"partial total"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| (b) Where the act causes total or partial destruction of an occupied building | (b) 这种行为造成所占用建筑的完全或部分毁坏 |
| In the Federation of Bosnia and Herzegovina, in the period 1991 2000, a total of 507 orphans were adopted 420 in full adoption and 87 partial adoption. | 1991 2000年期间 波斯尼亚和黑塞哥维那境内总共有507名孤儿被领养 420名完全领养和87名部分领养 |
| Partial data also indicate that the percentage of enterprises' total turnover from e commerce increased from 5.9 per cent in 2003 to 9.4 per cent in 2004. | 部分数据还显示 企业来自电子商务的总营业额由2003年的5.9 增加到2004年的9.4 |
| The Committee noted the information provided by the Government regarding girl's partial or total exemption from school fees and the programmes to increase the enrolment rate of girls. | 委员会注意到政府提供的关于免去女孩部分或全部学费以及为提高女孩入学率所实施方案的资料 |
| 2. The Convention shall also apply to all cases of partial or total occupation of the territory of a High Contracting Party, even if the said occupation meets with no armed resistance. | 2. 公约还适用于部分或全部占领一缔约国领土的所有情况 即使上述占领未遇抵抗 |
| It's a partial differential equation. | 这是偏微分方程 |
| Any attempt aimed at the partial or total disruption of the national unity and the territorial integrity of a country is incompatible with the purposes and principles of the Charter of the United Nations. | 6. 任何旨在部分或全部破坏一国的国家统一和领土完整的企图均不符合 联合国宪章 的宗旨和原则 |
| This performs a partial request for a URI. | 鏡扴 |
| Reality has shown that partial measures are useless. | 现实情形显示 不完整的措施不起作用 |
| My partial disagreement is based on the considerations below. | 我部分持反对意见是以下列考虑为依据的 |
| (j) Proceeds means whatever is received in respect of an assigned receivable, whether in total or partial payment or other satisfaction of the receivable. The term includes whatever is received in respect of proceeds. The term does not include returned goods | (j) 收益 系指有关所转让应收款的任何所得 不论是应收款的全部或部分支付 还是其他手段的偿付 本术语包括有关收益的任何所得 本术语不包括退还的货物 |
| Other steps were subsequently taken, such as the restriction of oil shipments to Cuba by United States transnationals, the paralysing of industrial plants, the prohibition of exports to Cuba and the partial and later total elimination of the sugar quota. | 随后又采取了其他措施 如限制美国跨国公司运输石油给古巴 瘫痪古巴的工厂 禁止出口到古巴 开始部分消除后来完全消除蔗糖的配额 |
| But I considered it a partial success, to be honest. | 不过 说实话 我仍当作这是部分成功 |
| We're talking about books on hyper geometric partial differential equations. | 我们所说是那些超几何偏微分方程之类的书籍 |
| For now, only rough, partial or sector specific assessment exists. | 到目前为止 仅有一些粗糙 不完全或部门特定的评估 |
| Nor would it be implausible to expect that such persons would be deterred from exercising that right, insofar as a regime of partial exemption could create problems for children which are different from those that may be present in a total exemption scheme. | 设想这些人无法行使这一权利也并不是不合情理的 因为部分免上制度对学童造成的问题可能不同于完全免上制度所引起的问题 |
| A partial exemption was granted in accordance with the new law. | 后来根据新的法律允许部分免上 |
| First, treaties such as those establishing rules on civil liability for damage include provisions excluding their operation to damage occurring as a result of war and armed conflict. Second, some treaties permit their total or partial suspension at the instigation of one of the parties. | 首先 诸如建立关于损害的民事责任规则的条约 载列一些规定 排除其适用于因战争和武装冲突而产生的损害 其次 一些条约允许在缔约国之一的怂恿下全部或部分中止其规定 |
| Such violation, however, could have been avoided by applications for partial exemption. | 但是 如果提交人申请部分免除 这种侵权行为便可以避免 |
| A partial list of these tools is maintained at PHP Editor 's List. | ¹ ڎė Ʒ ȧ StarOffice Writer Microsoft Word º Abiword µĎė Ʒ² ʇ ༭ PHP ¼þµā¼ºÑ Ա |
| And I really loved this idea of the partial glimpse into somebody's life. | 我切切实实地爱上了这个了解他人生活的片段的主意 |
| Nevertheless, in spite of that only partial success, we have achieved a lot. | 尽管仅取得部分成功 但我们的成绩仍然不小 |
