 核废料和经济考虑等等问题 |
| If all of the electricity you used in your lifetime was nuclear, the amount of waste that would be added up would fit in a Coke can. | 如果你一直都使用核能发电 废弃物的数量加起来 将等同于一罐可乐 |
| Calls upon Israel, the occupying Power, to cease the dumping of all kinds of waste materials, including hazardous, untreated chemical waste and nuclear waste in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and in the occupied Syrian Golan, which gravely threaten their natural resources, namely the water and land resources, and poses an environmental hazard and health threat to the civilian populations | 5. 吁请占领国以色列停止将各种废料 包括未经处理的有害化学废料和核废料 倾弃在包括耶路撒冷在内的被占领巴勒斯坦领土和被占领叙利亚戈兰 因为这将严重威胁到其自然资源 即水和土地资源 并造成环境危害和对平民的健康构成威胁 |
| However, the avowed focus of the debate non proliferation of nuclear weapons risked consolidating the nuclear Powers' apparently inalienable possession of the means to create mass destruction and neglected the hazards of those Powers' 50 years of accumulated stockpiles and waste. | 可是 公布的辩论重点是不扩散核武器 这存在着风险 即巩固核大国显然是永远拥有造成大规模杀伤的手段 并忽视这些大国50年来不断积累储存的武器和废料的危害 |
| The EU welcomes the increasing importance that the IAEA programmes attach to assisting beneficiary countries to improve the safety of their nuclear facilities, including during the decommissioning phase, as well the safety and security of their nuclear materials and radioactive waste. | 8. 欧盟欢迎原子能机构方案越来越重视帮助受援国改进其核设施 包括在退出运行阶段的安全以及其核材料和放射性废物的安全和保安 |
| The nuclear waste typically goes into a dry cask storage out back of the parking lot at the reactor site because most places don't have underground storage yet. | 核废料将会被储存在 干燥的储存桶中 放置在核反应堆后面的堆物场上 因为大多数地方并没有地下的储物场 |
| Chile has always been particularly interested in the attainment of an international standards regime for the multilateral regulation of maritime transport of spent nuclear fuel and radioactive waste. | 6. 智利一直特别注意建立多边管制废核燃料和放射性废物海运的国际规范制度 |
| So nature doesn't create waste doesn't create waste as such. | 自然就不会有浪费 不会出现这么浪费的情形 |
| waste | 废牌堆foundationslot hint |
| A strong focus of the forum, stimulated by the testimonies of survivors from the nuclear bombs detonated at Hiroshima and Nagasaki and the nuclear tests in the Pacific, and also from the mayors, was the environmental and health damage in the past, present and future, by any use or testing of nuclear weapons and also by the production of nuclear weapons and nuclear energy and the resulting radioactive waste. | 在广岛和长崎爆炸的两颗原子弹及太平洋核试验的幸存者以及一些市长都在论坛上发言 在他们的发言的激励下 论坛把焦点放在使用或试验核武器 生产核武器和核能以及由此产生的放射性废料 在过去 现在和将来所带来的环境和健康损害 |
| Israeli authorities continued to bury their nuclear waste in a tract of land located about 100 m from the summit of Jabal al Sheikh, close to the Syrian border. | 110. 以色列当局继续把核废物掩埋在距叙利亚边界附近Jabal al Sheikh山顶100米的地方 |
| Being located in the region that has been afflicted by terrorism, Uganda is concerned by the stockpiles of nuclear waste being dumped off the Indian Ocean coast of Somalia. | 1. 乌干达位于深受恐怖主义之苦的地区 因此对倾倒在索马里印度洋沿海的核废物的集聚感到关切 |
| Reiterating its concern at the degradation of the marine environment as a result of pollution from ships, in particular through the illegal release of oil and other harmful substances, and as a result of pollution by dumping of hazardous waste, including radioactive materials, nuclear waste and dangerous chemicals, | 重申关切船只污染 特别是非法排放燃油和其他有害物质 以及倾倒放射性材料 核废料和危险化学品等有害物质造成的海洋环境退化 |
| Reiterating its concern at the adverse impacts on the marine environment from ships, including pollution, in particular through the illegal release of oil and other harmful substances and the dumping of hazardous waste, including radioactive materials, nuclear waste and dangerous chemicals, as well as physical impacts on coral, | 重申关切船只对海洋环境的有害影响 包括污染 特别是非法排放燃油和其他有害物质 以及倾倒有害废物 包括放射性材料 核废料和危险化学品所造成的污染 以及对珊瑚的有形影响 |
| Now, from an environmental standpoint, the main thing you want to look at is what happens to the waste from nuclear and from coal, the two major sources of electricity. | 现在 从环境学的立场上讲 我们主要关心的是 电力的两种主要来源 核能和煤资源所产生的废料问题 |
| If we build all these nuclear power plants, all that waste is going to be on hundreds, if not thousands, of trucks and trains, moving through this country every day. | 如果我们建立这些核电站 那么所有的核废料 都需要通过数以百计甚至数以千计的 卡车和火车 进行运输 每天都要 |
| EBRD also manages the Nuclear Safety Account, which finances the construction of an interim spent fuel storage facility and a facility to treat liquid radioactive waste at the Chernobyl site. | 51. 欧洲复兴开发银行还管理核安全账户 由该账户出资在切尔诺贝利建造临时乏燃料储存设施和液态放射性废料处理设施 |
| The list also includes Israel's burial of nuclear waste in the Golan, its control of the Golan's water resources and its denial of those water resources to Syrian Arab citizens. | 该清单还包括以色列在戈兰掩埋核废物,控制戈兰的水资源,以及不让阿拉伯叙利亚公民使用这些水资源的行为 |
| Waste materials | 废 料 |
| Solid waste | 固体废料 |
| It is important, however, to continue developing waste disposal strategies and reactor designs that address these concerns, because nuclear technologies offer a means to provide energy without greenhouse gas emissions, and because a growing number of countries appear strongly committed to pursuing nuclear energy options. | 然而 继续开发可解决上述忧虑的废物处理战略和反应堆设计仍十分重要 因为核技术是一种提供能源又不排放温室气体的方法 而且越来越多的国家似乎热衷于选择核能方案 |
| Reiterating its concern also at the adverse impacts on the marine environment from ships, including pollution, in particular through the illegal release of oil and other harmful substances and by the dumping of hazardous waste, including radioactive materials, nuclear waste and dangerous chemicals, as well as the physical impacts on coral, | 再重申关切船只 特别是船只通过非法排放燃油和其他有害物质 以及倾倒有害废物 包括放射性材料 核废料和危险化学品对海洋环境的有害影响 包括污染 以及对珊瑚的有形影响 |
| It will lay waste to appetite. It will lay waste to social confidence. | 浪费求知欲 浪费社会信心 |
Related searches : Nuclear Waste Treatment - Nuclear Waste Repository - Nuclear Waste Storage - Nuclear Waste Management - Nuclear Waste Disposal - Nuclear Waste Facility - Nuclear Technology - Nuclear Device - Nuclear Facility - Nuclear Industry - Nuclear Safety - Nuclear Radiation