"performance evaluation system"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| The human resources module of the information technology system is unable to accommodate an objectives based performance appraisal system preliminary steps to revise the performance evaluation report for manual completion will, however, go ahead. | 信息技术系统的人力资源管理单元无法为基于目标的考绩制度提供服务 但仍将采取初步步骤修订考绩报告 人工完成这一工作 |
| A formal performance management system involving regular evaluation of programme impact should be put in place to improve output delivery. | 应建立一个涉及定期评价方案影响的正式的绩效管理制度以改进产出的提供 |
| The use of the new system would promote efficiency and motivation and, in the long term, facilitate credible performance evaluation. | 采用这套新制度将促使提高效率和积极性 并从长远看 有助于进行可靠的绩效评价 |
| Governments may also promote the accountability of private sector contractors by promoting public involvement in monitoring and evaluation of system performance. | 政府还可通过促进公众参与系统执行情况的监测和评价来促进私营部门承包商的问责制 |
| 19. Emphasizes the need to strengthen the monitoring and evaluation system, and in this regard urges the Secretary General to improve the format and timing of programme performance and evaluation reports | 19. 强调必须加强监测和评估制度 并在此方面促请秘书长改进方案执行情况报告和评估报告的格式及提交时间 |
| Monitoring, evaluation and the systematic assessment of performance | 对业绩进行监测 评价和系统性评估 |
| UNRWA is considering the introduction of an objectives based performance appraisal system. Preliminary steps will be taken to expedite the revision of performance evaluation reporting to provide for recording and discussing training needs and personal development plans. | 近东救济工程处正在考虑是否实行基于目标的考绩制度 并将采取初步步骤加速修订考绩报告 记录和讨论培训需要和个人发展计划 |
| (f) Revising the evaluation system | (f) 修订评价制度 |
| Lastly, the Group welcomed UNIDO's adoption of the new job evaluation system drawn up by ICSC, which included the provision of linkages to competency development and performance management. | 最后 非洲组欢迎工发组织采用公务员制度委员会制定的一套新的工作评价制度 其中包括将能力培养与绩效管理联系在一起的规定 |
| Objective 2 application system performance. | 目标2. 应用软件系统的绩效 |
| In accordance with the terms of reference, this evaluation is limited to discussion of UNDP performance and is not an evaluation of UNIFEM. | 74. 根据职权范围 本评估只限于讨论开发计划署的工作情况 而不对妇发基金作评估 |
| To gain maximum benefit from these performance indicators, monitoring and evaluation are being enhanced. | 11. 为了最大限度发挥这些业绩指标的效益 正在加强监测和评价工作 |
| E. Enhancing the Performance Appraisal System | E. 加强业绩评估制度 |
| The Committee shall provide an annual performance evaluation of its work to the General Assembly. | 7. 委员会须向大会提供年度工作业绩评估报告 |
| 7. Stresses the importance of ensuring that candidates have experience in at least one of the fields illustrated as follows oversight, audit, inspection, investigation, evaluation, finance, project evaluation, programme evaluation, human resources management, management, public administration, monitoring and or programme performance, as well as knowledge of the United Nations system and its role in international relations | 7. 强调必须确保候选人至少在下列一个领域具备经验 监督 审计 检查 调查 评价 财务 项目评价 方案评价 人力资源管理 管理 公共行政 监测和(或)方案执行情况 并确保其了解联合国系统及其在国际关系中的作用 |
| Since December 2003, progress has been made in strengthening the monitoring of programme performance and evaluation. | 30. 2003年12月以来 加强对方案执行情况和评价的监测工作有了进展 |
| Accordingly, the evaluation of a consultant's performance generally takes place at the end of the contract. | 因此 通常在合同到期时对咨询员业绩作出评价 |
| In this regard, Japan will promote and conduct more comprehensive performance evaluation of United Nations activities. | 在这方面 日本将提倡并进行对联合国活动的更全面的考绩 |
| 130. Notes the endorsement in 2005 of the norms and standards for evaluation by the United Nations system through the United Nations Evaluation Group, constituting a contribution to strengthening evaluation as a United Nations system function | 130. 注意到2005年联合国系统通过联合国评价小组认可评价规范和标准 认为这有助于加强联合国系统的评价职能 |
| We must make progress in setting up the Human Rights Council as a standing body to address all situations of human rights violations and guarantee a system of evaluation of the performance of its members. | 我们必须在建立人权理事会方面取得进展 以此作为处理所有侵犯人权局势的常设机构 并保证建立一个评估其成员表现的制度 |
| Portfolio risk analysis and performance attribution system ( 875,000) | a. 投资组合风险分析和业绩归属系统 875 000美元 |
| A performance recognition system that rewards excellent performance, both of individuals and teams, will be launched. | 将启动奖励个人和团队优异绩效的绩效表彰制度 |
| In addition, a self evaluation had been undertaken by the Evaluation Office, using as benchmarks the new Norms and Standards for Evaluation in the United Nations System. | 此外 评价处将联合国系统内新的评价规范和标准作为一项基准 进行自我评价 |
| Improvements to the performance management system will be completed. | 将完成对业绩管理系统的改进 |
| Oversight entails a wide spectrum of activities including, inter alia, internal audit, evaluation, inspection, monitoring and performance management. | 23. 监督涉及许多种活动 其中包括内部审计 评价 检查 监督和实绩管理 |
| A glossary of common monitoring and evaluation terms and a tutorial on programme performance assessments have been released. | 已公布了监测和评价工作共同词语汇编和方案执行情况评估指导教材 |
