"review article"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Article - translation : Review - translation : Review article - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Guidelines for review under Article 8 of the Kyoto Protocol
京都议定书 第八条之下的审评指南
Guidelines for review under Article 8 of the Kyoto Protocol
京都议定书 第八条 之下的审评指南
Training programme for members of expert review teams for the initial review under the guidelines for review under Article 8 of the Kyoto Protocol
根据 京都议定书 第八条之下的审评指南 进行初步审评的专家审评组成员培训方案
Guidelines for review under Article 8 of the Kyoto Protocol 40
案文H. 决定草案 CMP.1 京都议定书 第八条之下的审评指南 47
This information will be subject to review in accordance with Article 8.
这种信息须按照第八条加以审评
Objectives The objectives for review under Article 8 of the Kyoto Protocol are
2. 京都议定书 第八条之下审评的目标是
Review, pursuant to article 22, paragraph 2(d), of the Convention, of the
2005年10月17日至28日 内罗毕
Review, pursuant to article 22, paragraph 2(d), of the Convention, of the
科学和技术委员会
Competences required to be members of the expert review teams for the review of annual information submitted under Article 7, paragraph 1 are
29. 负责审评按照第七条第1款所交年度信息的专家审评组成员 须具备下列方面的能力
During the review upon expiration of the additional period for fulfilling commitments, the expert review team shall review the information submitted by the Party under Article 7, paragraph 1, to assess whether
89. 在额外履行承诺期到期之时进行的审评期间 专家审评组应审评缔约方根据第七条第1款提交的信息 以评估
The Review Conference could reiterate the following understanding of the obligations contained in article X
3. 审议大会可重申对第十条中所述义务的以下理解
The Committee's work under article 20 of the Convention continued during the period under review.
A. 第三十三届会议
The Committee observes that this article does not guarantee review by more than one tribunal.
委员会认为 这项条款并不保障得到一个以上法庭的复审
REQUESTS BY CLAIMANTS FOR ARTICLE 41 CORRECTIONS During the period under review, the secretariat has continued its review of requests from Governments for corrections to claims in categories D , E and F , submitted under article 41 of the Rules.
57. 在审查所涉期间 秘书处继续审查各国政府根据 规则 第41条提交的关于对 D E 和 F 类索赔进行更正的请求
In the period under review, one more State has made the declaration under article 14 Georgia.
六 审议根据 公约 第十四条提交的来文
Review of the implementation of the Convention and of its institutional arrangements, pursuant to article 22,
临时议程项目7(b)
Subject to a review under Article 8 and the acceptance of the revised estimate by the expert review team, the revised estimate shall replace the adjusted estimate.
82. 在修订的估计数有待接受第八条之下的审评并得到专家审评组接受的前提下 修订的估计数应取代调整的估计数
(k) Urged States parties to review whether they had fulfilled the reporting obligations referred to in the Convention, in particular in article 5, paragraph 3, article 16, paragraph 5, article 18, paragraphs 13 and 14, and article 31, paragraph 6
(k) 促请缔约国审查其是否已履行公约中 特别是第5条第3款 第16条第5款 第18条第13款 第14条和第31条第6款中提及的报告义务
Welcoming also the successful outcome of the Sixth Review Conference, which adopted a Final DocumentBWC CONF.VI 6. after a gap of ten years,The previous full review was conducted at the Fourth Review Conference in 1996. conducted a consensus article by article review of the operation of the Convention and reached decisions on the continuity of the intersessional meetings of experts and States parties,
又欢迎第六次审议大会取得圆满成功 在时隔十年之后前次全面审查是在1996年第四次审议大会进行的 通过了 最后文件 BWC CONF.VI 6 对 公约 的运作进行了协商一致的逐条审查 并达成闭会期间继续召开专家和缔约国会议的决定
The review of the national communication shall also cover supplementary information reported under Article 7, paragraph 2.
134. 国家信息通报审评还应涵盖第七条第2款之下报告的补充信息
The Committee continued its work under article 8 of the Optional Protocol during the period under review.
37. 委员会在本报告所述期间继续做 任择议定书 第八条规定的工作
Initial review of essential use nominations for 2007 submitted by non Article 5 Parties (in metric tonnes)
以下列表对这些提名以及委员会和评估小组所提出的相关建议进行了综述
REVIEW OF THE IMPLEMENTATION OF THE CONVENTION AND OF ITS INSTITUTIONAL ARRANGEMENTS, PURSUANT TO ARTICLE 22, PARAGRAPH 2(A) AND (B), AND ARTICLE 26 OF THE CONVENTION
根据 公约 第22条第2款(a)项和(b)项以及第26条 审评 公约 的执行情况及其体制安排
The secretariat shall select the members of the review teams to review the annual information submitted under Article 7, paragraph 1, and to review national communications and the supplementary information under Article 7, paragraph 2, in a way that the collective skills of the team address the areas mentioned in paragraphs 29 and 30 above, respectively.
