"reducing vulnerability"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
C. Reducing vulnerability | C. 减少易受伤害性 |
Reducing the vulnerability of displaced populations | 1. 使流离失所者较不易受伤害 |
(f) Reducing vulnerability and protecting the environment | (f) 减少脆弱性和保护环境 |
III. Enhancing social protection and reducing vulnerability | 죽ꆢ볓잿짧믡놣뮤뫍복짙든죵탔. 65 124 9 |
F. An enabling environment for reducing vulnerability | F. 듙뷸복짙틗쫜짋몦탔뗄폐샻뮷뺳. 96 106 13 |
A. An enabling environment for reducing vulnerability | A. 쓜릻복짙든죵탔뗄폐샻뮷뺳 . 87 92 17 |
Risk reduction, therefore, entails reducing vulnerability to hazards. | 因此 减少风险就需要减少遭受危害的脆弱性 |
Commitment 6 Reducing vulnerability and protecting the environment | 承诺6 减轻脆弱性和保护环境 |
K. Reducing vulnerability by promoting peace and the peaceful resolution of conflicts | K. 춨맽듙뷸뫍욽벰뫍욽뷢뻶돥춻살복뗍든죵탔. 121 16 |
H. Reducing vulnerability by promoting peace and the peaceful resolution of conflicts | H. 춨맽듙뷸뫍욽벰뫍욽뷢뻶돥춻복짙든죵탔 |
We must alleviate the suffering from hazards by reducing the vulnerability of societies. | 我们必须通过降低社会的脆弱度缓解各种危害带来的苦难 |
It was noted that improving economic fundamentals was a key factor in reducing vulnerability. | 有人指出 改善经济的基本状况是减少易受害性的关键因素 |
E. Reducing vulnerability through enhanced employment opportunities for groups and persons with specific needs | E. 춨맽캪폐쳘쫢탨쟳뗄좺쳥뫍룶죋퓶볓뻍튵믺믡복짙틗쫜짋몦탔... 88 95 12 |
D. Reducing vulnerability through enhanced employment opportunities for groups and persons with specific needs | D. 퓶볓폐쳘뇰탨튪뗄좺쳥뫍룶죋뗄뻍튵믺믡틔붵뗍웤든죵탔. 83 84 16 |
D. Reducing vulnerability through enhanced employment opportunities for groups and persons with specific needs | D. 퓶볓폐쳘뇰탨튪뗄좺쳥뫍룶죋뗄뻍튵믺믡틔붵뗍웤든죵탔 |
We can and must alleviate the suffering from hazards by reducing the vulnerability of societies. | 我们能够而且必须通过降低社会的脆弱度缓解各种危害带来的苦难 |
(b) Enhancing social protection, reducing vulnerability and enhancing employment opportunities for groups with specific needs | (b) 加强社会保障 减少脆弱性和增加有特定需要的群组的就业机会 |
(b) Enhancing social protection, reducing vulnerability and enhancing employment opportunities for groups with specific needs | (b) 볓잿짧믡놣헏ꆢ복짙든죵탔뫍퓶볓폐쳘뚨탨튪뗄좺ퟩ뗄뻍튵믺믡 |
Government Response We can reduce the risk by (i) tackling the threat and (ii) reducing our vulnerability. | 我们可通过(1)抗击威胁和(2)自我强化来降低风险 |
Keeping young people HIV negative and reducing their risk and vulnerability to HIV infection continue to be urgent priorities. | 设法使年轻人保持艾滋病毒抗体阴性 减少他们感染艾滋病毒的风险和易受感染的机会 仍然是迫切的优先事项 |
The recovery process represents a shift in focus from saving lives to restoring livelihoods, building resilience and reducing vulnerability. | 54 恢复过程意味着工作重点要由救命转向恢复生计 培养恢复力和减少脆弱性 |
Disaster reduction, reducing vulnerability and building resilience in the event of natural disasters contribute to the achievement of sustainable development. | 减少灾害 减少脆弱性和建设发生自然灾害后的复原力 有助于实现可持续发展 |
Recognizing that disaster reduction, including reducing vulnerability to natural disasters, is an important element that contributes to the achievement of sustainable development, | 认识到减少灾害 包括减轻易受自然灾害打击的程度 是促成可持续发展的一个重要因素 |
Emphasizing that disaster reduction, including reducing vulnerability to natural disasters, is an important element that contributes to the achievement of sustainable development, | 强调减少灾害 包括减少易受自然灾害影响的脆弱程度 是有助于实现可持续发展的一个重要因素 |
Emphasizing that disaster reduction, including reducing vulnerability to natural disasters, is an important element that contributes to the achievement of sustainable development, | 强调减少灾害包括减少易受自然灾害影响的程度 是有助于实现可持续发展的重要因素 |
Emphasizing that disaster reduction, including reducing vulnerability to natural disasters, is an important element that contributes to the achievement of sustainable development, | 着重指出减灾 包括减少易遭受自然灾害的脆弱性 是有利于实现可持续发展的一个重要因素 |
Emphasizing that disaster reduction, including reducing vulnerability to natural disasters, is an important element that contributes to the achievement of sustainable development, | 着重指出减少灾害 包括减少面对自然灾害的脆弱性 是有助于实现可持续发展的一个重要因素 |
Emphasizing that disaster reduction, including reducing vulnerability to natural disasters, is an important element that contributes to the achievement of sustainable development, | 着重指出减少灾害 包括降低易受自然灾害影响的程度 是一个有助于实现可持续发展的重要因素 |
Emphasizing that disaster reduction, including reducing vulnerability to natural disasters, is an important element that contributes to the achievement of sustainable development, | 强调减灾 包括减少易遭受自然灾害的脆弱性 是有利于实现可持续发展的一个重要因素 |
