"religious identity"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Identity - translation : Religious - translation : Religious identity - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Alphabets (Latin or Cyrillic) Languages (Serbian, Croatian, Bosniak) Ethnic identity (free presentation of one's own culture and tradition of one's peoples, in the extent they themselves feel needed) Religious identity (free public manifestation of religious practices, holidays and cultural programmes with religious content).
字母(拉丁文或西里尔文) 语言(塞尔维亚 克罗地亚和波斯尼亚) 种族特性(自由表达自己认为必要的自己的文化和自己民族的传统) 宗教特性(自由公开表现宗教活动 节日和有宗教内容的文化节目)
1.1 States shall protect the existence and the national or ethnic, cultural, religious and linguistic identity of minorities within their respective territories and shall encourage conditions for the promotion of that identity
1.1 各国应在各自领土内保护少数群体的存在及其民族或族裔 文化 宗教和语言上的特征并应鼓励促进该特征的条件
So, too, does the idea that accommodating religious differences is dangerous. A false dichotomy is created in which Muslims must choose between a Western and European identity or a supposedly separate Islamic identity.
在这种说法中 对产生于国内的恐怖主义的担忧以及将穆斯林作为外国敌人对待的冲动 以及包容宗教差异是很危险的观点 最能产生共鸣 因此 产生了一个假二歧式 其中 穆斯林必须在西方及欧洲身份或者号称独立的伊斯兰身份之间作出选择
He also says that the cause of all our trouble is the belief in an essential, pure identity religious, ethnic, historical, ideological.
他还说导致所有麻烦的原因 是对本质的纯粹的一致性的信仰 宗教的 种族的 历史的 意识形态的
We are also marginalized when we are not allowed to express our sexual, religious or indigenous identity without fear for our lives.
如不允许青年人在不必担心生命的情况下表达他们的性别 宗教或土著特性 则青年人也会被边缘化
The authors do not oppose education with certain social and ethical dimensions, but the CKREE methodology was to strengthen the students' religious identity and to teach religious activity within the framework of the Christian intention clause.
提交人并不反对还有某些 社会和道德 内容的教育 但是CKREE的教学方法是要加强学生的宗教认同 并且在基督教目标条款的范围内传授宗教活动
Lastly, peoples must have the right to live according to principles which they themselves had approved, and their right to a cultural, religious and intellectual identity must be respected.
最后埃及代表强调 在尊重文化 宗教和思想特性方面 应坚持人民有权遵循自己所赞同的原则
It also requires respect for and protection of their religious and cultural heritage, essential to their group identity, including buildings and sites such as libraries, churches, mosques, temples and synagogues.
它还要求尊重和保护对其群体特征十分重要的其宗教和文化遗产 包括诸如图书馆 教堂 清真寺 庙宇 犹太教堂等建筑物和场所
Persons belonging to minorities are entitled, in the same way as other members of society, to set up any association they may want, including educational or religious institutions, but their right to association is not limited to concerns related to their cultural, linguistic or religious identity.
51. 属于少数群体的人有权以与社会其他成员相同的方式设立他们可能希望成立的任何社团 包括教育或宗教机构 但其结社权不仅限于涉及其教育 语言或宗教特性方面的关注
Yes, Brazil issues national identity documents (identity cards and passport for Brazilian nationals and the identity document for foreigners).
巴西使用全国身份证明文件 巴西对巴西国民签发身份证和护照 并对外籍人士签发身份证明文件
(ii) The rights of persons belonging to national, ethnic, religious or linguistic minorities, including the right freely to express, preserve and develop their identity without any discrimination and in full equality before the law
㈡ 属于民族 种族 宗教和语言上少数群体的人的权利 包括自由表达 保留和发展自己特征的权利 而不受任何歧视并在法律面前享有完全的平等
Ghettoizing Identity
少数民族聚居区的身份
Identity theft
一 导言
(c) Fraudulent travel or identity document shall mean any travel or identity document
(c) 欺诈性旅行或身份证件 系指有下列情形之一的任何旅行或身份证件
France s Identity Politics
法国的身份政治
Right to identity
拥有身份的权利
National Identity Number
国民身份号码
(e) Identity theft
附件
Their identity doesn't change.
