"owned property"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源，未经审查)
| But countries like South Africa already have strong constitutional guarantees of property rights. There is no reason that foreign owned property should be better protected than property owned by a country s own citizens. | 这些协定的支持者宣称需要靠它们来保护产权 但南非等国家已经建立了强大的宪法产权保护 外国所有的产权没有道理应该获得比本国公民所有产权更好的保护 |
| The author suggests that this inequality of treatment between his parents may be explained by the fact that his father owned considerably more property than his mother, and that most of his father's property is State owned today. | 提交人认为 之所以他父母有这种不平等的待遇 是因为他父亲所拥有的地产要比他母亲多得多 而且他父亲的地产之中的大部分已经成为国有资产 |
| The new section would combine the Contingent owned Equipment Unit and the Property Management Unit, currently within the Supply Section, which manage 3.5 billion worth of contingent owned equipment and 850 million in United Nations owned equipment. | 新建的科将把特遣队所属装备股与财产管理股合二为一 目前这两个股设在供应科 管理着35亿美元的特遣队所属装备和8.50亿美元的联合国所属装备 |
| The Advisory Committee notes the proposal to create a new section, the Contingent owned Equipment and Property Management Support Section. | 67. 咨询委员会注意到关于新建特遣队所属装备和财产管理支助科的提议 |
| The limits also covered contracts of employment, personal injury and damage to property, intellectual and industrial property, participation in companies, and ships owned or operated by a State (arts. 11 to 16). | 限制包括就业合同 人身伤害和损害财产 知识和工业产权 参与公司 以及由国家拥有或运营的船只(第11至第16条) |
| The Committee recommends acceptance of the P 5 post for the Chief of the Contingent owned Equipment and Property Management Support Section. | 委员会建议认可特遣队所属装备和财产管理支助科科长这一P 5员额 |
| A number are family owned enterprises, including Pacific International Lines (shipping), Hong Leong Asia (industrial) and City Developments Ltd. (property development and hotels). | 有些是家族企业 包括太平船务有限公司(航运) 丰隆亚洲有限公司(工业)和城市开发有限公司(房地产开发和酒店) |
| For example, if the parties to a divorce could not agree on the division of property, the courts settled the matter according to the requirements of the Convention property owned by each party before marriage reverted to them, while property acquired after marriage was divided. | 例如 如果离婚双方不能在财产分割问题上达成一致 法院将根据 公约 的要求来解决问题 婚前属于各方所有的财产要归还 婚后购置的财产则平分 |
| A number of these SINTNCs are also family owned enterprises, e.g. Pacific International Lines (shipping), Hong Leong Asia (industrial) and City Developments Ltd (property development and hotels). | 有些新加坡跨国公司是家族企业 如Pacific International Lines(航运) Hong Leong Asia (工业)和City Developments Ltd(房地产开发和旅馆) |
| It used to be wireless was one person owned the license, they transmitted in an area, and it had to be decided whether they would be licensed or based on property. | 以前的无线技术是一个人拥有授权 然后在一定区域里进行信息传输 然后要看他们是基于授权还是基于所有权 |
| (b) Assets of the debtor property, rights and interests of the debtor, including rights and interests in property, whether or not in the possession of the debtor, tangible or intangible, movable or immovable, including the debtor's interests in encumbered assets or in third party owned assets | 12.(b) 债务人的资产 债务人的财产 权利和利益 包括对财产的权利和利益 而不论该财产是否为债务人占用 是有形财产还是无形财产 是动产还是不动产 还包括债务人对设押资产或对第三方所有的资产的权益 |
| Contingent owned | 1个D 2 2个P 5 5个P 4 9个P 3 5个P 2 8个FS 5个GS 7个NS 11个UNV |
| You're un owned. | 你不被任何人接受 |
| State owned forests and forest land is 81 per cent and private owned is 19 per cent. | 国有森林和林地占81 其余19 为私人所拥有 |
| a solely state owned enterprise. | 二 国有 独资 公司 |
| It's owned by extended families. | 由一个大家族所拥有 |
| He lost everything he owned. | 他失去了他擁有的一切 |
| Contingent owned Equipment Verification Unit | 特遣队所属设备核查股 |
| The mashup is owned by Lucas. | 这些混搭是卢卡斯所有的 |
| Use of third party owned assets | 第三方拥有的资产的使用 |
| 2.1 Prior to World War II, the family of the authors owned extensive property in Czechoslovakia, including stocks of German companies including Daimler Benz (worth 154.000 Reichsmark), Dresdner Bank (worth 142.000 Reichsmark) and IG Farben Industrie AG (worth 410.000 Reichsmark). | 2.1 第二次世界大战以前 提交人的家族在捷克斯洛伐克拥有大批财产 包括Daimler Benz (价值为154.000 帝国马克) 德累斯登银行(价值为142.000帝国马克) 和IG Farben Industrie AG (价值为410.000帝国马克) 等德国公司的股票 |
| (5) researching and drafting the systems on the distribution of state owned capital gains and the operation budget of state owned capital | 五 研究 拟订 企业 国有 资本 收益 分配 和 国有 资本 经营 预算 的 制度 |
