"public office"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Office - translation : Public - translation : Public office - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Public Prosecutors Office
检察官办公室
Office of Public Information
包括秘书长特别代表直属办公室 法律事务科 速效项目股 礼宾 股和联络处和外地办事处负责人
(a) Holding public office and
㈠ 公职
Office of the Public Prosecutor
检察官办公室
Source Federal Office for Public Health.
资料来源 联邦公共卫生署
Chief of the Communications and Public Information Office
通信和新闻办公室主任
Intensification of security measures for public office buildings.
加强公共办公设施的安全措施
Women's Political Schools were training women for public office.
妇女政治学校培训妇女成为公职人员
The Public Prosecutor's Office is launching an investigation into urban prostitution.
检察长办公室正在调查城市中的卖淫情况
Files complaints and charges with the Federal Public Prosecutor's Office and
向联邦检察官办公室投诉和控告 和
The provisions of Articles 4 paragraph 2 and 5 paragraph 1 of the Constitution establish the principle of gender equality regarding access to public office, including elective public office in Local Authorities.
宪法 第4条第2款和第5条第1款的规定确立了担任公职 包括地方当局选任公职的两性平等原则
Those funds were directed mostly towards strengthening major State institutions, such as the Public Ministry, the Public Defenders Office, the Judiciary School, the Office of the Human Rights Ombudsman and the penitentiary system.
大多直接用来加强重要的国家机构 例如公共事务部 公设辩护处 司法学校 人权监察员办公室和教养感化系统
An Office of Public Counsel for Victims will offer necessary legal assistance to victims.
被害人公设法律顾问办公室将向被害人提供必要的法律援助
Chief of the Communications and Public Information Office, D 1 (Re justification of post).
47. 宣传和新闻办公室主任 D 1 重新说明员额理由
Participation in the Formulation and Implementation of Government Policy to hold Public Office and perform all Public Functions at all Levels of Government.
参加管理政策的制订及其执行 并担任各级政府公职 执行一切公务
The precautionary measures instituted by the Public Prosecutor's Office were designed to protect potential victims.
检察官办公室制定的预防措施的宗旨是保护潜在的受害人
The following national General Service staff are proposed for the Communication and Public Information Office
50. 提议为宣传和新闻办公室设立以下本国一般事务人员员额
Rejustification of the D 1 post of Chief of the Communications and Public Information Office (A 59 748, para. 12 (c)) and rejustification of the P 4 post of Spokesperson, Communications and Public Information Office (A 59 748, para. 12 (d)).
29. 再次提出必须设置D 1职等宣传和新闻办公室主任员额的理由 A 59 748 第12(c)段 再次提出必须设置P 4职等发言人员额的理由 A 59 748 第12(d)段
Blocking critics from Facebook Don't run for public office, if you can't take heat from voters
在脸书上屏蔽批评者 如果你不能忍受选民的责难 就不要竞选公职
Included in public life are, among other rights, rights relating to election and to being elected, the holding of public office, and other political and administrative domains.
除其他权利外 公共生活 包括与选举和被选举 担任公职和其他政治和行政方面的权利
(b) Foreign public official shall mean any person holding a legislative, executive, administrative or judicial office of a foreign country, whether appointed or elected and any person exercising a public function for a foreign country, including for a public agency or public enterprise
㈡ 外国公职人员 系指外国无论是经任命还是经选举而担任立法 行政 行政管理或者司法职务的任何人员 以及为外国 包括为公共机构或者公营企业行使公共职能的任何人员
b. To participate in the formulation of government policy and the implementation thereof and to hold public office and perform all public functions at all levels of government
b 参加政府政策的制订及其执行 并担任各级政府公职 执行一切公务
(b) To participate in the formulation of government policy and the implementation thereof and to hold public office and perform all public functions at all levels of government
b) 参加国家政策的制订及其执行 并担任各级政府公职 执行一切公务
(b) To participate in the formulation of government policy and the implementation thereof and to hold public office and perform all public functions at all levels of government
b 参加政府政策的制订及其执行 并担任各级政府公职 执行一切公务
(b) To participate in the formulation of government policy and the implementation thereof and to hold public office and perform all public functions at all levels of government
社会文化发展方面 主要有 非洲女通讯工作者协会 尼日尔多成员家庭协会 互助与合作协会
Recognizing that women have demonstrated considerable leadership in community and informal organizations, as well as in public office,
确认妇女在社区和非正式组织以及公职中已表现出相当的领导才能
Ms. Tavares da Silva welcomed the steps taken to ensure that more women were nominated to public office.
77. Tavares da Silva 女士对保证提名更多的妇女担任公职所采取的步骤表示欢迎
Course on security in the handling of financial information, for staff of the Federal Public Prosecutor's Office, and
为联邦检察官办公室工作人员举办了处理金融信息的安全问题培训班 和
The public prosecutor's office appealed but the case file was lost on its way to the Budapest Regional Court.
