"request letter"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Letter - translation :
信

Request - translation : Request letter - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

i Letter to request a cooperative effort to organize and hold the joint workshop.
i 致函请求合作举办这次联合讲习班
The letter was forwarded to the Presidium of the Supreme Court, which on 16 June 1998 rejected his request.
1998年6月16日 最高法院常常务委员会驳回了他的请求
Following a request by Mr. Albuquerque, a copy of that letter had been circulated to all members of the Commission.
经Albuquerque先生要求后 已向委员会全体成员分发了该信函的副本
The Secretary General has now separately received a similar letter from the Permanent Representative of Iraq with the same request.
秘书长现已分别收到伊拉克常驻代表提出同样请求的类似信件
In the meantime, I request that you provide copies of the present letter to members of the Council as quickly as possible.
同时 请尽快将本信副本提供给安理会成员为荷
I would also kindly request that you consider circulating the present letter and its annexes as a document of the Economic and Social Council.
人权委员会第六十一届会议主席
I am aware that he has made a similar request in a letter addressed to Heads of State and Government, including the members of the Security Council.
我了解 他在给各国国家元首和政府首脑 包括安全理事会成员的信中发出了类似的请求
My response to the request by the Commission for a legal opinion on the question at issue is contained in a paper attached to this letter (see annex).
关于就有关问题提供法律意见的要求 我给委员会的答复载于本信附件内 见附件
Most importantly, the text responds directly to the request of the Government of Iraq, as set out in the letter of Prime Minister al Jaafari to the Security Council.
最为重要的是 案文对贾法里总理给安全理事会的信中所提出的伊拉克政府的请求直接作出了回应
The author attaches a copy of a letter from the secretariat of the Commission dated 11 October 1996 taking note of the request that the complaint should be withdrawn.
提交人附上了欧洲人权委员会秘书处1996年10月11日的信件影印 信中注意到了请求撤销此申诉的要求
I have the honour to request that the present letter be circulated as a document of the sixtieth session of the General Assembly under item 116 of its provisional agenda.
请阁下在第六十届联大临时议程第116项下将此函作为大会正式文件散发
At its 1712th meeting, held on 9 August 2005, the Committee decided to request the Chairman to send a letter to the Permanent Representative of Malawi to the United Nations.
432. 委员会在2005年8月9日举行的第1712次会议上决定要求主席致函马拉维常驻联合国代表
At its 1719th meeting, held on 12 August 2005, the Committee decided to request the Chairman to send a letter to the Permanent Representative of Seychelles to the United Nations.
433. 委员会在2005年8月12日举行的第1719次会议上决定要求主席致函塞舌尔常驻联合国代表
The content of the letter was similar to that of the previous letter from the same Minister in July 2004 the allegations concerning ill treatment of the complainant were again refuted as unfounded furthermore, no direct answer was provided to the request that an independent inquiry be conducted.
这封信件的内容同该部长在2004年7月的上一封信的内容是相似的 有关申诉人曾经遭受虐待的指控再次被驳斥为毫无根据 此外 对于举行独立调查的要求也没有给予直接答复
The court, which had initially agreed to summon the author by means of an international letter of request, cancelled the letter and accepted the authorization despite the fact that it should have been submitted by the attorney in whose favour it had been granted, and not the opposing party.
最初同意通过国际询问信件方式传唤提交人的法院 撤销了传唤信并接受了上述授权书 尽管这份授权书应当由被授权律师提交 而不应该由诉讼对方提交
We request that the present letter and its annex be circulated to all members of the Security Council and that they also be issued as a document of the Security Council.
请将本函及其附件作为安全理事会文件分发为荷
I request that you, in your capacity as Chairman of the Committee on Relations with the Host Country, circulate the present letter and its annex as a document of the Committee.
请你以东道国关系委员会主席的名义将此信及其附件作为委员会文件分发为荷
The Commission noted, however, that the establishment of the Syrian judicial commission could not invalidate or substitute for the request the Commission had set out in its letter of 4 November 2005.
81. 然而 委员会指出 叙利亚司法委员会的成立并没有使独立调查委员会在2005年11月4日的信中提出的要求失效 也不能替代这些要求
In addition, the Secretariat received a letter from the Government of Argentina, withdrawing its earlier request for consideration of use of bromochloromethane in the production of losartan potassium as a process agent.
此外 秘书处还从阿根廷政府收到了一项来文 要求撤回该缔约方先前提出的 关于考虑把其在生产洛沙坦过程中使用的溴氯甲烷作为加工剂用途的申请
Decisions At its 1695th meeting, held on 8 March 2005, the Committee decided to request the Chairman to send a letter to the Permanent Representative of Papua New Guinea to the United Nations.
