"parties shall meet"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源，未经审查)
| 1. The States Parties shall meet regularly in a Conference of States Parties in order to consider any matter with regard to the implementation of the present Convention. | 一. 缔约国应当定期举行缔约国会议 以审议与实施本公约有关的任何事项 |
| (e) Decides that the working group shall meet during the third session of the Conference of the Parties and, within existing resources, shall hold at least one intersessional meeting before the fourth session of the Conference of the Parties | (e) 决定该工作组应在缔约方会议第三届会议期间举行会议 并在现有资源范围内至少应在缔约方会议第四届会议之前举行一次闭会期间会议 |
| Where shall we meet? | 我们在哪儿见面? |
| Shall we meet tomorrow? | 我们明天见面吗 |
| (e) Decides that the open ended interim working group shall meet during the third session of the Conference of the Parties and, within existing resources, shall hold at least one intersessional meeting before the fourth session of the Conference of the Parties. | (e) 决定不限成员名额临时工作组应在缔约方会议第三届会议期间举行会议 并在现有资源范围内至少应在缔约方会议第四届会议之前举行一次闭会期间会议 |
| (c) To promote cooperation among States Parties in order to meet those objectives. | (c) 为实现上述目标而促进缔约国之间的合作 |
| (a) Urges States parties to make every effort to meet their reporting obligations | (a) 敦促缔约国竭尽全力履行其报告义务 |
| Step downs were seen as important in assisting Parties to meet phase out targets. | 欧洲共同体的代表同意在逐步下调的时间安排和削减百分比方面采取灵活的处理办法 特别是其中第一次和最后一次削减 |
| (c) The Subcommittee on Prevention shall meet in camera. | (c) 防范小组委员会的会议不公开 |
| Surely I knew that I shall meet my account. | 我确已猜想到我必遇见我的账目 |
| Surely I knew that I shall meet my account. | 我確已猜想到我必遇見我的賬目 |
| Decides that the Commission shall meet in various configurations | 3. 决定委员会应举行各种不同组合的会议 |
| Decides that the Commission shall meet in various configurations | 3. 决定建和委员会应举行各种不同组合的会议 |
| The conciliator may meet or communicate with the parties together or with each of them separately. | 调解人可以与当事人集体或分别进行面谈或联系 |
| who realize that ultimately they shall meet their Lord and shall return to Him. | 他们确信自己必定见主 必定归主 |
| who realize that ultimately they shall meet their Lord and shall return to Him. | 他們確信自己必定見主 必定歸主 |
| Parties not included in Annex I which are Parties to the Kyoto Protocol Parties included in Annex I that do not meet the requirements in paragraph 31 above or have been suspended. | 非附件一所列的 京都议定书 缔约方 不符合上文第31段所述参与要求或被暂停参与资格的附件一所列缔约方 |
| Surely, I did believe that I shall meet my Account! | 我确已猜想到我必遇见我的账目 |
| Surely, I did believe that I shall meet my Account! | 我確已猜想到我必遇見我的賬目 |
| The States parties agree to meet annually in a one week Conference of States Parties to consider and decide on any issues covered by the Treaty. | 缔约国商定每年举行为期一周的缔约国大会 审议条约涉及的问题并作出决定 |
| Who know that they shall meet their Lord and that they shall return to Him. | 他们确信自己必定见主 必定归主 |
| Who know that they shall meet their Lord and that they shall return to Him. | 他們確信自己必定見主 必定歸主 |
| 3. Further decides that the Commission shall meet in various configurations | 3. 还决定委员会应举行各种不同组合的会议 |
| Reaffirming that, in accordance with Article 4, paragraph 3, of the Convention, the developed country Parties and other developed Parties included in Annex II to the Convention shall provide new and additional financial resources to meet the agreed full costs incurred by developing country Parties in complying with their obligations under Article 12, paragraph 1, of the Convention, | 重申 根据 公约 第四条第3款 发达国家缔约方和列入 公约 附件二的其他发达缔约方应提供新的和更多的资金支付发展中国家缔约方遵守 公约 第十二条第1款而支出的议定全额费用 |
| O man, having striven hard towards your Lord, you shall meet Him | 人啊 你必定勉力工作 直到会见你的主 你将看到自己的劳绩 |
| O man, having striven hard towards your Lord, you shall meet Him | 人啊 你必定勉力工作 直到會見你的主 你將看到自己的勞績 |
| The Secretary General shall establish appropriate medical standards that staff members shall be required to meet before appointment. | 遇有特殊情况,秘书长可核准特别假 |
| Wherefore let them alone, till they meet their Day whereon they shall swoon. | 你任随他们吧 直到他们遭遇自己被震死的日子 |
| Wherefore let them alone, till they meet their Day whereon they shall swoon. | 你任隨他們吧 直到他們遭遇自己被震死的日子 |
| Members shall be nominated by Parties and elected by the Conference of the Parties. | 委员会成员应由各缔约方予以提名 并经由缔约方大会选举产生 |
| you shall be divided into three parties, | 而你们分为三等的时候 |
| you shall be divided into three parties, | 而你們分為三等的時候 |
| State Parties shall take all appropriate measures | 缔约各国应采取一切措施 |
| States Parties shall take all appropriate measures | 缔约各国应采取一切适当措施 |
| Wherefore Allah shall preserve them from the evil of that Day, and shall cause them to meet brightness and joy. | 故真主将为他们防御那日的灾难 并赏赐他们光华和快乐 |
| Wherefore Allah shall preserve them from the evil of that Day, and shall cause them to meet brightness and joy. | 故真主將為他們防禦那日的災難 並賞賜他們光華和快樂 |
| And if it be meet that I go also, they shall go with me. | 若 我 也 該去 他 們 可以 和 我 同去 |
| And if it be meet that I go also, they shall go with me. | 若 我 也 該 去 他 們 可 以 和 我 同 去 |
| It would be helpful, he said, to know if the secretariat could take steps to help those Parties concerned meet their obligations. | 他说 有益的法是了解秘书处可否采取步骤帮助这些相关国家履行其义务 |
| One post shall run to meet another, and one messenger to meet another, to shew the king of Babylon that his city is taken at one end, | 通報 的 要 彼此 相遇 送信 的 要 互相 迎接 報告 巴比 倫王 說 城 的 四 方 被 攻取 了 |
| One post shall run to meet another, and one messenger to meet another, to shew the king of Babylon that his city is taken at one end, | 通 報 的 要 彼 此 相 遇 送 信 的 要 互 相 迎 接 報 告 巴 比 倫 王 說 城 的 四 方 被 攻 取 了 |
| 2. States Parties shall also take appropriate measures | 二. 缔约国还应当采取适当措施 以便 |
| States Parties to the present Covenant shall provide | 2. 本公约各缔约国应提供 |
| The Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Protocol shall | 作为 议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议应 |
| 4. Decides that the Ad Hoc Committee shall meet for two weeks in March 2002 | 4. 决定特设委员会将于2002年3月举行为期两周的会议 |
Related searches : Parties Shall Agree - The Parties Shall - We Shall Meet - What Time Shall We Meet? - Mainstream Parties - Affected Parties - State Parties - All Parties - Parties Concerned - Working Parties - Associated Parties - Connected Parties
