"present study"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| The study, which is available in English only, is presented in the annex to the present note. | 报告只有英文本载于本说明附件 |
| The present section, the main substantive analysis of the study, attempts a comprehensive examination to this effect. | 这一节是本研究的主要实质性分析所在 力图对此进行全面研究 |
| The study shows that the highest net present value for palm oil is on land that's been degraded. | 这项研究显示棕榈油 最高的净现值 是在退化的土地上产生的 |
| A report on the results of the feasibility study is contained in the annex to the present note. | 本说明的附件载有关于可行性研究报告结果的报告 |
| (e) To invite the independent expert for the United Nations study on violence against children to present an oral progress report on the study to the General Assembly at its fifty ninth session | (e) 邀请联合国对儿童暴力问题研究独立专家就研究进展情况向大会第五十九届会议作出口头报告 |
| The present study has been prepared by the Secretariat in response to the request of the Working Group of the Whole. | 3. 本研究报告系由秘书处根据全体工作组的要求撰写的 |
| For this reason, the present interim report on the study is being submitted to the General Assembly at its sixtieth session. | 由于这个理由 谨向第六十届会议提出关于这项研究的临时报告 |
| It was pleased that the Study Group intended to present the final outcome of its work by the end of the current quinquennium. | 斯洛伐克代表团高兴地了解到研究小组有意在本五年期结束时提交最终工作成果 |
| So this human study is a prime example of how antiangiogenic substances present in food and consumed at practical levels can impact on cancer. | 这项研究是关于我们实际消耗的 实际存在食物中的 抗血管增生物质能影响癌的 一个最初的例子 |
| It is one goal of the present study to synthesize all approaches into a comprehensive classification of the effect of armed conflict on treaties. | 本次研究的目的之一就是对所有方法加以综合 对武装冲突对条约的影响进行全面分类 |
| The introduction will present the mandate for the study as reflected in General Assembly resolution 58 185, in which the Secretary General was requested to prepare an in depth study on all forms and manifestations of violence against women. | 1. 大会第58 185号决议请秘书长就侵害妇女的暴力行为的一切形式和表现进行一项深入研究 报告导言将说明这项研究的上述任务规定 |
| In 2005, a substantive progress report on the study would be presented to the Commission on Human Rights and it was scheduled to present the study to the Commission on Human Rights at its sixty second session in 2006. | 2005年将要向人权委员会提交一份关于调查进展情况的内容广泛的报告 研究报告本身预计在2006年可以向人权委员会第六十二届会议提交 |
| Second, the Gulf war created extensive scholarly debate as to the effect of armed conflict on environmental treaties, as discussed earlier in the present study. | 第二 海湾战争引起学术界对武装冲突对环境条约的影响问题展开了广泛的辩论 这在本报告上文已有论述 |
| The present study has been prepared in response to the request of the General Assembly in its resolution 59 266, to conduct a study on the availability of skills in local labour markets for which international recruitment takes place for the General Service category. | 1. 本研究报告是按照大会第59 266号决议中的要求编写的 大会要求就能否在当地劳动力市场找到目前通过国际征聘获得的一般事务人员技能的问题进行研究 |
| To approve the terms of reference for a study on the feasibility of developing an international system of tracking the movement of ozone depleting substances between Parties, as presented in the appendix to the present decision , and to request the Ozone Secretariat to undertake such a study and present the results to the Eighteenth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol in 2006 | 1 核准附件一所载的关于建立一个缔约方之间消耗臭氧物质转移国际追踪系统的可行性研究的职权范围 并请臭氧秘书处进行这种研究 并向2006年举行的蒙特利尔议定书缔约方第十八次会议提交研究结果 |
| To approve the terms of reference for a study on the feasibility of developing an international system of tracking the movement of ozone depleting substances between Parties, as presented in the appendix to the present decision, and to request the Ozone Secretariat to undertake such a study and present the results to the Eighteenth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol in 2006 | 1 核准附件一所载的关于建立一个缔约方之间消耗臭氧物质转移国际追踪系统的可行性研究的职权范围 并请臭氧秘书处进行这种研究 并向2006年举行的蒙特利尔议定书缔约方第十八次会议提交研究结果 |
| However, since the degree of responsibility concerns the content of responsibility, but not its existence, the question should be examined at a later stage of the present study. | 然而 既然责任的程度关乎到责任的内容而非责任的存在 那么这一问题应在本被告的较后阶段加以研究 |
| The present study has attempted a comprehensive categorization of treaties considering their ability to withstand traditional war, and in this effort quite a few trends can be identified. | 本件研究是为了按照条约不受传统战争的影响的能力来全面地将条约归为几个类别 在此项工作中可以看出几项趋势 |
| (c) To request the independent expert for the United Nations study on violence against children to present his final report to the General Assembly at its sixty first session | (c) 请研究暴力侵害儿童行为问题独立专家向大会第六十一届会议提交最后报告 |
| (c) To request the Independent Expert for the United Nations study on violence against children to present his final report to the General Assembly at its sixty first session | (c) 请研究暴力侵害儿童行为问题独立专家向大会第六十一届会议提交最后报告 |