31. 秘书处选择负责审评第七条第1款所交年度信息和负责审评国家信息通报和按照第七条第2款所交补充信息审评组成员 应注意保证审评组成员所具备的集体技能分别可以涵盖以上第29段和第30段所述领域
(b) Review of the implementation of the Convention and of its institutional arrangements, pursuant to article 22, paragraph 2 (a) and (b), and article 26 of the Convention
2008 2009两年期方案和预算 根据 公约 第22条第2款(a)项和(b)项以及第26条 审评 公约 的执行情况和体制安排
Recognizing the importance of transparent reporting for facilitating the review process under Article 8 of the Kyoto Protocol,
确认透明的报告方式对于便利 京都议定书 第八条之下审评工作的重要性
Part VI Review of information on the minimization of adverse impacts in accordance with Article 3, paragraph 14
第六部分 审评关于按照第三条第14款最大限度 地减少不利影响的信息
E. Processing information regarding the removal of chemicals and forwarding it to the Chemical Review Committee (article 9)
E 处理有关化学品删除的资料并将其提供给化学品审查委员会 第9条
Therefore, in order to determine whether UN Model article 26 should be updated, it is advisable to review the changes in 2003 OECD article 26 made by the OECD Fiscal Committee in issuing 2005 OECD article 26.
因此 要确定是否应更新 联合国示范公约 第26条 就应当审查经合组织财政委员会在发布2005年经合组织第26条时对2003年经合组织第26条所作的改动
During the review upon expiration of the additional period for fulfilling commitments, the expert review team shall review the information submitted in accordance with paragraph 20 of the annex to decision CMP.1 (Article 7) in accordance with paragraph 88 above.
90. 在额外履行承诺期到期之时进行的审评期间 专家审评组应按照上文第88段审评根据第 CMP.1号决定(第七条)附件第20段提交的信息
Table 2 Initial review of essential use nominations for 2007 submitted by non Article 5 Parties (in metric tonnes)
表 2 对非第5条缔约方提交的 2007 年度必要用途提名进行的初步审查(公吨)
CMP.1 Guidelines for review under Article 8 of the Kyoto Protocol (FCCC KP CMP 2005 3 Add.2)
项目8 京都议定书 之下的能力建设
Article 9 The CSRC shall set up a Review Committee of Merger, Acquisition and Reorganization of Listed Companies (hereinafter referred to as the review committee ) in the Issuance Examination Committee, and shall vote on the material assets reorganization application submitted by the review committee and provide review opinions.
第九 条 中国 证监会 在 发行 审核 委员会 中 设立 上市 公司 并购 重组 审核 委员会 ( 以下 简称 并购 重组 委 ) , 以 投票 方式 对 提交 其 审议 的 重大 资产 重组 申请 进行 表决 , 提出 审核 意见 .
Expert review teams shall, under their collective responsibility, calculate, document and recommend adjustments in accordance with the provisions for the review of annual inventories under Article 8 and this technical guidance.
5. 专家审评组应集体负责按照关于根据第八条审评年度清单的规定以及本技术指导意见计算 记录和建议调整
Recognizing the importance of the review process under Article 8 for the implementation of other provisions of the Kyoto Protocol,
认识到第八条之下的审评工作对执行 京都议定书 其他规定的重要性
Collective understandings of what the article VI obligation means in practice have been gradually developed through the Treaty review process.
通过条约审查进程 逐步形成了对第六条义务实际含义的共同理解
Article 16 of the Convention requires that the Conference of the Parties (COP) periodically review the effectiveness of the Convention this review will enable the COP to assess whether Convention requirements are adequate.
4 公约 第16条规定 缔约方大会应定期对 公约 的成效进行定期审查 这一审查将使缔约方大会得以评估 公约 的各项要求是否得当
Noting the provisions of article VIII, paragraph 3, of the Treaty regarding the convening of review conferences at five year intervals,
注意到条约第八条第3款有关每五年召开一次审议大会的规定
Noting the provisions of article VIII, paragraph 3, of the Treaty regarding the convening of review conferences at five year intervals,
注意到该 条约 第八条第3款规定每五年举行一次审议大会
The draft decision on guidance for review under Article 8 of the Kyoto Protocol is attached to decision 23 CP.7.
16. 关于 京都议定书 第八条之下的审评指南的决定草案附于第23 CP.7号决定
Noting the provisions of article VIII, paragraph 3, of the Treaty regarding the convening of review conferences at five year intervals,
注意到该条约第八条第3款规定每五年举行一次审议大会
C. Processing proposals for the listing of severely hazardous pesticide formulations and forwarding them to the Chemical Review Committee (article 6)
C 处理列入极为危险农药制剂的提案并将其提交化学品审查委员会 第6条
Each initial report will be subject to review in accordance with the relevant provisions of draft decision CMP.1 (Article 8).
17. 每份初次报告将按照决定草案 CMP.1(第八条) 的有关规定接受审评
Review of the operation of the Treaty in accordance with article VIII, paragraph 3, of the Treaty, taking into account the Decisions and the Resolution adopted by the 1995 Review and Extension Conference and the Final documents of the 1975, 1985 and 2000 Review Conferences
根据条约第八条第3段审议条约的运作 同时顾及1995年审议和延期大会通过的决定和决议以及1975年 1985年和2000年审议大会的最后文件
Each submission under Article 7 shall be assigned to a single expert review team that shall be responsible for performing the review in accordance with the procedures and time frames established in these guidelines.
20. 每次按照第七条提交的信息均应分配给一个专家审评组 由该审评组负责按照本指南确定的程序和时间范围进行审评

 

Related searches : Article Review - Byline Article - Article About - Main Article - Legal Article - Toilet Article - Test Article - Article Code - This Article - Merchandise Article - Leading Article