"preliminary note"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源，未经审查)
| (b) Note the preliminary 2004 statement of revenues and expenditures | 本文件迟交 是因为需要收集数据 向执行局提出最新资料 |
| Programme performance reporting for 2004 2005 Advisory Note No. 3 Preliminary programme performance assessment, 25 August 2004. | 2004 2005年方案执行情况报告 第3号咨询说明 方案执行情况的初步评估 2004年8月25日 |
| Taking note also of the preliminary report (E CN.4 Sub.2 2005 19) submitted by Mr. Bossuyt, | 还注意到博叙伊先生提交的初步报告(E CN.4 Sub.2 2005 19) |
| 3. Also takes note of the note by the Secretary General transmitting the preliminary listing of potential reports for the programme of work of the Unit for 2003 and beyond A 57 321. | 3. 又注意到秘书长的说明 其中转递关于联检组在2003年及其后的工作方案下可能提交的报告的初步清单 A 57 321 |
| UNICEF has taken note of the preliminary listing of potential reports for 2006 and beyond, with the following expected to have relevance for UNICEF | 60. 儿童基金会注意到了2006年及其以后可能发表的各项报告初步清单 以及预计与儿童基金会有关的如下报告 |
| Preliminary observations | 二. 初步意见 |
| Preliminary remarks | 2. 初步意见 |
| 2. Also takes note of the programme of work of the Unit for 2000 and the preliminary list of potential reports for 2001 and beyond See A 54 960. | 2. 又注意到联检组2000年工作方案和2001年及其后可能提出的报告的初步清单 见A 54 960 |
| Taking note also of the preliminary report (E CN.4 Sub.2 2004 8) and the interim report (E CN.4 Sub.2 2005 8) submitted by Mr. Decaux, | 又注意到德科先生提交的初步报告(E CN.4 Sub.2 2004 8)和中期报告(E CN.4 Sub.2 2005 8) |
| Taking note also of the preliminary report (E CN.4 Sub.2 2004 8) and the interim report (E CN.4 Sub.2 2005 8) submitted by Mr. Decaux, | 又注意到德科先生提交的初步报告(E CN.4 Sub.2 2004 8)和中期报告(E CN.4 Sub.2 2005 8) |
| It further took note with appreciation of the draft report prepared by the coordinator, René Lefeber, and the progress made following the preliminary exchange of views on that report. | 小组委员会还赞赏地注意到由协调员Rene Lefeber 编写的报告草稿 以及在就该报告初步交换意见后所取得的进展 |
| preliminary working titles. | 联合国 |
| 4. Takes note in particular that, as noted in the preliminary listing of potential reports for 2002 and beyond and reaffirmed by the Chairman of the Unit, the preliminary listing is of a tentative nature and does not necessarily imply that the Unit is committed to taking up these subjects | 4. 特别注意到 如2002年及其后可能提出的报告的初步清单所述 并经联检组主席重申 初步清单是临时性的 不一定意味着联检组一定会处理这些题目 |
| Section 2 Preliminary orders | 第2节 初步命令 |
| Preliminary scope of work | 三. 初步工作范围 |
| PRELIMINARY INFORMATION FOR PARTICIPANTS | 给与会者的初步资料 |
| To facilitate the resumption of discussions, this note contains a proposal on the form in which the legislative provisions on interim measures and preliminary orders could be presented in the Model Law. | 3. 本说明载有关于有关临时措施和初步命令的立法条文在示范法中的编列形式的建议 |
| Preliminary outline of the studya | 研究的初步概要a |
| Preliminary Objections, p. 33, para. | 初步反对意见 第33页 第45段 |
| In its first report on the proposed programme budget for the biennium 2006 2007,1 the Advisory Committee recommended that the General Assembly take note of the resources proposed in the preliminary budget estimates. | 预算分册第13.5段解释说 2006 2007两年期拟议所需经费与2004 2005两年期核定经费相比 以实值计算减少0.8 分册中还请求增设两个专业员额 1个P 4和1个P 3 以加强国贸中心的核心活动 |
| 4. Takes note in particular that, as noted in the preliminary listing of potential reports for the programme of work of the Unit for 2003 and beyond and reaffirmed by the Chairman of the Unit, the preliminary listing is of a tentative nature and does not necessarily imply that the Unit is committed to taking up those subjects | 4. 特别注意到 如同联检组在2003年及其后的工作方案下可能提交的报告的初步清单所述 并经联检组主席重申 初步清单是临时性的 不一定意味着联检组一定会处理这些议题 |
| Item 36 of the preliminary list | 暂定项目表 项目36 |
| Preliminary work (26 30 April 2005) | 二. 预备工作 2005年4月26日至30日 |
| 1 Data for 2003 are preliminary. | 1990年约有47 的对外直接投资来自金融行业 |
| Item 43 of the preliminary list | 暂定项目表 项目43 |
| Item 63 of the preliminary list | 暂定项目表 项目63 |
| A preliminary review of UNDP documents. | (a) 对开发计划署文件进行初步审查 |
| Item 126 of the preliminary list | 暂定项目表 项目126 |
| Preliminary overview of the sessional period | 会议初步概览 |
| Item 129 of the preliminary list | 暂定项目表 项目129 |
| E. Preliminary results of the survey | E. 调查的初步结果 |
| Item 28 of the preliminary list | 暂定项目表 项目28 |
| Item 87 of the preliminary list | 从国际安全的角度来看信息和电信领域的发展 |
| Item 122 of the preliminary list | 暂定项目表 项目122 |
| Item 23 of the preliminary list | A 60 50和Corr.1 |
| Item 39 of the preliminary list | 暂定项目表 项目39 |
| Item 134 of the preliminary list | 暂定项目表 项目134 |
| Item 114 (d) of the preliminary list | 暂定项目表 项目114(d) |
| This data should be viewed as preliminary. | 应把这一数据视为初步数据 |
| Item 76 (a) of the preliminary list | 海洋和海洋法 |
| Article 17 ter Applications for preliminary orders | (1) 除非各方当事人另有约定 一方当事人可以不通知其他任何当事人而提出临时措施请求 同时一并申请下达初步命令 指示一方当事人不得使所请求的临时措施的目的落空 |
| Item 76 (a) of the preliminary list | 暂定项目表 项目76(a) |
| The present preliminary report is submitted accordingly. | 本初步报告即据此提出 |
| Item 98 (h) of the preliminary list | 暂定项目表 项目98(h) |
| Item 57 (b) of the preliminary list | 暂定项目表 项目57(b) |
Related searches : Preliminary Budget - Preliminary Testing - Preliminary Questions - Preliminary Survey - Preliminary Calculation - Preliminary Invoice - Preliminary Claim - Preliminary Proposal - Preliminary Project - Preliminary Review - Preliminary View - Preliminary Proceedings
