"overall rate"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Overall - translation : Overall rate - translation : Rate - translation :
率

  例子 (外部来源,未经审查)

The high unemployment rate among women was a reflection of Latvia's overall unemployment rate, which stood at 10.6 per cent.
19. 妇女失业率高是拉脱维亚整体失业率的一个反映 后者为10.6
In 2001 the overall illiteracy rate was 20.5 per cent, with the rate for women being slightly below that for men.
2001年 尼加拉瓜全国文盲率为20.5 女性文盲率稍低于男性
Ms. Šimonović expressed concern at the high overall illiteracy rate and asked what steps were being taken to reduce the rate.
55. Šimonović女士非常担心总文盲率较高的问题 她问正在采取何种措施来降低这一比率
The overall vacancy rate in the Department was 3.8 per cent compared to a budgeted vacancy rate of 6.5 per cent.
15. 维和部总出缺率为3.8 预算编列的出缺率为6.5
Furthermore, the overall support cost reimbursement rate is declining for reasons mentioned earlier.
此外 由于前面所述原因 支助费用总体偿还率不断下降
The overall literacy rate in Pakistan has been improving although at a slow pace.
巴基斯坦的全国识字率一直在稳步增长 尽管进展缓慢
During the reporting period, the overall vacancy rate in the office was 5 per cent.
在本报告所述期间 法律厅的总出缺率为5
Improvement in the rate of redeployment is important for the overall capacity, robustness and effectiveness of SDS.
加快重新部署速度对于战略部署储存总的能力 健全性和效益十分重要
The indigenous background of female prisoners was assessed as a factor in the overall female imprisonment rate.
女囚犯的土著背景是使得妇女总监禁率有所增加的一项因素
As a result of these developments, the overall rate of disbursement against the approved Mission budget dropped.
因此 特派团核定预算支付费用的总比例下降了
The huge surge in the GDP growth rate of the more diversified economies brought overall per capita income up to its highest rate of 2.7 per cent.
在较多样化经济体国家中 国内总产值增长率大幅增长 人均收入全面增加 最高达到2.7
A 15 tax would raise 300 billion. The choice of tax rate would be part of the negotiation over how far to reduce the overall US corporate tax rate.
若对这些累积外国盈余课以10 的税率 将能在十年中带来2,000亿美元的收入 15 的税率将带来3,000亿美元 如何选择税率可以作为关于将美国总体公司税率降低多少的谈判的一部分
For chemicals included in Annex III prior to entry into force of the Convention, there were 1,690 responses, an overall response rate of 74.5 per cent, while for those chemicals added at the first meeting of the Conference of the Parties, for which a response is required by 30 October 2005, there were 427 responses, an overall response rate of 46 per cent, leading to an overall response rate for all of those chemicals of 66 per cent.
20 对于在 公约 生效之前列入附件三的化学品 总共有1,690次回复 总体回复率为74.5 而对于需在2005年10月30日之前作出回复的缔约方大会第一届会议上增补的那些化学品 总共有427次回复 总体回复率为46 因此对所有这些化学品的总体回复率为66
The reduced requirements were due mainly to an overall actual vacancy rate of 18.2 per cent experienced for international staff, compared with an 8 per cent vacancy rate in the budget.
14. 所需经费减少是由于国际工作人员的整个实际出缺率为18.2 而预算中的出缺率为8
Unemployment gap between Jews and Palestinians in Israel Since 1996, the overall unemployment rate in Israel has been rising steadily.
以色列的犹太人和巴勒斯坦人之间的失业率差距 从1996年以来以色列的总失业率一直不断上升
The overall birth rate dropped from 2.28 in 2000, 2.25 in 2001, and 2.28 in 2002, to 2.13 in 2003.
总出生率从2000年的2.28 2001年的2.25 和2002年的2.28 下降到了2003年的2.13
The overall objective is to reduce the general mortality rate by 40 per cent by 2010, to 21 per thousand.
总体目标是到2010年将总死亡率降低到40 并将总死亡率降低到21
The high illiteracy rate among working age women has numerous adverse effects on domestic health, children's education levels and overall economic development.
劳动适龄女性的高文盲率对家庭健康 儿童教育程度和整个经济发展造成许多不利影响
However, Indonesia has achieved progress in reducing gender disparity in the overall literacy rate and as well as primary and secondary education participation.
