"public figures"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| The Commission further learned that the wiretapping operation included the surveillance of numerous public figures and high level officials. | 委员会进一步了解到 电话窃听行动还包括对许多知名人士和高级官员的监听 |
| Numerous NGOs and public figures had contacted the Government in order to prevent her deportation to Spain, but without success. | 许多非政府组织和公共人物都与法国政府联系 试图避免将她驱回西班牙 但都没有成功 |
| We would like to pay a just tribute to these distinguished public figures, who gave their all to their respective countries. | 我们要向为各自国家贡献毕生的这些卓越的公众人物表示哀悼 |
| The Prime Minister has reached out to Kosovo Serbs in many public statements, setting an example to officials and political figures. | 总理在许多公开发言中都争取科索沃塞人 为官员和政治人士树立了榜样 |
| WASHINGTON, DC Everyone is talking about debt, citing huge nominal figures that strongly affect public policy debates worldwide. But all debt is not created equal. | 华盛顿 所有人都在谈论债务 援引着强烈影响全球公共政策争论的巨大的名义数字 但并非所有的债务都生而平等 |
| Inadequate figures | 不充分的数字 |
| These figures may have improved since 1999. However no updated figures are available. | 自1999年以来上述数字可能有所改进 可是没有最新资料可用 |
| Pecora turned next to the investment banks. This time, the revelation was that J.P. Morgan Co. had provided special access to initial public offerings for prominent public figures, including a former treasury secretary and future Supreme Court justice. | 佩科拉接着向投资银行开火 这一回 调查揭露出 摩根财团 J. |
| Private sector figures for minority employment are likely to be lower than the 9 per cent (6.2 per cent at decision making levels) in the public sector. | 私营部门少数族裔就业的数字很可能低于公共部门的9 在决策一级为6.2 |
| 9.1 Settlement Figures | 9.1 定居人数 |
| a Estimated figures. | a 估计数 |
| So a big disclaimer is put on everything that I do, and I made narratives about all the European or Brit celebrities and comments about our public figures. | 于是我为所有作品都加上了免责声明 然后我为这些欧洲或者英国名人编写一个小故事 一次评价这些公众人物 |
| Banning such materials has an aesthetic appeal, to be sure, and public figures who preach violence should always be condemned. Hate speech and violent ideology are not irrelevant. | 当然 对这类事物的查禁都有冠冕堂皇的理由 而那些鼓吹暴力的公众人物也应受到谴责 宣扬仇恨的言论和暴力意识形态并不是毫不相关的 但在默拉或者布雷维克的案件中过度归咎于这些也是误导性的 |
| While women were mobilized and encouraged to register by their communities and families to support candidates in the elections, ambivalence continues in the society with regard to women public figures. | 56. 虽然妇女所在社区和家庭动员并鼓励她们登记 以便在选举中支持候选人 但是 社会对女性公众人物仍存有矛盾心理 |
| They further state that, in the present case, the individual authors are public figures and leaders of their respective Jewish communities, and therefore potential victims of violations of the Convention. | 缔约国还回顾 她在大会上的发言在性质上是概述对她早些时候的审理和定罪 |
| I mean, that's 2005 figures. | 这是2005年的数字 |
| These figures don't add up. | 这些数字总数不符 |
| Aggregate figures can be misleading. | 11. 总体数字可能产生误导 |
| The figures are indeed startling. | 数字确实令人震惊 |
| figures for increasing the proportion of women and introduce specific measures and a timeline for achieving these target figures. | 如果妇女在该法令所列岗位上任职不足 则有关教育机构必须规定提高妇女比例的目标数字 并为实现这些目标数字引入具体措施和时限 |
| For starters, when it comes to public debt, there is a big difference between the gross and net figures. While Japan s gross public debt, for example, is a massive 246 of GDP, the net figure, accounting for intra government debts, is 127 of GDP. | 首先 对于公共债务 总值和净值区别很大 比如 日本的总公共债务达到了GDP的246 但代表政府内债务的净债务为GDP的127 |
| Build figures out of colored marbles | 用彩色弹球拼出数字 |
| Figures provided by UNHCR (Burundi office). | 数字由难民专员办事处 布隆迪分处 提供 |
| G. Imputed or significantly adjusted figures | G. 经估算或重大调整的数据 |
| The armed forces are working with the Secretariat of State for Public Administration on the registration of all military personnel, with a view to obtaining accurate figures of military personnel in active service. | 武装部队正在就所有军事人员的登记问题与公共行政国务秘书处合作 以取得现役军人的准确的数字 |
| The Government was urged to implement effectively the provisions of ICERD, especially article 2.2, and to monitor speeches in the media or by public figures to ensure that they did not promote hatred. | 促请政府有效的实施 消除一切形式种族歧视国际公约 的规定 特别是第2.2条 并要对媒体和公众人物发表的言论进行监测 以确保这些言论不增加仇恨 |
| I think you've already heard the figures. | 我想你们已经听到过这些数字 |
| Figures for FDI were even more dramatic. | 外来直接投资的数据更为惊人 |
| The forecast figures refer to 2003 dollars. | 预告数字指的是2003年美元 |
| Financial medium term plan tables and figures | 表6 儿童基金会财务计划 其他资源 |
| Those figures may change in due course. | 这些数字可能适时变化 |
| The figures and facts show the opposite. | 数字和事实表明情况恰恰相反 |
| All figures as of 30 November 2005. | 所有数字至2005年11月30日止 |
| Concerning displacement, once again we face the problem of differences between United Nations figures and the official figures, which reflect the real numbers. | 关于流离失所问题 我们再次碰到联合国的数字与反映实际状况的官方数字不一致的问题 |
| Similar figures obtained for belief in personal immortality. | 而相信有灵魂的比例则与此相近 |
| Play with 39 tangram and more 18,000 figures | 可以玩 39 个七巧板 1800 多种形状 |
| You can see these horrifying figures from Africa. | 大家看来自非洲的这些数据 让人不寒而栗 |
| The table below contains figures on primary education. | 下表是有关初等教育的数字 |
| Ref. UNON figures for 2006 2007 programme budget | 参阅内罗毕办事处 2006 2007年方案预算的数字 |
| These focus on achieving the regional target figures. | 这些目标的中心是实现区域数字目标 |
| Figures relating to women patients at Centro Colorado | 科罗拉多中心女病人的就诊情况 |
| Comparable figures for males were 58 and 41. | 男性的可比数字分别为58 和 41 |
| But this is the figures across the entire country. | 但是这是整个国家的数据 |
| The figures are expressed at 2006 2007 cost levels. | 各项数字以2006 2007年费用水平计算 |
| Employee figures are mainly taken from official company's websites. | 职工人数摘自公司的官方网站 |
Related searches : Prominent Public Figures - Production Figures - Latest Figures - Final Figures - Plan Figures - Main Figures - Accounting Figures - Circulation Figures - Growth Figures - Sale Figures - Current Figures - Turnover Figures - Cost Figures - Tax Figures