"refugees"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源，未经审查)
| Palestine refugees | 巴勒斯坦难民 |
| Child Refugees | 儿童难民 |
| African refugees were at a considerable disadvantage compared to other refugees whereas all refugees deserved to be treated with dignity and receive equal attention. | 同其他地方的难民相比 非洲难民的处境相当不利 其实所有难民都应得到有尊严的待遇和获得平等关注 |
| Algeria had always offered its hospitality to refugees, and in particular to Saharawi refugees. | 阿尔及利亚一直在慷慨接收难民 特别是撒哈拉难民 |
| The Office of the United Nations High Commissioner for Refugees estimates there are 21.4 million refugees, while women and children comprise 80 per cent of the world's refugees. | 据联合国难民事务高级专员办事处估计 全世界约有2 140万名难民而妇女和儿童占其中的80 |
| Stateless persons and refugees | 无国籍人和难民 |
| Refugees and displaced persons | 难民和流离失所者 |
| Assistance to Palestine refugees | 60 100. 援助巴勒斯坦难民 |
| Refugees and national reconciliation | 难民和全国和解 |
| Of those, the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) will assist 140,000 refugees. | 在这些人中 140 000名难民将在联合国难民事务高级专员办事处(难民专员办事处)的协助下返回 |
| Welcoming the efforts exerted by the United Nations High Commissioner for Refugees to reunite refugees with their families, | 欢迎联合国难民事务高级专员为难民与家人团聚所作的努力 |
| Minimum survival needs of refugees were not always met nor were refugees necessarily safe in countries of asylum. | 难民最起码的生存需求并非总是得到满足 难民在庇护国也不一定安全 |
| Palestinian refugees had an inalienable right to return, like all other refugees in the world, past and present. | 像世界上过去和现在的所有其他难民那样 巴勒斯坦难民也有不可剥夺的回返权 |
| All of us are refugees. | 我们全都是流浪之人 |
| Refugees and Reform in Europe | 欧洲的难民和改革 |
| A) Health and immigrants refugees | A 卫生和移民 难民 |
| Cartagena Declaration on Refugees (1984) | 关于难民问题的卡塔赫纳宣言 (1984年) |
| We urge all States to see young refugees as valuable resources and to develop integration programmes for young refugees. | 我们促请各国将青少年难民视为宝贵资源 并制定青少年难民融入社会方案 |
| More generally, efforts to include refugees and returnees in development programmes included UNHCR's Development Assistance for Refugees (DAR) initiative. | 更一般地说 将难民和返回者纳入发展方案的努力中包括难民署 难民发展援助 倡议 |
| 2 Out of the total estimate of 1.3 million food insecure Palestinians, 560,000 are refugees and 750,000 non refugees. | 2 在大约总数为130万缺乏粮食安全的巴勒斯坦人当中 56万人为难民 75万人为非难民 |
| The August 2004 massacre of 152 Congolese refugees sheltered in the Gatumba transit centre at the Burundi Congolese border illustrated the serious challenge of ensuring the security of refugees and the importance of transferring refugees away from border areas, as was recently done in Rwanda for Congolese refugees. | 2004年8月暂住在布隆迪 刚果边界加通巴过渡中心的152名刚果难民惨遭屠杀 这说明确保难民安全仍是一项严峻的挑战 还说明应向最近卢旺达境内为刚果难民所作的安排那样 让难民离开边界地区 |
| Report of the United Nations High Commissioner for Refugees, questions relating to refugees, returnees and displaced persons and humanitarian questions | 秘书长的说明 转递西亚经济社会委员会编写的 关于以色列的占领对包括耶路撒冷在内被占领巴勒斯坦领土上巴勒斯坦人民和被占领叙利亚戈兰阿拉伯居民的生活条件的经济和社会影响的报告(A 59 89 E 2004 21) |
| Report of the United Nations High Commissioner for Refugees, questions relating to refugees, returnees and displaced persons and humanitarian questions. | 39. 联合国难民事务高级专员的报告 有关难民 回返者和流离失所者的问题和人道主义问题 |
| Report of the United Nations High Commissioner for Refugees, questions relating to refugees, returnees and displaced persons and humanitarian questions. | 41. 联合国难民事务高级专员的报告 有关难民 回返者和流离失所者的问题和人道主义问题 |
| 60 100. Assistance to Palestine refugees | 60 100. 援助巴勒斯坦难民 |
| 61 112. Assistance to Palestine refugees | 61 112. 援助巴勒斯坦难民 |
| 55 123. Assistance to Palestine refugees | 55 123. 援助巴勒斯坦难民 |
| Protection of and assistance to refugees | 保护和援助难民 |
| 56 52. Assistance to Palestine refugees | 56 52. 援助巴勒斯坦难民 |
| 57 117. Assistance to Palestine refugees | 57 117. 援助巴勒斯坦难民 |
| 58 91. Assistance to Palestine refugees | 58 91. 援助巴勒斯坦难民 |
| 59 117. Assistance to Palestine refugees | 59 117. 援助巴勒斯坦难民 |
| 62 102. Assistance to Palestine refugees | 62 102. 援助巴勒斯坦难民 |
| We furnished the refugees with blankets. | 我們提供了難民們毛毯 |
| The Business Case for Europe s Refugees | 欧洲难民的商业意义 |
| Commissioner for Refugees, questions relating to | A C.3 58 L.37 Rev.1 L.38和L.43 |
| refugees, returnees and displaced persons and | 决议草案A C.3 58 L.37 Rev.1 |
| Refugees, returnees and internally displaced persons | B. 难民 回返者和境内流离失所者 |
| United Nations High Commissioner for Refugees | 联合国难民事务高级专员办事处 |
| Guaranteeing the reproductive rights of refugees | 保障难民的生殖权利 |
| Protecting refugees within broader migration movements | B. 在更广泛的移徙活动中保护难民 |
| Minorities, refugees and other marginalized groups | 少数群体 难民和其他边缘化群体 |
| Returns of refugees and displaced persons | 十五. 难民和流离失所者的回返 |
| United Nations High Commissioner for Refugees | 联合国难民事务高级专员 |
| Palestine refugees' properties and their revenues | 60 103. 巴勒斯坦难民的财产及其收益 |
