"post apartheid south africa"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源，未经审查)
| 98. During 1995, research was completed for a project on export competitiveness in post apartheid South Africa. | 98. 关于 quot 后种族隔离的南非出口竞争 quot 项目在1995年完成研究 |
| South Africa noted that positive changes had occurred after the abolishment of apartheid. | 南非指出 在废除 quot 种族隔离制度 quot 之后出现了积极的变化 |
| The objective of South Africa was to reduce anti apartheid activities in neighbouring States. | 南非的目标是减少邻国的反种族隔离的活动 |
| In addition, the Special Rapporteur was interested in studying the situation of violence against women in post apartheid South Africa, in a society which has been very violent. | 另外 在南非这样一个暴力行为严重的社会里 特别报告员很想研究种族隔离结束之后妇女遭受暴力行为的情况 |
| The consequences of the tragedy left by the apartheid system in South Africa still persisted. | 在南非种族隔离制度造成的悲剧的残留影响依然存在 |
| In South Africa, the educational system was constructed in the days of apartheid for the white minority. | 在南非,教育系统是在种族隔离时期 为少数白人而建造的 |
| 35. Progress during the last five years is symbolized in the collapse of apartheid in South Africa. | 35. 南非种族隔离制度的崩溃象征着过去五年取得的进步 |
| We also maintained a position from the rostrum of this Assembly supporting the elimination of apartheid in South Africa. | 我们还在大会这个讲坛上坚持立场 支持消除南非境内的种族隔离 |
| In South Africa, following the collapse of apartheid, we are witnessing bold and sincere efforts towards deeper national reconciliation. | 在南非,种族隔离跨台以后,我们正在目睹实现进一步全国和解的大胆和真诚努力 |
| Another delegation said that the Department deserved recognition for its important role in the successful battle against apartheid in South Africa. | 另一个代表团说,新闻部在南非推翻种族隔离制度的成功斗争中发挥了重大的作用,应予肯定 |
| Nigeria is not Africa s equivalent of what China is for Asia. And post apartheid South Africa, for all its progress, has not fulfilled the expectations placed on it, and remains unlikely to become the continent s gendarme. | 尼日利亚不是非洲的中国 后种族隔离时代南非尽管取得了显著的进步 也不可能成为非洲的中国 甚至不可能成为非洲大陆警察 |
| South Africa has decided to stop the automatic renewal of investment agreements that it signed in the early post apartheid period, and has announced that some will be terminated. Ecuador and Venezuela have already terminated theirs. | 南非决定不再为后种族隔离时代早期签署的投资协定自动更新 并且宣布一些投资协定将会终结 厄瓜多尔和委内瑞拉已经终结了它们的投资协定 印度表示只有在争议解决机制做出改变后才会与美国签署投资协定 而巴西则没有签署贸易协定 |
| The triumph of the Congolese revolution on 17 May 1997 is, after the defeat of apartheid in South Africa, the historic event of greatest political importance in modern Africa. | Ⴀ 룕맻룯쏼1997쓪5퓂17죕뗄쪤샻쫇볌듲냜쓏럇훖ퟥ룴샫뫳폖튻룶쿖듺럇훞뻟폐ퟮ캰듳헾훎틢틥뗄샺쪷탔쫂볾ꆣ쯼듺뇭ퟅ믖뢴랺럇훷틥뗄쪤샻,뛸헢쫇퓚떱뷱쫀뷧쟩뿶쿂헼뻈럇훞뗄캨튻뗀슷ꆣ |
| Sanctions apos greatest triumph was perhaps in South Africa, where international sanctions isolated the racist apartheid regime and contributed to its eventual downfall. | 制裁最大的胜利或许在南非 在那儿,国际制裁孤立了种族隔离政权并促成了该政权的最后下台 |
| I d like to dedicate this one to all the women in South Africa those women who refused to dwindle in the midst of apartheid. | 我想把这首歌献给所有的南非女性 那些拒绝在种族隔离的暴力前低头的女性 |
| The unstoppable progress towards decolonization, including the dismantling of apartheid in South Africa, would be forever recorded in the annals of the United Nations. | 在实现非殖民化方面取得的势不可挡的进展 其中包括铲除南非的种族隔离制度 将会永远载入联合国的编年史 |
