"reserved area"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Area - translation :
区

Reserved - translation : Reserved area - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

The area so designated shall become a reserved area as soon as the plan of work for exploration for the non reserved area is approved and the contract is signed.
一旦非保留区域的勘探工作计划获得核准并签订合同 该指定区域即成为保留区域
If the area under application includes any part of a reserved area, attach a list of coordinates of the area which forms part of the reserved area and indicate the applicant's qualifications in accordance with regulation 18 of the Regulations.
21. 如果所申请的区域包括一个保留区域的任何部分 应附上一份显示构成保留区域一部分的有关区域的坐标表 并说明申请者根据 规章 第18条具有的资格
Where the applicant elects to contribute a reserved area, the data and information relating to such area shall be transferred by the applicant after the Council has designated the reserved area in accordance with regulation 17, paragraph 3.
2. 申请者如果选择提供一个保留区域 则应当在理事会根据第17条第3段指定保留区域后 移交与这些区域有关的数据和资料
If the applicant elects to contribute a reserved area in accordance with regulation 16, include in an attachment sufficient information to enable the Council to designate a reserved area based on the estimated commercial value of each part of the area under application.
20. 如果申请者选择依照 规章 第16条的规定提供一个保留区域 则应以一个附件提供足够的资料 使理事会能根据所申请区域每一部分的估计商业价值指定一个保留区域
Regulation 17 Data and information to be submitted before the designation of a reserved area
第17条 在指定保留区域以前应提交的数据和资料
Regulation 18 Applications for approval of plans of work with respect to a reserved area
第18条 请求核准保留区域的工作计划的申请书
Section II Applicant's election with respect to a reserved area contribution, joint venture participation or production sharing contract
第二节 申请者就提供保留区域 联合企业参股安排或订立产品分成合同作出选择
Regulation 16 Applicant's election of a reserved area contribution or equity interest or joint venture or production sharing participation
第16条 申请者选择提供保留区域或股份或联合企业或产品分成的参与方式
Except in the case of applications by the Enterprise, on its own behalf or in a joint venture, and applications under regulation 18, the Commission shall not recommend approval of the plan of work for exploration if part or all of the area covered by the proposed plan of work for exploration is included in a reserved area or an area designated by the Council to be a reserved area.
7. 除企业部为其本身或某一联合企业提出的申请 及根据第18条提出的申请外 如果提议的勘探工作计划所包含区域的一部或全部位于一个保留区域或位于理事会指定为保留区域的区域以内 则委员会不得建议核准该勘探工作计划
Where the applicant elects to contribute a reserved area, the area covered by the application shall be sufficiently large and of sufficient estimated commercial value to allow two mining operations.
1. 申请者如果选择提供一个保留区域 申请书所包括的区域应当足够大 并有足够的估计商业价值 可供从事两起采矿作业
(a) contribute a reserved area to carry out activities pursuant to Annex III, article 9, of the Convention, in accordance with regulation 17 or
(a) 依照第17条的规定提供一个保留区域 以根据 公约 附件三第九条开展活动 或
(a) Contribute a reserved area to carry out activities pursuant to Annex III, article 9, of the Convention, in accordance with regulation 17 or
(a) 依照 规章 第17条的规定提供一个保留区域 以根据 公约 附件三第九条开展活动 或
(i) A description of the technology related to the recovery and processing of polymetallic sulphides or cobalt crusts that is necessary for making the designation of a reserved area
㈠ 指定保留区域所需的与多金属硫化物及钴结壳的回收和加工有关的技术说明
List of Reserved Words
蜇翹 G. 悵隱趼蹈桶
List of Reserved Words
ɏһ¼
Prospecting shall not be undertaken in an area covered by an approved plan of work for exploration for polymetallic sulphides or cobalt crusts or in a reserved area nor may there be prospecting in an area which the Council has disapproved for exploitation because of the risk of serious harm to the marine environment.
3. 不得在一项核准的多金属硫化物或钴结壳勘探工作计划所包括的区域或在保留区域内进行探矿 亦不得在理事会因有对海洋环境造成严重损害的危险而不核准开发的区域内进行探矿
Fair ones reserved in pavilions
他们是白皙的 是蛰居于帐幕中的
Fair ones reserved in pavilions
她們是白皙的 是蟄居於帳幕中的
Notwithstanding the provisions in paragraph 1 above, where a contractor has elected to contribute a reserved area to carry out activities pursuant to annex III, article 9, of the Convention, in accordance with regulation 17, the total area covered by an application shall not exceed 200 blocks.
3. 虽有上文第1款的规定 如果一个承包者选择依照第17条的规定提供一个保留区域 以根据 公约 附件三第九条开展活动 则申请书包括的总区域不应超过200个区块
Japanese people are generally very reserved.
日本人普遍很内敛
Number 26 is already reserved, sorry.
26号已经有预约了 很抱歉
