"pension insurance institution"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
192. Pension insurance. | 192. 养恤金保险 |
Rights concerning pension disability insurance | 残疾抚恤金保险权 |
To exercise rights and identified requirements and interest to pension and disability insurance, the pension disability insurance fund was established. | 为行使这些权利权并明确养恤金和残疾保险的必要规定和利益 建立起了养恤金 残疾保险基金 |
The right to pension and disability insurance | 享有养老金和伤残保险的权利 |
FBiH Law on Pension and Disability Insurance | 波黑联邦养老和伤残保险法 |
RS Law on Pension and Disability Insurance | 斯普斯卡共和国养老和伤残保险法 |
pension insurance. The qualifying period is considered | 死者完成5年缴费期 |
Occupational injury insurance benefits are higher than general health and pension insurance benefits | 职业工伤保险的赔偿费高于一般的健康和养恤金保险赔偿费 |
Insurance companies, insurance brokers, and institutions involved with private pension plans or social security | 二. 从事私人养恤金计划或社会保障的保险公司 保险经纪人和机构 |
Orphans' pension under the invalidity and life insurance scheme. | 根据伤残和人寿保险计划应支付给孤儿的养恤金 |
These persons apos entitlements vary according to the different insurance systems (pension, accident or family insurance). | 这些人的权利根据不同的保险制度(养恤金 事故或家庭保险)而异 |
Pension for ascendants under the invalidity and life insurance scheme. | 根据伤残和人寿保险计划应支付给长辈的养恤金 |
4. Pension insurance (old age, invalidity, survivors apos and employment | 4. 养恤金保险(老年津贴 丧失工作能力津贴 |
Daniel Boone wasn't looking for unemployment insurance and oldage pension. | 丹尼尔. 布恩寻求的不是失业保险 养老保险 |
For the exercising of the right related to the pension and disability insurance, as well as determined needs and interests in the area of that insurance, two entity funds for pension and invalid insurance have been established. | 为了有关个人能够行使关于养老金和伤残保险的权利 并满足他们在保险领域既定的需要和利益 两个实体都设立了养老金和伤残保险基金 |
It is acquired by work, i.e. obligatory pension and disability insurance and voluntary insurance, as provided under the law. | 这是根据法律 因工作而获得的权利 即强制养恤金和残疾保险 及自愿保险 |
Rights to pension and disability insurance are defined by law as follows | 243. 法律规定的养恤金和残疾保险权利如下 |
Widow(er)s pension payable under the invalidity and life insurance scheme. | 根据伤残和人寿保险计划应支付的丧偶者养恤金 |
The eligibility criteria are the same as in the statutory pension insurance. | 鉴定资格的标准与法定养恤金保险中规定的相同 |
Pension disability insurance (Note The Brčko District Government failed to adopt a law on pension disability insurance in the period 2000 2003, despite initiatives and numerous meetings with Entity governments representatives). | 社会福利 儿童保护和家庭保护 保健 健康保险 养恤金 残疾保险(注 尽管提出了多项倡议 并与各实体政府代表进行了无数次的会谈 布尔奇科政府在2000至2003年期间未能通过养恤金 残疾保险法) |
249. Most social security expenditures are financed from the central budget and from special funds of this budget the Social Insurance Fund, the Pension Fund In 1993 the Social Insurance Fund financed the majority of pension benefits and non agricultural allowances and the Pension Fund financed agricultural pension benefits. | 249. 绝大多数社会保险开支由中央预算和这一预算中的特殊基金提供资金 这些特殊基金是 社会保险基金 养恤金基金 12 和劳工基金 |
In order to carry out rights to pensions and disability insurance, two Entity funds for pension disability insurance were formed. | 为了落实养恤金和残疾保险金权 设立了两个实体养恤金 残疾保险基金 |
Pension in respect of invalidity payable under the invalidity and life insurance scheme. | 根据伤残和人寿保险计划在伤残情况下应支付的养恤金 |
Prerequisites Total invalidity in accordance with the provisions of the statutory pension insurance | 前 提 符合法定养恤金保险规定的完全丧失工作能力 |
The Law on Social Welfare The Law on Health Care The Law on Health Insurance The Law on Pension Disability Insurance. | 社会福利法 卫生保健法 健康保险法 养恤金 残疾保险法 |
The right to disability pension is exercised by the insured party that was mandatory or voluntarily insured by pension and disability insurance | 206 如下自愿或非自愿购买养老金和伤残保险的投保者有权享有伤残抚恤金 |
For women, the obligatory terms are 60 years of age and at least 20 years of pension insurance, while either men or women who do not have 20 years of pension insurance acquire the right to a pension with at least 25 years of pension seniority in the Federation of Bosnia and Herzegovina. | 对于妇女 规定退休年龄是60岁 和至少20年的养恤金保险年限 凡是未满20年养恤金保险年限 但至少具有波斯尼亚和黑塞哥维那联邦25年养恤金资格年限的男性或女性 都有权领取养恤金 |