| At the same time in South Africa, after Nelson Mandela had been released from prison, the black population commenced the final phase of liberation from apartheid. | 与此同时在南非 纳尔逊 曼德拉被释放后 种族隔离制度走向寿终正寢 黑人开始获得解放 |
| The reference to apartheid may have been directed exclusively to South Africa, but the article as adopted prohibits all forms of racial segregation in all countries. | 尽管种族隔离的措辞可能是专指南非,但所通过的该条禁止在所有国家的一切形式的种族隔离 |
| 31 A notable example would be the numerous resolutions of the General Assembly calling for economic sanctions to be imposed on South Africa apos s apartheid regime. | 31 횵뗃힢틢뗄샽ퟓ쫇듳믡튪쟳뛔쓏럇뗄훖ퟥ룴샫헾좨쪵쪩뺭볃훆닃뗄탭뛠뻶틩ꆣ |
| It was rather dull. But I came back to Africa at the age of 17, as a volunteer teacher to Lesotho, which is a tiny country, surrounded at that time by apartheid South Africa. | 因为 这期间没有什么有趣的事情可以分享 不过我回到了非洲 在我17岁的时候 以志愿教师的身份 来到了一个小国家 莱索托 在那时候被种族隔离的南非所环绕 |
| MGB is conducting a post spill impact assessment in coordination with the Environmental Management Bureau. South Africa | 矿业和地质科学局正与环境管理局协调 进行泄露后的影响估评 |
| This does not, however, mean that the abolition of the apartheid regime in South Africa automatically entails the disappearance of the understanding that apartheid is an international crime, for there is still a risk that the policies and practices of apartheid will re emerge under a different name in other parts of the world. | 但是 这并不意味着南非种族隔离政权的取缔必然会对种族隔离是一种国际罪行的认识消失 因为在世界其他地方种族隔离政策和做法仍然有可能以不同名义再出现 |
| On the other hand, the success of regional integration in Association of South East Asian Nations (ASEAN) countries and post apartheid Southern Africa is attributable at least in part to the fact that the architects of both schemes rejected trade liberalization as the chief organizing principle. | 另一方面 东南亚国家联盟(东盟)以及种族隔离后的南部非洲在区域一体化方面之所以取得成功 至少部分原因是 两种制度的设计师们摒弃了把贸易自由化作为主要组织原则的做法 |
| 30 For instance, specific, voluntary economic sanctions were recommended by the Security Council in response to the South African occupation of Namibia (Council resolution 566 (1985)) and the intensification of apartheid in South Africa (Council resolution 569 (1985)). | 30 샽죧,낲좫샭쫂믡헫뛔쓏럇햼쇬쓉쏗뇈퇇(낲샭믡뗚566(1995)뫅뻶틩)뫍쓏럇볓잿훖ퟥ룴샫(낲샭믡뗚569(1995)뫅뻶틩)붨틩쳘뚨ꆢퟔ풸뺭볃훆닃듫쪩ꆣ |
| As someone who had grown up in apartheid South Africa, he was accustomed to such allegations, as human rights activists had been regularly accused of being either communists or terrorists. | 作为在种族隔离的南非长大的人 他对这种指控习以为常 因为人权活动家经常被指责为共产主义分子或恐怖分子 |
| South Africa | 尼日利亚 南 非 |
| South Africa | 马达加斯加 |
| South Africa | 军事观察员协调中心 基桑加尼 |
| South Africa. | 8. 南非 |
| South Africa | 加 纳 |
| South Africa | 玻利维亚 |
| South Africa | 印度 |
| South Africa | 印度尼西亚 |
| South Africa | 医务 |
| South Africa | 美洲国家组织(大会第253(III)号决议) |
| South Africa | 赫尔辛基委员会(理事会第2003 312号决定) |
| South Africa | 24个成员 任期四年 |
| South Africa | 美国 |
| South Africa | 塞拉里昂 |
| South Africa | 瑞士 |
| South Africa | 世界钻石理事会 |
| South Africa | 国际危机组织 |
| South Africa | 28. 理事会主席关于高级别会议上的辩论的摘要载于以下附件五 |
| South Africa | 南非Name |
| South Africa | 南非world. kgm |
Related searches : Post-apartheid South Africa - Apartheid South Africa - South Africa - South East Africa - Za South Africa - In South Africa - South West Africa - Republic Of South Africa - Capital Of South Africa - Apartheid Regime - Apartheid Policy - During Apartheid - Apartheid Era