In accordance with the Authority's mining code, the application was reviewed by the Legal and Technical Commission, which recommended its approval to the Council of the Authority, identifying the area to be allocated to the applicant and the area to be reserved for the Authority under the parallel system.
根据管理局的采矿守则 法律和技术委员会对申请书进行了审查 随后建议管理局理事会予以批准 申请书根据并行制度 确定了应分配给申请人的区域和应保留给管理局的区域
A contractor has the right of first refusal to enter into a joint venture arrangement with the Enterprise for exploration of the area which was included in its application for approval of a plan of work for exploration and which was designated by the Council as a reserved area.
4. 对于承包者的请求核准勘探工作计划的申请书所包括并经理事会指定为保留区域的区域 承包者应有与企业部订立勘探该区域的联合企业安排的第一取舍权
Are there reserved seats on the train?
火車上有預訂的座位嗎
Promoting promising sectors initially reserved to men.
妇女所从事职业的多样化 促使妇女进入最初仅限男子进入的 有上升势头的行业
If the Council determines that additional information, consistent with these Regulations and annex 2, is needed to designate the reserved area, it shall refer the matter back to the Commission for further consideration, specifying the additional information required.
理事会如果断定需要其他符合本规章和附件2的资料来指定保留区域 则应将此事退回委员会作进一步审议 并说明所需的进一步资料
Which We have reserved as punishment for evil doers?
我以它为不义者的折磨
Which We have reserved as punishment for evil doers?
我以它為不義者的折磨
In this exercise 33 seats were reserved for women.
执行计划的结果 为妇女保留了33 的席位
Until 2005 there was no reserved quota for women.
2005年以前没有为妇女保留配额
Each such application shall contain sufficient data and information, as prescribed in section III of annex 2 to these Regulations, with respect to the area under application to enable the Council, on the recommendation of the Legal and Technical Commission, to designate a reserved area based on the estimated commercial value of each part.
2. 每一份上述的申请书应载有本规章附件2第三节所规定的关于申请所涉区域的足够数据和资料 使理事会能根据法律和技术委员会的建议 基于每一部分的估计商业价值指定一个保留区域
The Council, on the basis of the data and information submitted by the applicant pursuant to section III of annex 2 to these Regulations, if found satisfactory, and taking into account the recommendation of the Legal and Technical Commission, shall designate the part of the area under application which is to be a reserved area.
3. 理事会根据申请者按照本规章附件2第三节的规定所提交 经断定为令人满意的数据和资料 并考虑到法律和技术委员会的建议 应指定申请区域中将来作为保留区域的那一部分
reserved for local use, these are not available in Windows
reserved for local use
There are no medical colleges in Pakistan reserved for males.
现在巴基斯坦已没有为男性保留的医学院
Attach a chart (on a scale and projection specified by the Authority) and, if the applicant elects to contribute a reserved area in accordance with regulation 16, a list of the coordinates identifying two parts of equal estimated commercial value.
19. 附上一张海图 比例尺和投影法由管理局具体规定 但如果申请者选择依照 规章 第16条的规定提供一个保留区域 则附上一份坐标表 标示估计商业价值相等的两个部分
Thirty six thousand, one hundred and five women were elected as councilors. Of these 35,953 were elected on reserved seats in all councils. Another 126 were elected on reserved seats for minorities.
共有6 105位妇女被选为政务会委员 其中有35 953位妇女被选到各政务会的保留席位 另外有126位妇女被选到为少数派保留的席位
So, here's a woman that reserved MiniMia, and she had her day.
有位女士预定了一台MiniMia 她用的非常开心
Sixty have been elected on reserved seats and thirteen on general seats.
其中60位被选到保留席位 13位被选到一般席位
Until 2002 there were no reserved seats for women in the Senate.
2002年以前 参议院没有给妇女保留席位
A number of institutions of higher learning are reserved exclusively for women.
有若干高等院校是专为妇女保留的
A list of predefined constants is available in the section Reserved predefined constants.
ɏһ¼
Many believe driving is an activity solely reserved for those who can see.
很多人认为开车是一件 仅仅那些能看见的人才能做的事情
Subsequent chapters are reserved for agency acquisition regulations that implement or supplement FAR.
其后各章留作机构采购条例 用以执行或补充 联邦采购条例
Five provincial seats reserved for women remain vacant owing to the lack of women candidates in three provinces, while women won two provincial council seats in Kabul, in addition to those seats reserved for women.
由于三个省份没有女候选人 为妇女保留的五个省议席仍然空缺 而在喀布尔 妇女除为其保留的席位之外 还赢得两个省议会席位
Are verily the real unbelievers. And We have reserved for unbelievers an ignominious punishment.
这等人 确是不信道的 我已为不信道的人预备了凌辱的刑罚

 

Related searches : Reserved Rights - Rights Reserved - Reserved Goods - Changes Reserved - Remain Reserved - Reserved Person - Strictly Reserved - Right Reserved - Reserved Room - Reserved Land - Costs Reserved - Reserved Stock - Reserved Accounts