按照此项规定 关于国家教育制度的1989年第2号法令依据2003年第20号法令已经做了修订 以证实按照第4 1 和第5 1 条的规定将性别观点纳入国家教育系统 见第4 1 和第5 1 条的案文
The overall rate of inflation in developing economies of the ESCAP region was unchanged from the previous year at 4.8 per cent in 2004.
亚太经社会区域内各发展中经济体2004年总的通货膨胀率与上一年相比没有变化 为4.8
Consequently, it would only be possible to report on the overall compliance rate at the end of the main part of the current session.
因此只能在本届会议的主要会期结束时报告全盘的遵守比例
Labor markets have tightened significantly, with the overall unemployment rate down to 5.4 . The unemployment rate among those who have been unemployed for less than six months a key indicator of inflation pressure is down to 3.8 .
尽管如此 通货膨胀在未来一年中仍将走高 劳动力市场已大为趋紧 总体失业率已下降至5.4 失业时间不超过六个月的失业率 通胀压力的关键指标 已下降至3.8 而大学毕业生失业率只有2.7
The overall poverty rate (Low Income Cutoffs After Tax) for Newfoundland and Labrador has decreased from 12.8 percent in 2000 to 9.6 percent in 2002.
该地的总贫困率 税后低收入起算点 从2000年的12.8 降到2002年的9.6
The very active role of the Audit Coordinator in the follow up process is one major factor that has contributed to the overall positive implementation rate.
审计协调员在后续进程中发挥了十分积极的作用 这是执行率总体良好的一个主要因素
In 2003, the overall infant mortality rate was 5.1 (compared to 5.5 in 2001). Pursuant to specific data for 2002, the rate was 4.0 in the Jewish population, 9.1 among Muslims, 2.8 among Christians and 7.0 in the Druze Population.
381. 2003年 总的婴儿死亡率为5.1 2001年为5.5 根据2002年的具体数据 婴儿死亡率分别为 犹太人4.0 穆斯林9.1 基督徒2.8和德鲁兹人7.0
This is due to rough living conditions in the illegal villages and the high rate of consanguineous marriage (60 overall, with 40 being of the first degree).
这是由于非法建造的村庄生活条件恶劣和近亲结婚比率高 总比率为60 其中40 为一亲等
The Committee was informed that the overall vacancy rate in 2004 was 11.7 per cent, with a 15.5 per cent rate for staff in the Professional and higher categories and 9.2 per cent for staff in the General Service and related categories.
委员会获悉 2004年的总出缺率为11.7 其中专业及以上职类员额出缺率为15.5 一般事务及有关职类员额为9.2
We are pleased to note that the overall implementation rate of the Agency's technical cooperation activities in Pakistan during 2004 achieved a record high of 75.8 per cent.
我们高兴地注意到 在2004年期间 原子能机构在巴基斯坦的技术合作活动的总的执行率达到了75.8 的最高纪录
Higher levels of educational attainment improve overall economic wellbeing and prosperity, lower retirement burdens, and enhance social mobility and satisfaction. The unemployment rate for college graduates in the US, at 2.5 , is roughly one third the rate for those without a high school diploma.
没人怀疑教育投资的重要性 无数研究表明 教育投资能带来巨大的个人和社会回报 提高教育程度能改善总体经济福祉和繁荣 降低退休负担 增强社会流动性和满意度 美国本科生失业率为2.5 大概只有无高中文凭群体失业率的三分之一
He noted with satisfaction that the overall import response rate for Parties had improved, but expressed disappointment that a number of Parties had not yet provided any import responses.
27. 他满意地指出 缔约方作出进口回复的总体情况已有所改进 但同时又对一些缔约方尚未提供任何进口回复的情况表示失望
The overall economic performance of countries from the West African Monetary Union zone grew by only 2.8 per cent in 2004 against a projected growth rate of 4.1 per cent.
西非货币联盟区域各国的总经济增长率在2004年仅达2.8 而原来预测的增长率则为4.1
Since 2007, the US current account deficit has narrowed, but not because of a higher savings rate. Rather, the external deficit has been squeezed by a collapse in investment activity, while America s overall savings rate has fallen below 13 of GDP, owing to worsening government finances.
自2007年以来 美国经常项目赤字有所减少 但这并不是因为储蓄率提高了 外部赤字因投资活动的大幅冷却而被挤出 而由于政府财政状况恶化 美国的总体投资率已降至GDP的13 与此同时 中国的储蓄率仍然非常高 其盈余之所以减少 是因为投资增加得更快 达到了GDP的49 左右 换句话说 如今美国比危机爆发前储蓄得更少 而中国投资得更多
In fact, according to International Monetary Fund data, the current overall global investment rate, at 24.5 of world GDP, is near the top of its long term range. The issue is not a lack of overall investment, but the fact that a disproportionate share of it comes from China.