| Ships owned or operated by a State | 国家拥有或经营的船舶 |
| He acted like he owned the place. | 他把自己当成了这里的主人 |
| She left home with everything she owned. | 她帶著她所擁有的一切東西離家出走了 |
| Most of the housing is privately owned. | 大多数的住房为私人所有 |
| The State owned telecommunication system is barely functional, and nearly all telephone services in the country are provided by privately owned cellular phone networks. | 国营电信系统只能勉强维持功能 全国几乎所有电话服务均由私营蜂窝电话网络提供 |
| During the 1998 financial crisis, devaluation would have hurt those who owned local real estate but had little earnings or assets in US dollars. Not surprisingly, Hong Kong s oligopoly of property tycoons opposed changing the peg despite the currency s gross overvalue at the time. | 1998年金融危机期间 贬值会损及拥有香港本地房产但鲜有美元收入或资产的群体的利益 香港处于寡头垄断地位的地产大亨不顾港币当时处在明显高估的状态 依然反对改革联系汇率 香港为保持7.8的汇率付出了6年经济停滞的代价 上述代价的承担者是全体香港公民 |
| e) the property acquired during marriage is joint property | e 婚姻存续期间获得的财产为共同财产 |
| My dad owned an automotive and industrial repair shop. | 笑声 我父亲有一个汽车修理厂 |
| 86 154 PCMS SEM of 23 October 1986 on the regulations governing the staff of industrial and commercial public institutions, State owned and part State owned companies | 1804民法典 刑法典 劳动法典 公务员制总规章 选举法典 和 政党宪章 农村法典 商法典 国际法典 |
| Endorsing the claim to arbitrary power is the cardinal heresy of those who say we should certify property stolen from the state as rightfully owned. I call this a heresy because it rejects the supremacy of equality under law and proclaims the supremacy of particular men. | 认可独裁权力是那些声称应该证明从国家盗窃的财产为个人合法所有的人所提出的主要邪说 我把它称为异端邪说 是因为这种说法拒绝承认合法的平等至高无上 却极力渲染个人的霸权 这不符合自由的一切理念 它是野蛮人的法律 是反对乌克兰政治经济自由的反动者借助的虚无主义哲学 |
| Your own thing, not personal property, my property, every time. | 你们自己的东西 不是私人财产 我的财产 任何时候 |
| Property | 属性 |
| Despite privatization, there are roughly 119,000 state owned enterprises today, with a book value of about 4 trillion. State owned land is valued at more than 7 trillion. | 尽管进行过私有化 但是 现在中国仍然有大约119000家国有企业 这些企业的账面价值大约有4万亿美元 中国国有土地的价值超过了7万亿美元 加起来 这些国有资产合计几乎达到了中国国家生产财富的四分之三 |
| I owned a bar, so those were different times. (Laughter) | 所以嗰時真係好唔一樣 笑聲 |
| The Indian government owned and operated all the TV stations. | 印度的政府拥有和操作 所有的电视台 |
| I mean, we have owned Never Again culturally, appropriately, interestingly. | 我的意思是 我们已经有了 再不让类似悲剧发生 的概念 文化层面的 非常恰当且非常有趣的 |
| It's now owned, right, much of it by big industries. | 它现在为人所拥有 其中大部分由大公司拥有 |
| All property names are used as keys, property contents as values. | Forces conversion to an array. Arrays remain untouched. Objects are converted to an array by assigning all their properties to the array table. All property names are used as keys, property contents as values. NULL values are converted to an empty array. All other values are converted to an array that contains the specific source value in the element with the key 0. |
| In 2003, female workers made up a large proportion of the workforce, i.e. 42 in State owned enterprises, 39 in the private sector and 65 in foreign owned enterprises. | 2003年 劳动妇女占劳动力的一大部分 在国有企业中为42 私营部门为39 外企中为65 |
| Under Windows, the file will be owned by the creating process. | Any local files created by the streams API will have their initial permissions set according to the operating system defaults under UNIX based systems this means that the umask of the process will be used. Under Windows, the file will be owned by the creating process. Any remote files will be created according to the URL wrapper that was used to open the file, and the credentials supplied to the remote server. |
| Most people in rural North America owned some land by 1900. | 到1900年为止 北美洲的大部分人都拥有了土地 |
| And then he describes the home he owned in their village. | 然后他描述他在那个小城里有的那个房子 |
| C. Expenditure for contingent owned equipment major equipment and self sustainment | C. 特遣队所属设备 主要装备和自我维持 |
Related searches : Company-owned Property - Real Property Owned - Jointly Owned Property - Owned Real Property - Owned - Ultimately Owned - Employee Owned - Owned Assets - Minority Owned - Beneficially Owned - Independently Owned - Legally Owned - Personally Owned - Solely Owned