Emphasizing that disaster reduction, including reducing vulnerability to natural disasters, is an important element that contributes to the achievement of sustainable development, | 强调减少灾害 包括减少易受自然灾害的机率 是有助于实现可持续发展的重要因素 |
Such services should also address the issue of reducing the vulnerability to infection and the impact of HIV AIDS among vulnerable groups. | 这些服务还应当针对减少易受伤害群体易受艾滋病 病毒感染和影响的程度问题 |
Emphasizing that disaster risk reduction, including reducing vulnerability to natural disasters, is an important element that contributes to the achievement of sustainable development, | 强调减少灾害风险 包括减少容易造成自然灾害的脆弱性 是有助于实现可持续发展的要素 |
Primary prevention and keeping parents alive are two of the most important strategies for reducing the vulnerability of children affected by HIV AIDS. | 实行初级预防以及挽救父母生命 是减少受艾滋病毒 艾滋病影响的儿童脆弱性方面两项最重要战略 |
Emphasizing that disaster risk reduction, including reducing vulnerability to natural disasters, is an important element that contributes to the achievement of sustainable development, | 强调减少灾害风险 包括减少易受自然灾害的机率 是有助于实现可持续发展的重要因素 |
National and international stakeholders had to be made aware that space based solutions were cost effective and contributed to reducing risk and vulnerability. | 应使国家和国际利害攸关方认识到空基解决方案是成本有效的并有助于减少风险和易受灾性 |
India is convinced of the need for continuing international engagement in the post disaster period, for restoring livelihoods, building resilience and reducing vulnerability. | 印度坚信 灾后时期需要国际继续介入 以恢复生计 建设复原力和降低受灾可能性 |
Recognizing that microcredit and microfinance programmes can generate productive self employment and assist people in eradicating poverty and reducing their social and economic vulnerability, | 认识到小额信贷和小额供资方案可以创造生产性自营职业机会 可以帮助人们消除贫穷 减少社会和经济上的脆弱性 |
Recognizing that microcredit and microfinance programmes can generate productive self employment and assist people in eradicating poverty and reducing their social and economic vulnerability, | 认识到小额信贷和小额供资方案可以创造生产性自营职业机会 可以帮助人们消除贫穷 减少社会和经济上的脆弱性 |
Emphasizing that disaster risk reduction, including reducing vulnerability to natural disasters, is an important cross cutting element that contributes to the achievement of sustainable development, | 强调减少灾害风险 包括减少对自然灾害的脆弱性 是促进实现可持续发展的一个贯穿各领域的重要因素 |
Vulnerability exists at levels far above the World Bank s 1.25 day poverty threshold, especially given rising job insecurity and inadequate social protection worldwide. To address global poverty effectively, global leaders must take a more comprehensive approach that focuses on reducing citizens vulnerability. | 脆弱性的下限远远高于世界银行1.25美元 天的贫困线标准 特别是考虑到全世界工作不稳定性和社会保障不足问题日益严重的情况下 为了有效地减少全球贫困 全球领袖必须采取更全面的方法 专注于降低人民的脆弱性 |
To assist the Commission in its work, the Secretariat convened two workshops of independent international experts on the subjects of participation and social justice and reducing vulnerability. | 为协助委员会进行工作,秘书处主办了两个国际独立专家讲习班,讨论参与和社会正义以及减少易受伤害性问题 |
Recognizing also the need to integrate a gender perspective in the design and implementation of all phases of disaster risk reduction management, with a view to reducing vulnerability, | 又确认需要在设计和执行各阶段减少灾害风险的管理工作中纳入性别观点以减少脆弱性 |
Reducing vulnerability requires not only having access to technology, but also having the mechanisms, expertise and other resources that are needed to make the technology useable and sustainable. | 降低脆弱程度不仅需要取得技术 还需要拥有机制 专门知识和使技术可加利用和可持续所需的其他资源 |
The programmes of the Agency are designed to convey the very poor beyond subsistence, while reducing their vulnerability to unforeseen events, such as family crises or natural disasters. | 该机构的方案旨在使非常贫穷者摆脱求生存状态 同时减少其易受家庭危机或自然灾害等未预见事件之害的程度 |
Relevant issues would include confidentiality informed consent to testing, the duty to treat, the duty to ensure safe workplaces, reducing vulnerability and discrimination and practical remedies for breaches misconduct. | 有关问题应包括保密 对检查的知情的同意 治疗的义务 确保安全工作地点的义务 减少易受伤害性和歧视 以及对违反 行为不当的实际补救办法 |
Related searches : Vulnerability For - Social Vulnerability - Vulnerability Risk - Vulnerability Criteria - Economic Vulnerability - Groundwater Vulnerability - Vulnerability Detection - Potential Vulnerability - Vulnerability Mapping - Web Vulnerability - Vulnerability Remediation - Vulnerability Factor