"omissions liability"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Liability - translation : Omissions liability - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Of course, gaps and omissions remain.
当然 空白和疏漏仍然存在
There are also some notable omissions from the analysis.
42. 分析中有些明显的省略
(c) relates to acts and omissions which occurred before the entry into force of this Protocol for the State Party concerned, unless those acts or omissions
quot (c) 涉及到本议定书对所涉缔约国生效之前发生的行为或不行为 除非此类行为或不行为
While the achievements are significant, the omissions are also striking.
虽然成就斐然 但疏漏之处也很显著
Omissions and exclusions of some sources do affect the comparability.
而漏报和排除某些排放源确实影响到可比较性
Liability
负债
While in others, the articles still contained gaps, omissions, ambiguities and inconsistencies.
而在其他情况下 条款仍有一些空白 遗漏 含糊不清或不一致的地方
These omissions will be rectified in the future full compilation and synthesis report.
在今后的全面综合汇编报告中将补足这些省略
Liability insurance
责任保险
Liability Accounts
负债账户
Liability accounts
负债账户
In some cases, such liability extends to liability for environmental damage.
在某些情况下 这种责任扩大到对环境损失负有责任
In contrast, it was observed that draft article 89 (a) was based on a contractual approach, and that under this provision the carrier of live animals was exposed to liability only for reckless actions and omissions and under the additional conditions set forth in the draft provision.
相比之下 据指出 第89(a)条草案则是建立在合同约定的方法之上 根据本款规定 活动物承运人只对轻率作为和不作为以及在本款草案规定的其他条件下承担赔偿责任
1972 Liability Convention
1972年责任公约
Nature of liability
赔偿责任的性质
Limits of liability
赔偿责任的限度
Corporate criminal liability
法人刑事责任
(c) Aviation liability
(c) 航空赔偿责任
(d) Demining liability.
(d) 排雷赔偿责任
Corporate criminal liability
法人 刑事 责任
Questions were raised concerning the nature of the liability of the certification authority, in particular whether such liability would be based on negligence or whether it would be defined as strict liability , a notion which was also referred to as objective liability or no fault liability .
56. 有人询问验证局赔偿责任的性质 尤其是这种责任是以过失为依据 还是把它定义为 quot 严格赔偿责任 quot 这个概念也称为 quot 客观赔偿责任 quot 或 quot 无过失赔偿责任 quot
Fourthly, liability principles should be based primarily on civil liability, and a liability regime ought consequently to impose liability on the operator in addition, there should be appropriate financial guarantees as proposed in draft principle 4.
第四 赔偿责任原则应以民事责任为主要依据 因此 责任制度应将责任归咎于经营者 另外 如原则4草案提议那样 应有适当的财政担保
Criminal liability of migrants
移民的刑事责任
Liability of legal persons
法人责任
Liability of the Tribunal
G. 法庭的赔偿责任
J. Question of liability
J. 赔偿责任问题
Note 3. Contingent liability
附注3. 或有负债
3. Liability and insurance
3. 责任和保险
Minimum standard of liability
赔偿责任的最低标准
B. Liability for service
B. 有服役义务的人员
(b) Liability for service
有服役义务的人员
2. Liability for service
2. 有服役义务的人员
VI. Demining liability policy
六. 排雷赔偿责任保险 44 50 9
VII. Aviation liability policy
七. 航空赔偿责任保险 51 9
Third party liability insurance
第三方责任保险
Note 10. Contingent liability
说明10 或有债务
Rescue Agreementb Liability Conventionc
营救协定b
The shipper is liable for the acts and omissions of any person, including subcontractors, employees and agents, to which it has delegated the performance of its responsibilities under this chapter as if such acts or omissions were its own.
1. 托运人对任何受其委托履行本章为托运人规定的任何职责的人的作为和不作为负责 就如同该作为或不作为系托运人本人的作为或不作为 此类人包括分包人 雇员和代理人在内的任何人
Such liability is incurred without prejudice to the criminal liability of individuals having committed the offences.
二 这些责任不影响实施犯罪的个人的刑事责任
Such omissions may result from the application of the organization's decision making process under its constitutive instrument.
此类不行为可能起源于援引该组织的组成文件所规定的该组织的决策程序
(c) Corruption and criminal liability
(c) 贪污和刑事责任
2. Liability 51 73 17
2. 赔偿责任
Liability and war risk insurance.
42. 责任险和战争险
Liability and war risk insurance.
45. 责任险和战争险
Third party liability insurance premium.
第三者责任保险费

 

Related searches : Omissions Excepted - Omissions Insurance - Minor Omissions - Actions And Omissions - Acts And Omissions - Errors Or Omissions - Actions Or Omissions - Inaccuracies Or Omissions - Acts Or Omissions - Errors And Omissions - Omissions And Errors - Free Of Omissions - Individual Liability