检察官办公室提出上诉 但案件的档案在运往布达佩斯区域法院中遗失
The MINUGUA Public Information Office oversaw a substantial public education effort in which Mission staff gave informative talks and workshops about the peace accords in communities all around the country.
41. 联危核查团的新闻办公室对大量的公共教育工作提供了指导 核查团工作人员在全国各地的社区对和平协定的内容进行宣讲 并举办讲习班
In 2003 and 2004, with the support of the SPM, 100 of the public defenders and staff in the State of Paraíba Public Defender's Office were trained in this area.
2003年和2004年 在妇女政策特别秘书处的支持下 对帕拉伊巴州公设辩护处100 的公设辩护人和工作人员进行了这方面的培训
Assistance is also being provided to the Professional Ethics Office, Crime Scene Office and Public Information Office of the national police and the immigration services, as well as in the areas of close protection, counter terrorism and explosive ordnance disposal.
另外还向国家警察的职业道德办公室 犯罪现场办公室和新闻办公室 并向移民事务以及在近身保护 反恐和炸药处置方面提供援助
Several public information initiatives were launched to counter misinformation in the media, and a crisis communications team was mobilized, which included senior staff from my Office, the Spokesman's Office and the Department.
发起了若干次宣传活动 以澄清媒体的错误信息 还组建了一个危机沟通小组 该小组成员包括我的办公室 发言人办公室以及新闻部的资深工作人员
(iv) The Act on the Public Prosecution Office, which provides that the Prosecutor has a duty to oversee compliance by public administration bodies with laws and regulations, and to review the legality of binding regulations issued by public administration bodies.
a 该演讲由 告诫者 杂志摄制 后来在起诉Sjolie先生时使用
As requested in paragraph 4 (v) of resolution 1590 (2005), UNMIS maintains regular contact with the AMIS public information office.
46. 按照第1590 2005 号决议执行部分第4段(a)㈤的要求 联苏特派团与非盟驻苏特派团新闻办公室保持定期联络
The case was turned over to the Hadramawt Public Prosecutor's Office on 25 August 2004, along with the 12 persons detained.
2004年8月25日 已将此案以及12名被拘押者移交哈德拉茅特检察官办公室
), with its home office in Athens, is a Public Law Institution, established under the provisions of Article 7, Law 3106 2003.
Penteli康复之家 Agios Andreas Kalamakiou孤儿院 以及I MITERA 幼儿中心都属于这个系统
There is very high public enthusiasm to see the Autonomous Bougainville Government take office in the middle of June next month.
公众有很高的热情 希望看到布干维尔自治政府于6月 下个月 中旬就职
In order to provide support for the elections, it is proposed to strengthen the Office of Public Information, as detailed below.
14. 为提供选举支助 提议加强新闻处人力 详情如下
The Department of Public Information would carry out follow up work in close contact with the Millennium Development Goals Campaign office.
新闻部将与千年发展目标运动办公室密切联系 进行评议工作
the aforementioned absence of definition regarding the areas in which it is deemed necessary to take positive measures its purpose is establishment of positive measures towards the achievement of the greatest possible positive effect regarding equal access of women and men to public office, such as elective public office in Local Authorities.
b 其目的是制定积极措施 在实现两性平等担任公职 如地方当局选任公职 方面尽可能取得最积极的成效
(c) Seventeen judicial posts under the Ministry of Justice (the Courts, Prosecutor General's Office and Public Defenders' Office), composed of the Chief Justice, 2 Appeals Court judges, 4 District Court judges, 2 court clerks, 4 prosecutors and 4 public defenders, will be financed by the UNDP justice programme from May 2006 onward.
(c) 从2006年5月起 开发计划署司法方案将出资在司法部(法庭 检察长办公室和公设辩护处)之下设立17个司法员额 这些员额由首席法官 2名上诉法庭法官 4名区法庭法官 2名法庭办事员 4名检察官和4名公设辩护人组成
The mapping report may also prove useful in the efforts to vet, from a human rights perspective, nominations for public office positions.
这是根据行动计划设想 为全面记录过去冲突期间发生的事情所作的初步努力
FSLN established a minimum quota for women of 30 per cent of party positions, party leadership positions and candidates for public office.
前者规定 在同一时期内 领导层和普选职位的候选人中女性所占比例下限为30
The restrictions were provided for by law, under section 108 (1) of the Election for Public Office and Election Malpractice Prevention Act.
本案中的性质是由法律规定 公职选举和预防选举舞弊法 第一零八条第(一)款

 

Related searches : Public Order Office - Public Employment Office - Public Records Office - Holding Public Office - Notary Public Office - Public Prosecution Office - Public Revenue Office - Public Registry Office - Public Procurement Office - Public Registration Office - Public Record Office - Public Office Holder - Public Prosecutor Office - Hold Public Office