431. 委员会在2005年3月8日第1695次会议上决定请求主席致函巴布亚新几内亚常驻联合国代表
However, during the second meeting, the Ambassador was handed a letter by the Minister in charge of GIS containing the Government of Egypt's formal answer to the renewed Swedish request for an inquiry.
然而 在第二次会见中 大使收到了负责情报总局工作的部长的一份信 其中包括埃及政府对瑞典重新要求开展调查的正式答复
As the letter from the Permanent Representative of the Niger had been received after the beginning of its session, the Committee decided that it could take no action on the request from the Niger.
由于收到尼日尔常驻代表的来信时 委员会的会议已经开始 委员会决定不对尼日尔的请求采取任何行动
I request you to have the present letter distributed to the members of the Security Council and issued as a document of the Council under the item on the situation in the Middle East.
请将本信分发给安全理事会的成员并作为安理会关于中东局势的项目的文件分发为荷
I would like to request that my letter be issued as a document of the General Assembly, under agenda item 71 (c) Human rights questions human rights situations and reports of special rapporteurs and representatives.
请将本函作为大会议程项目71(c) 人权问题 人权情况及特别报告员和代表的报告 下的文件分发为荷
On behalf of the Group of 77 and China, I kindly request that the present letter be distributed as a document of the General Assembly under agenda items 118, 119, 122, 123, 124 and 132.
谨代表77国集团和中国 请你将本信作为大会议程项目118 119 122 123 124和132的文件分发为荷
As the letter from the Permanent Representative of Liberia had been received less than two weeks before the beginning of its session, the Committee decided that it could take no action on the request from Liberia.
由于收到利比里亚常驻代表的来信时 距委员会的开会日期已不到两周 委员会决定不对利比里亚的请求采取任何行动
The Commission took note of the letter from the Deputy Representative of the United States of America dated 25 October 2004 concerning the submission by Brazil and the decision of the Commission at its last session (CLCS 42, para. 17) and its request that the Commission reconsider its conclusion with regard to its earlier letter dated 25 August 2004.
17. 委员会注意到2004年10月25日美利坚合众国副代表的信 其中谈到巴西提交的划界案和委员会上届会议的决定 见CLCS 42 第17段 并请委员会重新考虑就2004年8月25日他的上一封信得出的结论
Unpublished letter.
未出版的信件
Unpublished letter.
未印发的信件
We kindly request that the present letter and the report of the Consultative Process be circulated as a document of the sixtieth session of the General Assembly under the agenda item Oceans and the law of the sea .
请将本函和协商进程的报告作为大会第六十届会议议程项目 海洋和海洋法 的文件分发为荷
At the same meeting, the Committee also decided to request the Chairman to send a letter to the Permanent Representative of Saint Lucia to the United Nations. In his letter of 19 August 2005, the Chairman informed the State party that it had reviewed once again the implementation of the Convention in Saint Lucia in the absence of a report.
434. 在同一次会议上 委员会还要求主席向圣卢西亚常驻联合国代表致函 主席在2005年8月19日的信函中通报缔约国委员会在没有收到报告的情况下再次审查了圣卢西亚对 公约 的执行情况
Taking note also of the request regarding the enlargement of the Executive Committee contained in the letter dated 11 July 2000 from the Permanent Representative of Mexico to the United Nations addressed to the Secretary General,E 2000 92.
又注意到2000年7月11日墨西哥常驻联合国代表给秘书长的信E 2000 92 要求扩大执行委员会
It's a letter.
这就是写信
Letter from Palestine
巴勒斯坦来信
Mail this letter.
把这封信寄了
Letter to Botswana
致博茨瓦纳的信
Recode the string string according to the recode request request.
Description
Sir Emyr Jones Parry (United Kingdom) Most important of all, the resolution we have unanimously adopted today responds to a request from the Government of Iraq, as set out by Prime Minister al Jaafari in his letter of 27 October.
埃米尔 琼斯 帕里爵士 联合王国 以英语发言 最重要的是 我们今天一致通过的决议对贾法里总理在10月27日的信中表述的伊拉克政府的请求作出了回应
In a letter dated 11 July 2005 the Permanent Representative of Lebanon to the United Nations addressed to me, he conveyed his Government's request that the Security Council extend the mandate of UNIFIL for a further period of six months.
40. 黎巴嫩常驻联合国代表在2005年7月11日来信 向我转达了黎巴嫩政府要安全理事会将联黎部队任务期限再延长六个月的请求
KDE Letter Order Game
KDE 字母顺序游戏
I wrote a letter.
我写了一封信
He wrote a letter.
他写了一封信
He wrote one letter.
他写了一封信
The letter was finished.
信寫完了
Tom burned the letter.
汤姆烧掉了信

 

Related searches : Letter Request - Letter Of Request - Request By Letter - Explanatory Letter - Previous Letter - Bid Letter - Farewell Letter - Certification Letter - Letter Code - Service Letter - Query Letter - Presentation Letter