"preparation of agreements"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Preparation - translation : Preparation of agreements - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Preparation of uniform provisions on written form for arbitration agreements
拟订关于仲裁协定书面形式的统一条文
Preparation of uniform provisions on written form for arbitration agreements
拟订仲裁协议书面形式的统一条文
(e) Review and clearance of funding agreements, preparation of financial reports to donor countries in compliance with agreements
(e) 审查和批准供资协定 依照协定编写给捐赠国的财务报告
Some further free trade agreements containing similar competition rules are in preparation.
目前正在拟订载有类似竞争规则的其他自由贸易协定
Consultative process in support of the preparation and implementation of the regional action programme and partnership agreements
B. 有助于拟订和实施区域行动方案和 伙伴关系协定的磋商过程
A set of new agreements was signed during the visit, while others are in an advanced stage of preparation.
访问期间签署了一系列新的协定,其他协定也即将拟订完成
Emphasizing the importance of the observance of environmental norms in the preparation and implementation of disarmament and arms limitation agreements,
强调在拟订和执行裁军和限制军备协定时遵守环境规范的重要性
Emphasizing the importance of the observance of environmental norms in the preparation and implementation of disarmament and arms limitation agreements,
强调在拟订和执行裁军和军备限制协定时遵守环境规范的重要性
Emphasizing the importance of the observance of environmental norms in the preparation and implementation of disarmament and arms limitation agreements,
잿뗷퓚쓢뚩뫍횴탐닃뻼뫍쿞훆뻼놸킭뚨쪱ퟱ쫘뮷뺳맦랶뗄훘튪탔,
(d) Preparation, in collaboration with ESCAP members, of regional and subregional agreements that facilitate the movement of goods and people
2003 13 国内和国际合作促进社会发展 非洲发展新伙伴关系社会目标的执行情况
Consultative process in support of the preparation and implementation of the regional action programme and partnership agreements 54 69 17
B. 有助于拟订和实施区域行动方案和伙伴关系协定的磋商过程54 69 17
(cont.) Consultative process in support of the preparation and implementation of national action programmes and partnership agreements with developed country Parties and other interested entities
(八) 从国家预算中拨款支持执行的情况以及得到和所需的资金援助和技术合作 包括资助和技术合作的流入情况
The representative of Brazil stressed the importance of reaching concrete agreements on the issues being discussed in the WTO in preparation for the Hong Kong meeting.
25. 巴西代表强调就世贸组织正在讨论的问题达成具体协议以为香港会议作出准备十分重要
Consultative process in support of the preparation and implementation of the subregional action programme and partnership agreements concluded with the developed countries or other interested entities
2. 有助于拟订和实施分区域行动方案和与发达国家或 其他有关实体缔结的伙伴关系协定的磋商过程
Mexico therefore reiterates its view that the environment should be preserved through strict observance of environmental norms in the preparation and implementation of disarmament and arms limitation agreements.
因此 墨西哥重申它的观点 认为在拟订和执行裁军和限制军备协定时 应该严格遵守环境规范 达到保护环境的目的
By the time the project agreement is signed, the project sponsors will normally have spent considerable time and invested significant sums in the project (e.g. preparation of feasibility studies, engineering design and other technical documents preparation of tendering documents and participation in the tendering proceedings preparation and negotiations of the contract documents and loan agreements hiring consultants and advisers).
到了签订项目协议之时 项目发起人一般都已耗费了很多时间 对项目也投入了相当多的资金 例如编写可行性研究 工程设计和其他技术文件 编写投标文件和参加投标 编写和谈判合同文件和贷款协议 聘请顾问人员等
Involvement in the preparation of draft normative legal acts and in the conclusion and execution of international agreements on prevention of the legalization of income and the financing of terrorism
参与制定法规草案 缔结与执行关于防止洗钱和资助恐怖主义的国际协定
All preparation is preparation.
所谓准备其实也就只是准备
(vii) Preparation of project agreements and proposals in accordance with the operational and financial rules and procedures established by the contributing organization, institution or government and by the United Nations
㈦ 按照捐助组织 机构或政府以及联合国订立的业务和财务规则和程序 拟订项目协定和提案
(a) Provides legal advice and expert assistance to the Secretariat with respect to international agreements, contracts, technical cooperation projects and the preparation of decisions, resolutions and other documents of the governing bodies
(a) 就国际协议 合同 技术合作项目以及理事机构的各项决定 决议和其他文件的拟定向秘书处提供法律咨询和专家协助
Status of preparation
三. 筹备情况
Preparation of documentation
方法的研订
Preparation of drafts
编制草稿
(vi) Consultative process in support of the preparation and implementation of national action programmes and partnership agreements with developed country Parties and other interested entities, particularly mobilization and coordination of both domestic and international resources
(七) 在国家行动方案的框架范围内采取或计划采取的措施 包括改善经济环境 保护自然资源和促进自然资源的可持续使用 恢复退化的土地 增强关于荒漠化及其防治知识的措施和监测与评估荒漠化和干旱的措施
In connection with the obligations ensuing from a number of international human rights agreements, and in preparation for the introduction of compulsory education, a Non schoolgoing Children Steering Group was established in May 2000.
根据多个国际人权协议规定的义务 以及为实行义务教育做准备 2000年5月成立了失学儿童指导小组
Preparation of incoming members
为新上任成员做好准备
Preparation of draft budget
细则103.1 预算草案的编制
Preparation of a questionnaire.
7. 编写调查表
Preparation of initial studies
1. 准备进行初步研究
Preparation of country programmes
国别方案拟订
Preparation of the Conference
会议的筹备
Preparation of vacancy announcement
准备空缺通知
Preparation of new maps
绘制新地图
Preparation of report of CST
编写科技委员会报告
The terms of reference of the LEG include a provision on facilitating the exchange of information and on promoting regional synergy, and synergy with other multilateral environmental agreements (MEAs), in the preparation and implementation strategy of NAPAs.
15. 专家组的工作范围包括在编制和执行国家适应行动方案战略方面促进信息交换和促进区域协同及与其他多边环境协定的协同
43. The Act introduces two kinds of collective agreements agreements at the establishment level and agreements above establishment level.
43. 该法案引入了两类集体协定 企业一级的协定和企业以上一级的协定
Preparation
筹 备
Preparation
保护Stencils
Inventory preparation As part of its inventory preparation, each Party included in Annex I shall
14. 作为清单编制工作的一部分 附件一所列各缔约方应
Preparation of the parliamentary elections
B. 筹备议会选举
B. Preparation of financial statements
B. 뇠훆닆컱놨뇭 49 53 11
(d) Preparation of training manuals
(d) 뇠킴엠통쫖닡ꎻ
Preparation of new peacekeeping maps
绘制新的维持和平地图
Preparation of Treaty Series maps
绘制 条约汇编 地图
Preparation of pre conference documentation
编制会前文件

 

Related searches : Framework Of Agreements - Network Of Agreements - Types Of Agreements - Review Of Agreements - Series Of Agreements - Development Of Agreements - Forms Of Agreements - Drafting Of Agreements - Set Of Agreements - Sets Of Agreements - Material Agreements - Negotiate Agreements - Related Agreements