| In the first segment, on coordination and evaluation, the Committee would produce concrete recommendations on how to improve system wide coordination and programme performance and present them to the Economic and Social Council and the General Assembly. | 在关于 协调和评价 的第一部分中 委员会将能作出具体建议 提交给经济及社会理事会和大会 说明如何能够更好地加强全系统的协调和方案执行情况 |
| A new charging system was introduced in support of evaluation activities. | 为支助评价活动 采用了一个新的记帐制度 |
| South Africa developed a monitoring and evaluation system with disability indicators. | 南非制定了残疾指标监测和评价系统 |
| (f) Revised evaluation system (number of new guidelines, tools and procedures) | (f) 修订评价制度 新的准则 工具和程序的数目 |
| Article 29 In order to evaluate and assess the performance of duties by senior managers at various levels and subject the managers concerned in violations to corresponding responsibilities, an insurance company shall set up an effective compliance evaluation and accountability system and take compliance management as an important indicator of annual evaluation. | 第二十九 条 保险 公司 应当 建立 有效 的 合规 考核 和 问责 制度 将 合规 管理 作为 公司 年度 考核 的 重要 指标 对 各级 管理 人员 的 合规 职责 履行 情况 进行 考核 和 评价 并 追究 违规 事件 管理 人员 的 责任 |
| The integrated monitoring and evaluation framework (annex II) summarizes major themes for evaluation and research during the plan period, and establishes key indicators for monitoring results achieved and organizational performance. | 综合监测与评估框架 附件二 概述了本计划期间要评估和研究的重大主题 确定了监测所取得成果和组织运作情况的关键指标 |
| 138. Encourages the United Nations development system to further strengthen evaluation, with the agreement of the governing bodies of the funds, programmes and agencies, and in this regard encourages the United Nations development system to continue efforts to strengthen evaluation across the system and to promote a culture of evaluation | 138. 鼓励联合国发展系统在征得各基金 方案和机构的理事机构同意的情况下 进一步加强评价活动 为此 鼓励联合国发展系统继续努力加强整个系统的评价活动 并倡导建立评价文化 |
| Notes the progress made in harmonizing and simplifying evaluation in the United Nations system through the work of the United Nations Evaluation Group, in particular the adoption of the United Nations Evaluation Group norms and standards for evaluation in the United Nations system, which represents an important response to the TCPR | 3. 注意到在借助联合国评价小组的工作统一和简化联合国系统内的评价工作方面取得的进展 特别是通过了联合国评价小组关于联合国系统内评价工作的准则和标准 这是因应三年期全面政策审查所采取的一个重要措施 |
| Moreover, it is necessary to institutionalize monitoring and evaluation procedures within the implementation and evaluation processes and establish a quality assurance system. | 另外 还应在实施和评估过程中实现监督与评估程序的制度化 并建立有效的保证制度 |
| The improvements in monitoring and evaluation combined with the performance indicators contained in the biennial programme plan and the programme budget will provide the basis for objective reporting of performance both to Member States through the programme performance report and to the new Management Performance Board. | 12. 在改进监测与评价以及在两年期方案计划和方案预算中列入有关业绩指标的基础上 将通过方案业绩报告 向会员国和新设立管理业绩委员会客观地报告业绩 |
| (b) Strengthen evaluation within the United Nations system and with other partners. | (b) 加强联合国系统内的评价以及与其他伙伴进行的评价 |
| Recommendation 11 called for a systematic and ongoing monitoring and evaluation system . | 32. 建议11要求建立 系统和持续的监督和评价体制 |
| Approves the codification of an evaluation policy for UNDP during the 2005 reporting period, and the formalization of a system for tracking evaluation recommendations | 7. 核准在2005年报告期间汇编开发计划署评价政策 并正式确立用于跟踪评价所提建议执行情况的系统 |
| Performance evaluation and reporting for UNICEF representatives includes an assessment of the level of participation with the United Nations country team. | 儿童基金会代表的考级评估和考绩报告包含对联合国国家工作队参与程度的评估 |
| Performance evaluation and reporting for UNICEF representatives includes an assessment of the level of participation with the United Nations country team. | 儿童基金会代表的考绩报告包括对联合国国家工作队参与水平的评估 |
| SAEB Sistema de Avaliação do Ensino Básico the System for Basic Education Evaluation Research | SAEB 基础教育评估研究系统 |
| 27.15 The Under Secretary General evaluates and reports on the programme performance of the Department through the Evaluation and Communications Research Unit. | 27.15 副秘书长通过评估和传播研究股对新闻部的方案执行情况进行评估并提出报告 |
| Project managers are first required to complete the evaluation of a consultant's performance, before releasing final payment on completion of the assignment. | 63. 将首先要求项目管理人员完成对顾问实绩的评价 然后在完成任务时支付最后薪酬 |
| A central element of its public information activities has been the promotion and refinement of a culture of evaluation and performance management. | 推广和改善评价和业绩管理文化一直是其新闻活动的一个主要部分 |
Related searches : Evaluation Performance - Performance Evaluation - System Evaluation - Evaluation System - System Performance - Performance System - Performance Evaluation Criteria - For Performance Evaluation - Environmental Performance Evaluation - Evaluation Of Performance - Performance Evaluation Process - Clinical Performance Evaluation - Performance Evaluation Test - Performance Evaluation Report