"protect against"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| GC(48) RES 11 Nuclear security Measures to Protect against Nuclear Terrorism, Progress on Measures to Protect against Nuclear and Radiological Terrorism | GC(48)RES 11 核安全 防止核恐怖主义的措施 防止核与放射性恐怖主义措施的进展情况 |
| The other one is to protect citizens against themselves or against each other. | 另一个目的是保护公民 使他们不受到自己或其他人的伤害 |
| Slovenia considers the responsibility to protect to be an integral part of national responsibility to protect a country's people against atrocities. | 斯洛文尼亚认为 保护责任是一个国家保护人民免遭暴行的国家责任的一个组成部分 |
| The laws protect property owners against any attempts to infringe on these rights. | 法律保护财产所有人的上述权利不受任何侵犯 |
| Responsibility to protect populations from genocide, war crimes, ethnic cleansing and crimes against humanity | 保护人民免遭灭绝种族 战争罪 族裔清洗和危害人类罪之害的责任 |
| PEP can protect against HIV infection if administered immediately after intercourse or sexual assault. | 如果在性交或性攻击后立即服用 接触后预防药可防止艾滋病毒感染 |
| The arms were crucially important for opposition plans to protect itself against TFG forces. | 对于计划自卫并对抗过渡联邦政府军队的反对派而言 军火极为重要 |
| States must protect and defend their citizens against terrorist acts by all necessary means. | 国家必须以一切必要手段 保护和维护本国公民免遭恐怖主义行为的危害 |
| In the interim, exception reports are available to protect against the risk of error. | 在具备这项功能之前 将提出例外情况报告 以防止发生错误 |
| Another important outcome is our recognition of our collective responsibility to protect populations against atrocities. | 另一个重要成果是我们承认我们负有保护人民免于暴行的集体责任 |
| And two tastes which protect you bitter and sour, which are against poisonous and rotten material. | 而另外两种味道是保护你的 苦和酸 它们代表了 有毒和腐坏的物质 |
| So he left the city afraid and cautious, saying, Lord, protect me against the unjust people . | 他就从城里战战兢兢地逃出来了 他说 我的主啊 求你使我脱离不义的民众 |
| So he left the city afraid and cautious, saying, Lord, protect me against the unjust people . | 他就從城裡戰戰兢兢地逃出來了 他說 我的主啊 求你使我脫離不義的民眾 |
| We need an early warning system to protect us against the things that are humanity's worst nightmare. | 我们需要一个早期预警系统 只有这样 我们才能避免走向人类最可怕的梦魇 |
| Can countries without a reliable and effective legislature or legal system do better to protect against downturns? | 没有可靠有效立法或法律制度的国家能否更好地预防经济衰退 |
| He has in his possession films that were never distributed to cinemas to protect them against piracy. | 为了防止盗版 他有些电影从未在影院上映 |
| We need consensus on the responsibility to protect people from genocide, ethnic cleansing and crimes against humanity. | 我们需要就保护人民 使他们免受灭绝种族 族裔清洗和其他危害人类罪行迫害的责任取得共识 |
| It seeks rules to protect the innocent against appalling assaults on their life and on their dignity. | 它谋求建立规则以保护无辜者不受对他们的生命和他们的尊严的骇人听闻的袭击 |
| The State shall protect the informant and reward the persons who have rendered meritorious service by informing against criminal acts committed against the control of guns. | 国家 对 检举 人 给予 保护 对 检举 违反 枪支 管理 犯罪 活动 有功 的 人员 给予 奖励 |
| This is not solely to protect against electoral fraud, but to protect local government from the broader culture of corruption and financial fraud that goes hand in hand with it, he said. | 这不仅仅是为了防范选举舞弊 还是为了保护地方政府免遭广泛的腐败文化以及与其密切联系在一起的金融诈骗的毒害 他说 |
| New Zealand strongly supports the principles of responsibility to protect , which set out clearly the need for collective action against genocide, ethnic cleansing and crimes against humanity. | 新西兰强烈支持 保护责任 各项原则 这些原则明确规定 必须采取集体行动 打击灭绝种族罪行 族裔清洗罪行和危害人类罪行 |
| More and more rules to protect us against an indifferent, uncaring set of institutions we have to deal with. | 有越来越多的条例 来保护我们 来对付那些冷漠的没有人情味的 但是我们不得不面对的机构 |
| Say Surely no one can protect me against Allah, nor can I find besides Him any place of refuge | 你说 任何人不能保护我不受真主的惩罚 除真主外 我绝不能发现任何避难所 |
| Say Surely no one can protect me against Allah, nor can I find besides Him any place of refuge | 你說 任何人不能保護我不受真主的懲罰 除真主外 我絕不能發現任何避難所 |
| Say, Surely no one can protect me against God, nor can I find besides Him any place of refuge. | 你说 任何人不能保护我不受真主的惩罚 除真主外 我绝不能发现任何避难所 |
| Say, Surely no one can protect me against God, nor can I find besides Him any place of refuge. | 你說 任何人不能保護我不受真主的懲罰 除真主外 我絕不能發現任何避難所 |
