"pursue agreements"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
We appreciate that the resolution takes note of the existence of those agreements and will continue to pursue additional such agreements with other countries as we move forward. | 令我们赞赏的是 这项决议注意到这些协议的存在 今后我们将继续谋求同其他国家缔结更多的此类协议 |
Calls upon States to pursue policies, in accordance with applicable international law, including international agreements acceded to, which would promote | 6. 呼吁各国按照适用的国际法 包括所加入的国际协定实施政策 促进 |
Calls upon States to pursue policies, in accordance with applicable international law, including international agreements acceded to, which would promote | 9. 促请各国制订和执行国家卫生政策 监督药品 诊断及有关技术的使用 确保在艾滋病毒的检测和咨询方面做到知情同意和保密 加强实验室能力及医护人员和技术人员的培训 |
6. Further calls upon States to pursue policies, in accordance with applicable international law, including international agreements acceded to, which would promote | 6. 还吁请各国按照适用的国际法 包括按照已加入的国际协定 推行旨在促成以下目标的政策 |
The Conference on Disarmament is not the appropriate forum to pursue agreements to reduce nuclear arsenals at least not at this stage. | 裁军谈判会议并非寻求削减核武库协议的适当论坛 至少在目前阶段是如此 |
(l) To pursue through dialogue and peaceful means an immediate end to conflict with all remaining ethnic groups with which ceasefire agreements have not yet been signed | (l) 通过对话与和平手段寻求立即终止与尚未签署停火协议的所有族裔群体之间的冲突 |
He'll pursue her | 他趋之若鹜 |
UNEP will pursue a more active participation at the country level, particularly as it relates to its normative functions, the traditional instruments of environmental management and the implementation of multilateral environmental agreements. | 环境规划署将致力于在国家一级更加积极地进行参与 特别是当涉及到环境规划署的规范性职能 环境管理的传统性文书和执行多边环境协定的时候 |
His delegation therefore supported the Commission s intention to study the theory and practice of reservations to bilateral agreements and, in general, believed that the Commission should pursue its work on the topic. | 因此 俄罗斯联邦代表团支持委员会研究对双边协定的保留的理论和实践意向 而且一般地相信委员会应当着手进行这个专题的工作 |
12. Agrees to pursue the further development of the verification capabilities that will be required to provide assurance of compliance with nuclear disarmament agreements for the achievement and maintenance of a nuclear weapon free world | 12. 同意进一步发展为实现和维持一个无核武器世界而确保遵守核裁军协定所必需的核查能力 |
Some people pursue only pleasure. | 有些人只追求快乐 |
We pursue our individual goals. | 我们追寻我们的个人目标 |
(k) To vigorously pursue penitentiary reform | (k) 大力进行狱政改革 |
Do we pursue happiness with hostility? | 我们是带着对抗的情绪追求快乐的么 |
Now you pursue this guy, gesticulating. | 你追上他连比带划地解释 |
Because he wants to pursue me | 因为他要追求我 |
What's the clue to pursue? | 要追寻什么线索呢 |
Agreements | I. 协定 |
346. The Committee strongly urges the Government to pursue bilateral agreements and to cooperate in multilateral efforts to reduce and eradicate traffic in women, to protect women migrant workers, such as domestic workers, from exploitation, including sexual exploitation. | 346. 委员会强烈敦促政府努力缔结双边协定并进行多边合作,以减少和消灭贩卖妇女现象,保护帮佣工人这样的移徙女工免遭剥削,包括性剥削 |
quot The Security Council is gravely concerned about the recent developments in the Occupied Territories and the region. quot The Council calls upon the concerned parties to pursue the negotiations and to fulfil their obligations under the Agreements achieved. The Council continues to be determined to provide the needed backing to the Middle East peace process, giving full support to the Agreements achieved as well as to the timely implementation of those Agreements. quot | ꆰ낲좫샭쫂믡뫴폵폐맘룷랽뷸탐첸에뫍싄탐쯼쏇룹뻝쯹듯돉뗄킭뚨펦뺡뗄틥컱ꆣ낲샭믡볌탸뻶탄뛔훐뚫뫍욽뷸돌쳡릩쯹탨뗄횧돖,돤럖횧돖틑듯돉뗄킭뚨뫍헢킩킭뚨뗄벰쪱횴탐ꆣꆱ |
What specific goals should the CIO pursue? | 那样首席信息官的目标是什么呢 |
They both pursue the same ultimate goal. | 这两项谈判追求的是同一个最终目标 |
They can't pursue their dream any longer, | 令佢哋無法追求自己嘅夢想 |
I pursue you to make myself independent. | 我追逐着你 就是为了让我自己变成独立的个体 |
43. The Act introduces two kinds of collective agreements agreements at the establishment level and agreements above establishment level. | 43. 该法案引入了两类集体协定 企业一级的协定和企业以上一级的协定 |
5. Encourages efforts by all States parties to pursue additional areas of cooperation, as appropriate, that can increase confidence in compliance with existing arms limitation and disarmament and non proliferation agreements and reduce the possibility of misinterpretation and misunderstanding | 5. 鼓励所有缔约国酌情致力于其他合作领域,以加强对现有各项军备限制和裁军及不扩散协定获得遵守的信心,并减少误解和误会的可能性 |
Agreements required | G. 所需协定 |
International agreements | A.1 国际协定 |
National agreements | A.2 国家协定 |
Air agreements | a. 航空协定 |
Fishing agreements | A. 渔业协定 |
E. Agreements | E. 协定 |
Cooperation Agreements | 合作协定 |
The development friendliness of investment agreements needs to be seen in the broader context of the types of policy that countries pursue in order to promote growth and development and the other determinants that influence the location of economic activities. | 在评估投资协定对发展的助益程度时应广泛地考虑到各国为了促进增长和发展而采取的政策类型以及影响经济活动地点的其他决定因素 |
Consequently, it offers us an excellent opportunity to explore how we might get the most out of this format in order to pursue our objectives of open discourse and dialogue on a subject of great interest today international agreements on investment. | 而且 它为我们提供了一次良好的机会来探讨如何可以最好地利用这一模式 以便实现就国际投资条约这一当今人们十分关心的议题进行公开讨论和对话这项目标 |
India continues to pursue research in space science. | 37. 印度继续进行空间科学研究 |
Shashi Tharoor Why nations should pursue soft power | 沙希 塔鲁尔 为什么国家应该采取 软 实力 |
Religions must be respected as we pursue development. | 我们在寻求发展时必须尊重各种宗教 |
The Administration concurs and will pursue the matter. | 行政当局表示赞同,并将处理此事 |
But let a girl appear, he'll pursue her | 但当一个女人出现 他趋之若鹜 |
An improved ability to negotiate international agreements (e.g. trade and technology agreements). | 增强国际协议的谈判能力 例如贸易和技术协议 |
Traditionally such agreements were one way as in licensing agreements or franchising. | 传统上这种协议采取单轨办法 如许可证协定或特许经销 |
Agreements and arrangements | 协定和安排 |
Other international agreements | 其他国际协定 |
Collective Branch Agreements | 集体分协议 |
Related searches : Material Agreements - Negotiate Agreements - Related Agreements - Subsidiary Agreements - Restrictive Agreements - Miscellaneous Agreements - Agreements Executed - Managed Agreements - Agreements About - Several Agreements - Fleet Agreements - Agreements Reached - Additional Agreements