| Stating that the West Bank checkpoints were sources of humiliation was also partial. | 把设在外约旦的检查哨所称作羞辱人的工具也是片面的 |
| To the author, this further confirms that the judge was partial and prejudiced. | 对提交人来说 这进一步证实法官是不公正和带有偏见的 |
| 4.2 Subsequently, Maria attended segments of the tutoring under the partial exemption arrangement. | 4.2 随后 Maria按部分免上安排听取了该课程的部分教学 |
| Are ye not then partial in yourselves, and are become judges of evil thoughts? | 這豈 不 是 你 們 偏心 待人 用惡 意 斷 定人麼 |
| Are ye not then partial in yourselves, and are become judges of evil thoughts? | 這 豈 不 是 你 們 偏 心 待 人 用 惡 意 斷 定 人 麼 |
| It is also claimed that the partial exemption procedure violates the prohibition of discrimination. | 提交人并指称 部分免上国教课程程序违反禁止歧视的规定 |
| Paragraph 6 of resolution 1514 (XV) states that any attempt aimed at the partial or total disruption of the national unity and the territorial integrity of a country in this case, the Argentine Republic is incompatible with the purposes and principles of the Charter of the United Nations. | 7. 第1514(XV)号决议第6段指出 凡以局部破坏或全部破坏国家统一及领土完整为目的之企图 均与 联合国宪章 之宗旨及原则不相容 |
| It's a total, total mess. | 笑声 还是一团糟 |
| The Committee notes the authors' contention that the partial exemption arrangements do not satisfy their needs, since teaching of the CKREE subject leans too heavily towards religious instruction, and that partial exemption is impossible to implement in practice. | 委员会注意到 提交人辩称 部分免上安排并不满足其需要 而且部分免上实际上无法实施 |
| We have the only cookbook in the world that has partial differential equations in it. | 我们是世界上唯一一本 有偏微分方程的烹饪书 |
| However, I cannot state that the partial exemption will be in contravention of the conventions. | 但是 我不能确认部分豁免会违反公约 |
| The partial exemption arrangement provides for exemptions from certain activities but not from certain knowledge. | 部分豁免安排规定可免除参加某些活动 但是并不能免除对某些知识的教学 |
| (d) Business continuity (the ability to reliably use computer applications in spite of partial failures). | (d) 业务连续性 在部分发生故障的情况下可靠地使用计算机应用程序的能力 |
| The UNU has provided partial or full fellowships to two researchers and one policy maker. | 联合国大学向两名研究人员和一名决策人员提供了部分或全额研究金 |
| Eight months later you may remember this, this was a total, total, total chaos. | 8个月之后 你们也许还记得这个 这是一个 整个 完全 彻底的混乱 |
| Our ability to assist those who seek freedom from fear will then be partial at best. | 这样 我们充其量只能向寻求免于恐惧的人提供一点协助 |
| This may result in the director giving only partial attention to the work of the centre. | 这很可能导致主任对中心的工作只能给予部分的关注 |
| 9.3 Proposals for amendments and guidelines for partial exemption to the CKREE subject were then drafted. | 9.3 随后起草了CKREE课程部分豁免的修正案和指导方针 |
| We have also proposed the partial fencing of the border to minimize opportunities for illegal movement. | 我们还建议为部分边界建造围墙 以尽量减少非法流动的机会 |
| The concluding remarks of the evaluation reports indicated that in the majority of the cases, partial exemptions operated satisfactorily, most parents found that the CKREE worked well for their children and that few teachers perceived partial exemption as source of practical problems. | 评价报告的结论意见表明 在多数情况下 部分豁免的实施情况令人满意 多数父母认为 CKREE对其子女有益 而且很少教师认为部分豁免在实际中造成问题 |
| With effect from January 1, 2018, partial adjustments were also made to other import and export tariffs. | 2018年1月1日起 我国对其他进出口关税也进行了部分调整 |
| The plaintiff, Guns N'Roses, abruptly concluded a concert promising to ensure partial reimbursement of the ticket price. | 原告Guns N' Roses 突然达成一项确保部分赔偿票价的协同承诺 |
| Changes cannot be partial or superficial and must not merely satisfy the hegemonistic ambitions of a few. | 改革不能是部分的或表面性的 而且绝不能只是满足少数国家的霸权野心 |
Related searches : Total Or Partial - Partial Deliveries - Partial Information - Partial Denture - Partial Equilibrium - Partial Vacuum - Partial Effect - Partial Correlation - Partial Quantity - Partial Award - Partial Ownership - Partial Data