他们的身份并没有变化
European Universities Identity Crisis
欧洲大学的身份危机
And I was thinking, was Ghana searching for its identity like I was looking for my identity?
我想 是不是像我在寻找自身定位一样 加纳也在探索它的定位
Thus identity checks are unreliable because there is no means of verification available and identity fraud is possible.
因此 身份检查不可靠 因为没有核实办法 身份欺诈是可能的
First, it represented his identity.
首先 它代表了他的身份
We're moving towards persistent identity.
我们正迈向验证固定的身份
The Paradox of Identity Politics
身份政治的悖论
Based on one s identity card number, and using advanced face recognition technology, it can authenticate one s real name and identity.
它以身份证号为基础 并且采用了先进的 人脸识别 技术 可实现实名 实人身份认证
Identity politics divides us. Fiction connects.
身份政治立场把我们分隔开 小说却把我们连结起来
This is a secret identity kit.
这是秘密身份认证卡片
It has a more transparent identity.
他们拥有自己清晰的标志
The French Socialists New European Identity
法国社会党的新欧洲身份
Is a common European identity possible?
欧洲人统一有可能吗
No overlap due to mistaken identity
C. 因姓名 名称识别有误而不存在重叠
Identity, family relations and birth registration
身份 家庭关系和出生登记
Status and identity of public administration
A. 公共行政的地位和特征
Identity theft could also be discussed.
d 也可讨论盗用身份的问题
Millions of others, however, are ill prepared for the new age. And it is their growing anxiety that is fueling the rise of identity politics, with populist leaders and movements appealing to ethnic or religious solidarity in the face of the impersonal forces of change.
一些人 特别是那些早期就获得了高价值的灵活技能的人 以及那些通过继承财富而已经位居稳定位置的人 能够在这一新经济中出人头地 但成千上万其他人没有对新时代做好准备 而他们日益增加的焦虑助长了身份政治的兴盛 民粹主义领导人和运动打着非人格化变革的力量的旗号号召种族或宗教团结
But all Malaysians must learn how to manage pressures that seem to be pushing their country s constituent communities away from one another. Defending a multi cultural national identity in the face of religious intolerance is thus the great challenge facing Malaysia s state and society.
许多穆斯林都唯恐这种身份政治标签 他们认识到穆斯林团体的不宽容可能会轻易地对温和派穆斯林不利 但是 所有的马来西亚人都应该学习如何处理看起来将该国组成部分的社区离间的压力 因此 在宗教不宽容当情况下捍卫多元文化的国家特征是马来西亚国家和社会面临的巨大挑战
The State party refers to general comment on article 27, adopted in April 1994, which acknowledges that the protection of rights under article 27 is directed to ensuring the survival and continued development of the cultural, religious and social identity of the minorities concerned (para.
缔约国提到1994年4月通过的有关第二十七条的一般性意见 其中承认 保护第二十七条所规定的权利是为了要确保 有关少数群体的文化 宗教和社会特性得以存活和持续发展 (第9段)
Religious iconography.
宗教肖像
Religious fundamentalism
宗教原教旨主义
Religious Courts
宗教法院
Now this is not a religious garment, nor is it a religious statement.
现今 这件长袍已不是宗教服装 也不代表宗教性质的宣言
Identity theft is a crime form of illegally obtaining other persons' identity information and leveraging it to pose as them for profit.
身份盗窃是非法获取他人身份信息以此来假冒他人获取利益的一种犯罪形式
Identity politics is made of solid bricks.
身份政治由实心砖组成
An identity was defined primarily by religion.
身份从根本上 是由宗教决定的

 

Related searches : Religious Studies - Religious Residence - Religious Community - Religious Conversion - Religious Communities - Religious Worship - Religious Ceremony - Religious Ritual - Religious Rite - Religious Offering - Religious Groups - Religious People