"respondent companies"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Companies - translation : Respondent - translation : Respondent companies - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

(b) To advise both the appellant and the respondent
(b) 向申诉人和答辩人提供咨询
(b) To advise both the appellant and the respondent as stated above, the Administrative Law Unit represents the respondent at all stages of the appeals process.
(b) 向申述人和答辩人提供咨询 如上所述 行政法股在申诉程序的各个阶段代表答辩人
Upon challenge by the respondent, the arbitration tribunal declared not to have any jurisdiction as in its views the respondent had validly terminated the arbitration agreement.
被告提出质疑时 仲裁庭认为 由于被告有效地终止了仲裁协议 因此仲裁庭没有管辖权
Plaintiff (respondent) commenced an action against defendant (appellant) and McElhanney.
原告 答辩人 对被告 上诉人 和McElhanney提起诉讼
The respondent paid for only a part of the delivered goods.
被告只付了部分交运货款
The claimant and the respondent were parties to a joint venture agreement.
原告和被告是一合资企业协议的当事方
The respondent refused payment owing to the poor quality of the goods.
被告因货物质量欠佳而拒付
Before the Court could decide on the application, the respondent nominated an arbitrator.
在法院对该请求做出决定前 被告推荐了一名仲裁员
No respondent indicated the use of private agencies for the collection of data.
没有一个答复的国家指出收集数据时使用了私人机构
Big companies. Big companies.
公司公司
In turn, the plaintiff brought an incidental warranty action in appeal against the respondent.
反过来 原告提起了附带担保诉讼 对被告提出上诉
Plaintiff (respondent) nominated McElhanney Engineering Services Ltd. (McElhanney) as a consultant under the contract.
原告 答辩人 根据合同指定McElhanney 技术服务有限公司 McElhanney 作为咨询公司
While the claimant and the respondent had signed the arbitration agreement, a company (the sole shareholder of the respondent), the individual shareholders of that company, and the wholly owned subsidiaries of the claimant had not.
虽说原告和被告签署了仲裁协议 但一家公司 被告的惟一股东 该公司的单个股东以及原告独家控股的子公司均未签署该协议
All companies die, all companies.
而所有公司都会关门 无一例外
It covers not only the account opening process for various types of new customers, such as individuals, companies, trust and nominee accounts, introduced customers, non face to face customers, respondent banks and politically exposed persons, but also the ongoing monitoring process for existing customers.
该附录不仅涉及各种新客户开设账户程序 包括个人账户 公司账户 信托账户和指定代理人账户 推荐客户 非面对面客户 回复银行和政治公众人物客户 而且涉及对现有客户不断进行监测
The respondent, Satnam Vaid, was the driver of the Speaker of the House of Commons.
被告Satnam Vaid是下议院议长的司机
The respondent objected, invoking the Polish judgment and the lack of a valid arbitration agreement.
被告提出反对 援引了波兰的判决书和缺乏有效的仲裁协议的理由
Summoning of the victim, witness, civil plaintiff, civil respondent, their representatives and experts (article 476)
传唤被害人 证人 民事原告 被告 其代表和专家 第476条
Such an order was granted but subsequently, following a motion of the respondent, set aside.
法院发出了这样的命令 但在被告提出请求之后予以撤销
The applicant cooperated with the Commission and was not cited as a respondent in the case.
公司与委员会进行了合作 在案件中没有被列为被告
The Court rejected the application and concluded that the respondent was still bound by the arbitration agreement.
法院拒绝了被告的请求并做出结论认为被告仍然受到仲裁协议的约束
Both the country of the claimant and that of the respondent were States Parties to the CISG.
起诉人的国家和被告人的国家均是 销售公约 缔约国
It finally asserted that the respondent had waived its right to arbitration by commencing a Builder's Lien action.
他最后坚持认为 被告通过开始建造者留置权诉讼 从而已经放弃了他的提交仲裁的权利
The Court of Appeal directed that all issues between the claimant and the respondent be referred to arbitration.
上诉法院裁定原告与被告之间的所有问题均提交裁决
The respondent in the arbitral proceedings was one of the founding partners of a Limited Partnership (hereinafter LP).
