"related equipment"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Equipment - translation : Related - translation : Related equipment - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Table 1 Biological related equipment
表1 生物方面的设备
Table 2 Chemical related equipment
表2 化学方面的设备
Table 3 Missile related equipment and materials
表3 与导弹相关的设备和材料
Rwanda does not manufacture any arms or related materiel, in particular aircraft and equipment.
3. 卢旺达没有制造任何武器或相关材料 尤其是飞机和设备
Article 1 Ban on the supply of items of military equipment and related materiel
第1节 强制措施
The equipment was constructed of material considered as most relevant for chemical warfare related purposes.
这包括容量在100至3 000公升范围内的反应器 热交换器 蒸馏槽及适合这一容量范围的其他部件
The estimated requirement of 3,885,000 for furniture and equipment relates to the replacement of equipment as part of the Fund's replacement programme, under which information technology equipment is replaced every four years ( 2,260,000), and for equipment required for projects, exclusive of relocation related hardware ( 925,000).
113. 家具和设备估计所需费用3 885 000美元用于更换设备 作为基金更换方案的组成部分 根据该方案 每四年更换信息技术设备 2 260 000美元 并用于项目所需设备 但不包括与搬迁有关的硬件费用 925 000美元
For related legislation, see the Regulations of the People's Republic of China on Export Control of Dual use Biological Agents and Related Equipment and Technologies.
相关法规见 中华人民共和国生物两用品及相关设备和技术出口管制条例
An additional 2.9 million worth of HIV AIDS related test kits and diagnostic equipment was also supplied.
还提供了价值290万美元与艾滋病毒 艾滋病有关的检测包和诊断设备
Production of nuclear related equipment has to be reported to the SKI as well as import and export.
生产 进口和出口核设备也要向核能检查局报告
31. Notes with concern the high cost of information technology related equipment at some duty stations away from Headquarters
31. 关切地注意到总部之外的一些工作地点的信息技术设备费用很高
For example, security related SDS equipment has been shipped to existing operations to upgrade minimum operational security standards (MOSS).
例如 有关安全的战略部署储存装备已经运送到现有的行动 增强最低业务安全标准
The illicit trade related to WMDs, in particular in highly sensitive nuclear equipment and technology, is of serious concern.
与大规模杀伤性武器 尤其是与高度敏感的核装备与核技术有关的非法贸易 令我们深为关注
Recognizing the importance of preventing terrorists from acquiring or developing nuclear weapons or related materials, radioactive materials, equipment and technology,
认识到应防止恐怖分子取得或发展核武器或有关材料 放射性材料 设备和技术
The estimate for communications, including 28,880,800 for the 2004 05 financial period and 12,959,300 for the period from 1 July to 31 October 2005, covers the acquisition of communications equipment, including VHF, UHF and HF radio equipment, satellite equipment, telephone equipment and other communications and workshop equipment, and commercial communications costs and support services for the establishment of the communications infrastructure and related spare parts.
30. 通信费用估计数中包括2004 05财务期间的28 880 800美元和2005年7月1日至10月31日期间的12 959 300美元 用于采购通信设备 包括甚高频 超高频和高频无线电设备 卫星设备 电话设备及其他通信和工作间设备 支付商业通信费用 以及建立通信基础设施所需支持服务和相关零配件等费用
The exhibition displays the latest developments in dual use equipment and production techniques related primarily to the biological and pharmaceutical industries.
展览展示了主要与生物和制药工业有关的两用设备和生产技术的最新发展
Security checks are performed on persons, luggage and related articles and motor cars through the use of technologically advanced equipment (electronic detection gates for persons, X ray equipment for checking luggage, fiberscopes and mirrors for vehicles)
使用先进技术设备 检查人员的电子侦测门 检查行李的X射线设备 检查车辆的纤维内窥镜和镜子 对人员 行李及有关物件和机动车辆进行安全检查
(d) Administration of office accommodation, including maintenance of all contracts related to the office space, such as cleaning, air conditioning and fire prevention equipment.
(d) 办公用地的管理 包括维持清洁 空调和防火设备等所有与办公用地有关的合同
The unspent balance of 9,000 is attributable to the expenses related to the maintenance of information technology equipment being charged to the regular budget.
32. 经费产生未用余额9 000美元 因为维修信息技术设备的费用计入经常预算
117. Notes with concern the lack of detail in the proposed programme budget of unit costs for the replacement or acquisition of information technology related equipment
117. 关切地注意到方案概算内没有详细载列更换或采购与信息技术有关的设备的单位价格
There has been an increase in the number of women participating in occupations related to trades, transport and equipment occupations and occupations unique to primary industry.
546. 妇女参与贸易 交通和设备相关职业及第一产业特有职业的数量有所增长
For related legislation, see the Regulations of the People's Republic of China on the Administration of the Controlled Chemicals and the Measures of the People's Republic of China on Export Control of Certain Chemicals and Related Equipment and Technologies.
相关法规见 中华人民共和国监控化学品管理条例 和 中华人民共和国有关化学品及相关设备和技术出口管制办法
33. Requests the Secretary General to ensure a more consistent presentation of proposed expenditure on information technology related services and equipment for the biennium 2004 2005, detailing the maintenance and unit costs for equipment and making a full distinction between internal and external costs
33 请秘书长确保以更加一致方式提出2004 2005两年期与信息技术有关的服务和设备的拟议支出 详细说明这些设备的维持费用和单位费用 并完全区分内部费用和外部费用
UNOCI received equipment (vehicles, prefabricated buildings, communications equipment, medical equipment), personnel (contingent owned equipment inspectors, fire marshals, procurement officers, security officers) and air support.