Protection for social security and other benefits for workers living with HIV, including life insurance, pension, health insurance, termination and death benefits | 保护携带艾滋病毒的工人的社会安全和其他福利 包括人寿保险 养老金 健康保险 终止工作和死亡津贴 |
Entitlements issues (E) include leave, insurance, pension, education grant and travel, mobility and hardship. | 应享权利问题(e)包括休假 保险 养恤金 教育补助及旅费 调动和艰苦补助 |
Consists of 870 for pension, 165 for medical insurance and 625 for service allowance. | 包括养恤金870美元,医疗保 险165美元,服务津贴625美元 |
The pension system in Republika Srpska is governed by the Law on Pension and Disability Insurance (Official Gazette of Republika Srpska, 32 00). | 240. 塞族共和国按照 养恤金和残疾保险法 (塞族共和国政府公报第32 00号)规约养恤金体制 |
As the survivor's pension is calculated on the basis of the possible old age pension, the range of insured persons is analogous to the state pension insurance (see old age pensions). | 277. 由于遗属养恤金的计算以可能领取的养老金为基础 因而 被保险人的范围类似国家养恤金保险 见养老金 |
Rights to pension or disability insurance are acquired and exercised under conditions stipulated by law. | 根据法律规定的条件 获取和行使养恤金或残疾保险的权利 |
Entitlements issues include leave, insurance, pension, education grant, mobility and hardship allowances, and other benefits. | 应享权利问题包括休假 保险 养恤金 教育补助 调动和艰苦条件津贴 以及其他福利 |
An office of the State Treasury is responsible for monitoring insurance companies and pension funds. | 国库有一个办公室负责监测保险公司和养恤基金 |
The operation of the pension scheme of the first tier is based on insurance principles the pension amount is based on the notional pension capital that has been accrued during the person's working life, i.e., information about contribution payments made for pension insurance that is divided by the projected life expectancy at the respective age upon retirement. | 221. 第一层养恤金计划的运作以保险原则为基础 养恤金金额以个人工作生涯期间积累的名义养恤金资本为基础 即退休时养恤金保险缴款除以相应年龄的预期寿命所得到的信息 |
The right to disability insurance is acquired by an insured person who is obligatorily or voluntarily insured by pension or disability insurance and who | 236. 某个按规定或自愿地得投保养恤金或残疾保险的受保人可享有残疾保险权 而这些人 |
A supplementary funded pension is a benefit for the receipt of which units of a voluntary pension fund are acquired or an insurance contract for a supplementary funded pension is entered into. | 要获得补充型注资养恤金 需要设立自愿养恤金基金 或签署补充型注资养恤金保险合同 |
In addition to the State Pension Insurance Act, the Funded Pensions Act has been in force since 2004, with the purpose of creating the opportunity for persons who have made contributions to a funded pension to receive additional income besides the state pension insurance after reaching retirement age. | 除了 国家抚恤金保险法 注资养恤金法 自2004年开始生效 其目的在于为向注资养恤金缴款的人创造机会 使其在达到退休年龄后能够领取除国家抚恤金保险之外的额外收入 |
The paying agent may be either be the IMSS or an insurance institution under a contract in which the latter undertakes to pay the pension periodically and receives in return the resources accumulated in the insured person's individual account. | 支付机构可以是社会保障局 或者是一家签订合同的保险机构 根据合同该保险机构负责定期发放养恤金 并接收被保险人个人账户上积攒的资金 |
The agricultural workers and their families are covered under the Law on pension and disability insurance. | 养老金和伤残保险法 中包含了农业工人及其家人 |
Funds for pension and disability insurance are provided for by the insured, employers and the State. | 养恤金和残疾保险基金由受保人 雇主和国家提供 |
3 years of compulsory contributions to the Miners apos Pension Insurance within the last 5 years. | 在最近5年内3年向矿工退休金保险强制性缴费 |
(i) Women specific aspects in the statutory pension insurance and the Farmers apos Old Age Security | (一) 在法定养恤金保险和农民老年保障中具体针对妇女的方面 |
and the Labour Fund. The first two funds finance most pension expenditures and social insurance allowances. | 这两项基金为养恤金开支和社会保险津贴提供大部分资金 |
Related searches : Pension Institution - Insurance Institution - Pension Insurance - Insurance Pension - Social Insurance Institution - Accident Insurance Institution - Pension Liability Insurance - Private Pension Insurance - Pension Insurance Plan - Pension Insurance Carrier - Pension Insurance Number - Statutory Pension Insurance - Pension Insurance Fund