这些评论认为世界处于投资不足状态已有多年 事实上 根据IMF数据 当前全球总投资率为世界GDP的24.5 接近长期区间的上限 问题不在于总投资不足 而在于中国一国占总投资规模比例过大这一事实
The overall CPI is actually slightly lower now than it was a year ago, implying a negative inflation rate. A major reason is the decline in gasoline and other energy prices.
这让我们回到了表面上的低通胀之谜 如今 总体CPI实际比一年前略低 这意味着负通胀 一个主要原因是汽油和其他能源价格下降 能源占CPI的比重在过去12个月下降了19 所谓的 核心 CPI 即剔除了高波动的能源和食品价格的CPI 仍有所上升 尽管幅度只有1.8
Recent research also indicates that increases in demand that would cause a further reduction in the current unemployment rate would boost the inflation rate. An important study co authored by Alan Krueger of Princeton University, who served as Chairman of President Obama s Council of Economic Advisers until last year, showed that the inflation rate reflects the level of short term unemployment (lasting less than six months), rather than the overall unemployment rate.
最新研究还表明 能进一步降低当前失业率的需求上升将推高通胀率 去年卸任的奥巴马总统经济顾问委员会主席 普林斯顿大学的艾伦 克鲁格 Alan Krueger 参与撰写的一份重要研究表明 通胀率反映了短期失业水平 持续不到六个月 不反映总体失业率 长期失业意味着对潜在产出的浪费 也是个人苦难的原因之一 但并不影响通胀率
Only thanks to stubbornly persistent inflation has Italy s nominal GDP managed to remain constant. Overall unemployment has climbed to 12 , while the rate for youth not attending school has soared to 44 .
此外 工业产出降幅达到了惊人的24 感谢顽固高企的通胀 意大利名义GDP仍能保持不变 总体失业率攀升至12 未在校年轻人比率暴增至44
The utilization of working hours among rural women at working age has increased rather slowly, 73.71 in 2000, 75.25 in 2002 and 77.74 in 2003, lower than the overall rate of 77.94 .
城市地区工龄妇女的工时利用率增长非常缓慢 2000年为73.71 2002年为75.25 2003年为77.74 均低于总比率77.94
But the overall rate is falling. My friend s young daughter, who recently asked if she would ever have in and out teeth like her grandparents, can be relatively confident that she will not.
当然 牙齿问题并没有完全消除 今天 全世界65 75岁的老人中有30 没有牙齿 穷人和弱势群体牙齿脱落的比例更高 但整体比例正在稳步下降 我朋友的小女儿最近曾问有一天她会不会也像爷爷奶奶那样有 可以拿下来 的牙齿 我可以相对肯定的告诉她不会的
At present, almost 94.5 per cent of Vietnamese children are enrolled in primary schools, and the overall rate for girls is only a fraction of a percentage point less than that of boys.
目前 越南儿童小学入学率几乎达到94.5 女孩的总入学率只比男孩稍低一点
The same was the case in some countries where the overall execution rate appeared to be stable, for instance in the Democratic Republic of the Congo, Saudi Arabia, the Sudan, Thailand and Uganda.
总体执行死刑率保持稳定的一些国家的情况也是这样 例如 刚果民主共和国 沙特阿拉伯 苏丹 泰国和乌干达
Recent figures from the Israeli Central Bureau of Statistics indicate that construction in West Bank and Gaza settlements during the first quarter of 2005 significantly exceeded the overall rate of construction in Israel.
最近由以色列中央统计局提供的数字表明 2005年第一季度期间 在西岸和加沙建造定居点的速度 明显超过了在以色列建造定居点的总体速度
Overall
A. 概览
Overall orientation
总方向
Overall comments
二. 一般性评论
Overall assessment
A. 总体评估

 

Related searches : Overall Unemployment Rate - Overall Employment Rate - Overall Mortality Rate - Overall Return Rate - Overall Reaction Rate - Overall Failure Rate - Overall Participation Rate - Overall Survival Rate - Overall Tax Rate - Overall Success Rate - Overall Growth Rate - Overall Inflation Rate - Overall Response Rate - Overall Flow Rate