仲裁程序中的被告为一家有限合伙企业 以下简称LP 的发起合伙人之一
Number of commercial companies out there? 12 to 15 companies.
而相关的商业公司的数量呢 12到15家
The Court acknowledged that the respondent was not time barred to raise defences against enforcement, since the three month period only started to run when the award was formally served on the respondent and registered with the German Courts, as required under the old law.
法院认识到 被告反对执行并没有丧失时效 因为根据旧的法律要求 在裁决书正式送达被告并在德国法院登记时 三个月期限才开始
Article 33 Joint stock insurance companies, joint stock insurance holding (group) companies, exclusively foreign funded insurance companies and Sino foreign joint venture insurance companies shall be subject to the present Guidelines, while exclusively state owned insurance companies, branches of foreign insurance companies and insurance assets management companies shall be under the present Guidelines by analogy.
第三十三 条 本 指引 适用 于 股份制 保险 公司 股份制 保险 控股 集团 公司 外商 独资 保险 公司 以及 中外合资 保险 公司 国有 独资 保险 公司 外国 保险 公司公司 以及 保险 资产 管理 公司 参照 适用
The respondent objected that the claimant was barred, because the matter had already been settled by the arbitral award.
被告反对 称原告的要求已被制止 因为这一事项已被仲裁裁决所解决
The respondent (hereinafter the appellant ) appealed against an order of the Trial Division declaring a foreign arbitral award enforceable.
被告 此后称为 上诉人 不服审判庭宣布一外国仲裁裁决可强制执行的命令而提出上诉
One respondent endorsed enhanced and continued cooperation between the World Health Organization and UNDCP in areas of mutual competence.
一个答复国 同意加强或保持世界卫生组织与禁毒署之间在共同相关领域的合作
The claimant, a Hungarian company, and the respondent, an Austrian company, signed a contract for the sale of containers.
原告为匈牙利一公司 被告为奥地利一公司公司签署了一集装箱销售合同
Companies, report.
所有的连开始报告
Companies, forward!
所有的连 进攻呀
As normal commercial companies, cooperatives in Germany compete with other commercial companies.
在德国,作为普通的商业公司,合作社与其他商业公司竞争
(c) Representation of the respondent before the Board when a staff member requests suspension of action of an administrative decision
(c) 在工作人员请求暂不执行行政决定时 代表答辩人出席联合申诉委员会的审理
For example, 65 per cent of respondent countries applied the absolute concept of poverty, while about one third did not.
例如 作出答复的国家中有65 采用绝对贫穷的概念 而另外三分之一的国家则没有采用
Another respondent considered that UNDCP should promote activities of non governmental organizations and should encourage activities of the private sector.
另一个答复国 认为 禁毒署应当促进非政府组织的活动并鼓励私人部门开展活动
One respondent stated that it had already provided complimentary funding through its aid programme where bilateral priorities intersected with UNDCP.
一个答复国 说 该国已经通过其援助方案中双边优先领域与禁毒署优先领域相一致的部分 提供了补充性资助
The respondent acknowledged the assignment, but could not pay on the basis that the UN embargo was a force majeure.
被告人承认此种转让 但是根据联合国禁运是一不可抗力而不能支付
Accordingly, the arbitral court held that the respondent was obliged to pay the price of the delivered goods with interest.
因此 仲裁法院认为 被告人有义务支付已发运的货物的价款和利息
The material facts of that case were similar to the author apos s the respondent was the LLC of South Australia, the same person as in the author apos s case, and the matter at issue was the respondent apos s refusal to approve the plaintiff apos s employment.
这一案件的决定性事实与提交人的案情相同 被告是南澳大利亚州的执照管理专员 即提交人案所中的同一人 而诉讼问题是被告拒绝批准原告的就业
5 engineer companies
联合国军事 观察员
2 riverine companies
2个营 加纳 突尼斯
5 Engineer Companies
军事观察员

 

Related searches : Respondent State - Respondent Survey - Respondent Bank - Respondent Group - First Respondent - Respondent Information - Respondent Burden - Respondent Name - Respondent Rate - Respondent Level - Co-respondent - Respondent Fatigue - Respondent Party