联科行动得到了装备(汽车 预制建筑 通信设备 医疗设备 人员 特遣队所属装备视察员 消防员 采购干事 安保干事 以及空中支援
The Conference urges that nuclear export controls be strengthened to take into account the possibility that nuclear related equipment, material or technology could be diverted to terrorists.
19. 审查大会敦促加强对核出口的管制 要考虑到核相关设备 材料和技术转给恐怖分子的可能性
The receipt and inspection function and related activities at UNLB improve the quality and operability of equipment received in the missions and provide a value added service.
后勤基地的收货和检查职能及有关工作提高了特派团收到的装备的质量及其运行能力 提供了增值服务
Law No. 10.098 deals with accessibility related to the physical environment (buildings, streets, furniture, urban equipment, etc.), and to systems of transportation, communication, information and technical assistance.
第10.098号法律涉及与自然环境 建筑物 街道 家具 城市设备等 以及运输系统 通信 信息和技术援助有关的无障碍问题
The IEA has identified certain HS codes on the APEC list as currently valid for renewable energy equipment, e.g. solar collectors, PV panels and wind chargers, and has argued for the inclusion of other items, e.g. small hydro electric plants, photovoltaic generators and biomass related equipment.
11. 国际能源机构已就亚太经合组织的清单提出了一些协调制度编码 作为目前有效的可再生能源设备 例如太阳能集电器 光电板和风能充电器 该机构还争取将其他的项目纳入其中 如小型水力发电厂 光电发电器和生物质相关的设备
Non post provisions primarily reflect increases related to requirements for communications and maintenance of equipment, as well as the replacement of the vehicle allocated to the office in Nairobi.
非员额经费主要是通信和设备维修费增加 以及更换配给内罗毕司的车辆
Activities centred on advisory missions, training of officials in WTO related issues, procurement of IT equipment and the provision of consultants in specific areas to assist the negotiating team.
技术援助活动包括 派遣咨询团 对官员进行世贸组织有关问题的培训 购买IT设备 选派具体领域的顾问协助谈判小组的工作
Equipment
B. 设备
13. Decides that all States shall prevent the sale or supply to Rwanda by their nationals or from their territories or using their flag vessels or aircraft of arms and related matériel of all types, including weapons and ammunition, military vehicles and equipment, paramilitary police equipment and spare parts
13. 决定所有国家应防止其国民或从其境内或使用悬挂其旗帜的船只或飞机向卢旺达出售或供应任何种类的军火和有关物资 包括武器和弹药 军用车辆和装备 警察准军事装备
C. Expenditure for contingent owned equipment major equipment and self sustainment
C. 特遣队所属设备 主要装备和自我维持
C. Expenditure for contingent owned equipment major equipment and self sustainment
C. 特遣队所属装备支出 主要装备和自我维持
C. Expenditure for contingent owned equipment major equipment and self sustainment
C. 特遣队所属设备 主要装备和自我维持
C. Expenditure for contingent owned equipment major equipment and self sustainment
C. 特遣队所属装备的支出 主要装备和自我维持
(c) Prevent the direct or indirect supply, sale or transfer, to these individuals, groups, undertakings and entities from their territories or by their nationals outside their territories, or using their flag vessels or aircraft, of arms and related materiel of all types including weapons and ammunition, military vehicles and equipment, paramilitary equipment, and spare parts for the aforementioned and technical advice, assistance, or training related to military activities
(c) 阻止从本国领土 或由境外的本国国民 或使用悬挂本国国旗的船只或飞机向这些个人 集团 企业和实体直接或间接供应 出售和转让军火和各种有关物资 包括武器和弹药 军用车辆和装备 准军事装备及上述物品的备件 以及与军事活动有关的技术咨询 援助或培训
The requirements under communications ( 690,000) include non recurrent requirements of 519,600 for the acquisition of VHF UHF and HF equipment, satellite equipment, switching equipment, test and workshop equipment and other communications equipment, such as a videoconferencing terminal, solar power system and freight costs.
13. 电信所需经费 690 000美元 包括519 600美元的非经常性所需经费 用于购置甚高频 超高频和高频设备 卫星设备 转接设施 试验和车间设备和其他通信设备 例如电视会议终端 太阳能发电系统和运费等
Equipment Unit
医务科
Equipment Unit
财务科 (70个员额)
Medical equipment
医疗设备
c. For China's other regulations and enforcement measures with regard to the control of chemical materials, see the Measures on the Export Control of Certain Chemicals and Related Equipment and Technologies.
⑶ 中国政府制定的管理化学材料的其他法规和执法措施 见 有关化学品及相关设备和技术出口管制办法
The control and supervision of the hygienic correctness of foodstuffs are still accompanied by many problems related to limited and insufficiently educated staff, insufficient equipment and outdated and non harmonized laws.
对食品卫生达标的控制和监督仍有许多问题 主要是人员有限 教育水平低 设备不足 以及法律过时和法律之间不统一等原因造成
332, table, and para. The total requirement for training of the Division amounts to 334,800, the balance including 29,800 for training related travel and 5,000 in fees, supplies, services and equipment.
该司所需培训经费总额为334 800美元 除去培训费之外还有29 800美元培训差旅费和5 000美元规费 用品 服务和设备费
It includes some considerations related to renewable energy equipment, one of the sectors proposed for discussion at the Expert Meeting on New and Dynamic Sectors of International Trade (7 9 February 2005).
还分析了一些与可再生能源设备相关的考虑因素 这是建议国际贸易中新的和有活力部门专家会议(2005年2月7日至9日)讨论的部门之一

 

Related searches : Energy Related Equipment - Computer Related Equipment - Intimately Related - Government Related - Device Related - Design Related - Risk Related - Water Related - Compliance Related - Related Concepts - Related Technologies