| That would have enabled us to study and discuss them as necessary and would have enabled the Philippines to come to the present session with a mandate regarding them. | 如果当时进行了宣布 本来可以使我们对这些提案进行必要的研究和讨论 并使菲律宾在出席本届会议时 能获得有关这些提案的授权 |
| We had to study from study books. | 我们开始学习书本 |
| 21. Invites the Secretary General to study how to secure a more sound financial basis for the Mine Action Service and to present options to this effect to the General Assembly | 21 邀请秘书长研究如何使排雷行动处有更健全的财政基础 并向大会提出这方面的各种选择办法 |
| Several such reports and studies have been published in recent years on the significance of the Convention for the Dutch legal order, and the present study is part of this series. | 近年来 荷兰政府已就 公约 对荷兰法律秩序的重要意义出版了若干份报告和调查 本研究报告就是该系列报告和调查的一部分 |
| The present study concludes that Article 5a CEDAW has a dual significance it obliges States Parties not only to conduct an active policy to ban stereotyped images of men and women, | 调查得出结论 消除对妇女一切形式歧视公约 第5a条具有双重意义 它迫使各缔约国不仅要执行禁止男女陈规定型形象的积极政策 例如在媒体和教育中 而且还必须仔细审查存在着隐性性别陈规定型的法律和政策 |
| The Working Group on Statistics will study the issue of public release of statistical information, in consultation with all Participants and Observers, and report its findings and present options in 2006. | 统计工作组将同所有参与国和观察员协商 研究向公众发布统计资料的问题 并在2006年报告研究结果和提出备选方案 |
| The Study Group set a tentative schedule for work to be carried out during the remaining part of the present quinquennium (2003 2006), distributed among members of the Study Group work on the other studies agreed upon in 2002, and decided upon the methodology to be adopted for that work. | 研究组制定了本五年期(2003 2006年)余下期间的暂定工作时间表 研究组成员之间对2002年期间商定的其他专题的有关工作进行了分工 并且决定了该工作所采用的方法 |
| Study after study is coming to the same conclusion. | 一个又一个的研究 证实了相同的结论 |
| It will outline the goals and objectives of the study, present the methodology used to complete it and give an overview of the research and other information sources used in its preparation. | 导言将概述该研究的目标和目的 所用的方法 所进行的研究和准备过程中使用的其他信息来源 |
| The present study will attempt to add to this body of literature, both by incorporating these varied sources into one piece of research and by seeking modern examples not yet discussed elsewhere. | 本研究报告将努力将各种不同来源的资料融汇于一份研究中 尽量采用尚未在别处讨论过的当代实例 从而为丰富这个文献库作出贡献 |
| Study! | 学吧 |
| 22. Invites the Secretary General to continue to study how to secure a more sound financial basis for the Mine Action Service and to present options to this effect to the General Assembly | 22 邀请秘书长继续研究如何使排雷行动处有更健全的财政基础 并向大会提出这方面的各种选择办法 |
| The present report is submitted pursuant to Sub Commission resolution 2004 4, for the purpose of further preparing a comprehensive study on corruption and its impact on the full enjoyment of human rights. | 7. 本报告是根据小组委员会第2004 4号决议提交的 目的是进一步编写关于腐败及其对充分享受人权的影响的详尽研究报告 |
| In other respects, the Monegasque Government has paid close attention and contributed financially to the global study on violence against children led by Professor Pinheiro, which will present its conclusions in October 2006. | 在其他方面 摩纳哥政府密切关注皮涅罗教授领导的关于对儿童的暴力行为的全球研究 并捐助了资金 该项工作将在2006年10月提交其结论 |
| The progress report, which has been communicated to the Parties, contains important information and suggestions that are not repeated in the present document accordingly, the Parties are encouraged to study the full progress report. | 列有重要资料和建议的该进度报告先前已分发给各缔约方 故不拟在此重复其内容 而是鼓励各缔约方详细研究该进度报告的全文 |
| Study History | 研究历史 |
| Study hard. | 好好学习 |
| Don't study. | 你不要学习了 |
| I study. | 我学习 |
| Don't study! | 別學了 |
| The present study, based on the results of the recruitment campaign, provides useful preliminary information on the availability of skills in local labour markets for which international recruitment takes place for the General Service category. | 6. 本研究报告是根据征聘运动的结果编写的 对能否在当地劳动力市场找到目前通过国际征聘获得的一般事务人员技能提供了有用的初步资料 |
| To that end, the present study attempts a modern summary of doctrine and State practice on the effect of armed conflict on treaties, attempting either to flesh out reliable rules or conclude that none exist. | 为此 本研究报告力求提供关于武装冲突对条约影响的理论和国家实践的最新汇总 或者努力充实那些可靠的规则 或者得出结论 认定不存在这样的规则 |
| The Economic Commission for Africa also agreed with the Board's recommendation that the Commission undertake a feasibility study of the potential usage of the conference centre and present the report to United Nations Headquarters for consideration. | 行政当局还表示同意委员会的另一项建议 即经委会应对该会议中心可能的使用方式进行一项可行性研究 并将报告提交联合国总部审议 |
| Study the Bible | 学习圣经 |
| Study The Quran | 研究可兰经 |
Related searches : This Present Study - Present Obligation - We Present - Present Employer - Present Research - Physically Present - Was Present - Present Contract - Present Information - Present Disclosure - Small Present - Present Offer