| Special measures should be taken to protect indigenous communities against organized violence in the context of internal armed conflicts. | 85. 应采取特别措施 保护受到国内武装冲突中有组织暴力活动伤害的土著社区 |
| At the same time, of course, the Council recognized the right of Israel to protect its citizens against attacks. | 当然 理事会同时承认以色列拥有保护其公民免遭攻击的权利 |
| He noted that there was a basic responsibility to protect against human rights violations, no matter who committed them. | 他指出 有一个保护人权不受侵犯的基本责任 不管是受到谁的侵犯 |
| Guarding against blind spots takes careful thought, but executives and boards can put processes in place to protect against them. For starters, companies should diversify their talent pool. | 针对盲点的保护措施需要仔细思考 但高管和董事会可以设置程序保护公司 首先 公司应该多元化人才储备 管理层应该确保他们能接触到思维不同的人 反偶像崇拜者和外部专家应该被邀请前往分享观点 至少20 的公司董事会席位应该由来自行业外的个人组成 来自其他辈分和世界其他地区的观点也应该主动出击去寻找和聆听 |
| Vaccinating children against rotavirus, for example, can protect them from a pathogen that is responsible for 37 of all diarrhea deaths in children under five, thus saving 450,000 lives every year. Similarly, vaccines exist to protect against pneumococcal disease, which accounts for a half million pneumonia related deaths annually. | 免疫也是一种高效方式 比如 接种轮状病毒疫苗的儿童可以抵抗一种导致5岁以下儿童37 的痢疾死亡的病原体 从而每年能可以拯救450000条生命 类似地还有肺炎球菌疫苗 肺炎球菌疾病每年造成一半的肺炎相关疾病死亡 |
| Flames of fire and molten brass will be released against you and you will not be able to protect yourselves. | 火焰和火烟将被降于你们 而你们不能自卫 |
| Flames of fire and molten brass will be released against you and you will not be able to protect yourselves. | 火焰和火煙將被降於你們 而你們不能自衛 |
| Terrorism and the responsibility to protect populations from genocide, war crimes, ethnic cleansing and crimes against humanity were also highlighted. | 恐怖主义和保护人民免遭灭绝种族 战争罪行 种族清洗和侵害人类罪行的责任也得到强调 |
| a) maintain water based essential ecological processes as well as to protect human health against pollutants and water borne diseases, | (a) 维持水基根本生态进程 保护人的健康免遭污染物和水媒疾病的影响 |
| While we recognize Israel's right to protect its citizens, we are against extrajudicial killings, which are contrary to international law. | 尽管我们承认以色列有权保护其公民 但我们反对法外处决 法外处决违反了国际法 |
| Kuwait had adopted mechanisms to protect women's rights and fundamental freedoms and to prevent violence against them, especially in the workplace. | 87. 科威特通过若干机制保护妇女权利和基本自由 防止对妇女的暴力行为 特别是在工作场所 |
| In any event, having already endured reprisals, there was nothing left for the State party to protect against in withholding information. | 无论如何 既然申诉人已经遭到了报复 缔约国也就没有什么必要再保守机密了 |
| The UN Convention on the elimination of all forms of discrimination against women contains provisions designed to protect women from violence. | 联合国 消除对妇女一切形式歧视公约 载有旨在保护妇女免受暴力的规定 |
| These activities aimed to further enhance the capacity of Member States to protect nuclear facilities and nuclear material against nuclear terrorism. | 6. 这些活动旨在进一步加强成员国保护其核设施以及核材料不受核恐怖主义袭击的能力 |
| A section of the society believes instead of combating violence against women, these laws in some cases protect perpetrators of violence. | 社会上一部分人认为 这些法律非但不打击对妇女的暴力行为 而且有些情况下还保护施暴者 |
| With regard to the security barrier, we fully recognize Israel's right to take forceful measures to protect its citizens against terrorism. | 关于安全隔离墙 我们完全承认以色列有权采取强有力措施来保护其公民免遭恐怖主义伤害 |
| Rules and laws had been laid down to ensure the safety of children and protect them against all forms of exploitation. | 已制订了规章和法律以保障儿童的安全权利并免使他们受到剥削 |
| The new Labour Code would protect women against all physical and moral abuse, and the Penal Code would criminalize domestic violence, sexual harassment and any other kind of violence against women. | 而 刑法典 也将家庭暴力 性骚扰以及任何其他形式的对妇女的暴力规定为犯罪 |
| My people, who would protect me against God if I were to drive these people away? Will you then not take heed? | 我的宗族啊 如果我驱逐他们 那末 谁能保护我不受真主的惩罚 你们怎么不觉悟呢 |
Related searches : Protect Against Moisture - Protect Against Risk - Protect Against Losses - Protect Against Rain - Protect Against Accidents - Protect Against Claims - Protect Him - Protect Yourself - Protect For - Protect Privacy - Protect Assets - Protect Confidentiality - Protect Rights