"review of contracts"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Contracts - translation : Review - translation : Review of contracts - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Procurement Division to review and implement increased numbers of global system blanket contracts
采购司审查和实施越来越多的全球系统总括合同
Headquarters Committee on Contracts to pre vet only the system contracts and carry out a quality review process on a decision already made
总部合同委员会只预批系统合同,并对已作出的决定进行质量审查
The Contracts Review Committee approved the contract on an ex post facto basis.
合同审查委员会在事后核准了该合同
UNDP considers value for money a key criterion in the review and approval of all contracts.
开发计划署在审查和核准所有合同时 都将价有所值作为一项重要的标准
The Purchase and Transportation Service should review and implement increased numbers of global systems blanket contracts.
쟲쾵춳 ퟜ삨뫏춬ꆣ 죏쾵춳뫏춬뗄쪹폃ꆣ
The Advisory Committee was informed that the Committee on Contracts would concentrate its efforts on the review of approximately the top 20 per cent of contracts by value, which might account for up to 80 per cent of the total value of contracts.
咨询委员会获悉,合同委员会将集中力量审查大约20 价值最高的合同 这些合同可能占所有合同总值的80
That review would include an assessment of the staffing, planning, operation and management of aviation contracts (IV97 064 04).
这项审查将包括对人员配备 规划 业务和航空合同管理方面的评估(IV97 064 04)
Review of the Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG), 1995 edited by Cornell International Law Journal.
Review of the Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG), 1995 edited by Cornell International Law Journal.
Manual procedures were criticized as being overly bureaucratic, with low levels of delegated authority, many levels of review and requirements for several signatures, even after review by contracts committees.
手册程序被认为过分官僚 获授权限小 多重审查和多方签字 即使在合同委员会审查后还是一样
During the period under review, the International Centre also fulfilled, on a cost recovery basis, several contracts.
在审评期间 国际中心还在收取费用的基础上履行了若干合同义务
It avoids volume contracts and contracts of affreightment .
本备选案文避免 总量合同 和 包运合同
14. The Board s review of major contracts entered into by the United Nations during the biennium revealed deficiencies in planning specific needs, inviting bids and awarding contracts, and lack of verification of contract completion before disbursing funds.
14. 委员会对在两年期间联合国签订的主要合同审查显示,在规划具体需求 招标和颁发合同方面有着缺陷,并在付款前对合同完成情况缺乏核查
However, since the 1950s, the other health insurance contracts have not been subject to review and competitive bidding in connection with the selection of the plan administrators or with the renewal or modification of their contracts.
然而,自1950年代以来,其它健康保险合同在选择计划管理公司或延长或修改合同方面,未曾经过审查并进行竞争性投标
The Board s review of major maintenance contracts entered into by the United Nations during 1996 1997 revealed the deficiencies discussed below.
73. 委员会对19961997年期间联合国签订的主要维修合同审查显示出以下讨论的各项缺点
In its review of time lines for deliverables, the Board noted that there had been a delay in the approval of scope confirmation reports relating to four contracts (contracts B, C, D and E) for design development.
32. 委员会在审议可完成目标的时限时指出 设计工作的四项合同 合同B C D和E 的范围确认报告迟迟没有核准
The Vendor Review Committee further agreed that existing contracts with the vendor would continue to be subject to performance review as well as to the outcome of investigations on the matter.
b 战略部署储存移交给维持和平特派团和联合国其他组织 从而产生补充战略部署储存的资金
(h) Subject air carriers to an on site review in a cost effective manner before adjudicating contracts (para. 151)
(h) 在授予合同前以符合成本效益的方式对空运公司进行现场检查(第151段)
(c) To avoid delays in the award of contracts, the Administration should set clear deadlines for technical evaluation and other internal review processes
(c) 为避免在签订合同方面出现拖延,行政当局应该为技术评价和其他内部审查工作规定明确的截止期限
Figure II.5 Geographical distribution of contracts by number (171 contracts)
注 由于清理结束 东帝汶支助团未列入上表
The Procurement and Contracts Unit has consolidated the submitted procurement plans and conducts periodic review meetings with the major clients.
采购和合同股综合了所提交的采购计划 并与主要客户召开定期审查会议
Contracts of employment
雇用合同
Conclusion of contracts
签订合同
There are no contracts, no written contracts.
我们没有合同 没有书面合同
There are no contracts, no written contracts.
冇有合同 從來都唔需要簽合同
To avoid delays in the award of contracts, the Administration should set clear deadlines for the technical evaluation and other internal review processes (para. 56) .
quot 为避免在授于合同方面出现耽误,行政当局应为技术评价和其他内部审查工作规定明确的截止期限(第56段) quot
Audit of procurement contracts
151. 对采购合同的审计
New types of contracts
新类型合同
The Board recommends that the Administration subject air carriers to an on site review in a cost effective manner before adjudicating contracts.
227. 非消耗性设备的价值从2004年6月30日的8.218亿美元增加到2005年6月30日的10.41亿美元 增长26.7
(d) Provide advice to the Board of Inquiry serve as a member of the Claims Review Board, Local Property Survey Board and the Local Committee on Contracts
(d) 向调查委员会提供咨询意见 担任索赔审查委员会 当地财产调查委员会和当地合同委员会的成员
(e) The functioning of the Headquarters Contracts Committee and the local committees on contracts
(e) 总部合同委员会和地方合同委员会的运作情况
As a result of this review, 287 staff members met the criteria for reappointment from 300 to 100 series contracts set out in resolution 59 266.
5 审查结果显示 有287名工作人员符合第59 266号决议中有关把300号编的任命改为第100号编合同的标准
(d) To avoid delays in the award of contracts, the Administration should set clear deadlines for the technical evaluation and other internal review processes (para. 56)
(d) 为避免在授予合同方面出现耽误,行政当局应为技术评价和其他内部审查工作规定明确的截止期限
To avoid delays in the award of contracts, the Board recommends that the Administration set clear deadlines for the technical evaluation and other internal review processes.
为了避免在授予合同上的延误,委员会建议行政当局订立技术评价及其他内部审查进程的明确限期
Requests the Secretary General to review without delay options to better safeguard the independence of the Headquarters Committee on Contracts, including the option identified in recommendation 1 of the report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the functioning of the Headquarters Committee on Contracts
2. 请秘书长尽快审查更好地保障总部合同委员会独立性的办法 包括内部监督事务厅关于审计总部合同委员会业务活动的报告建议1 中提出的办法
Requests the Secretary General to review without delay options to better safeguard the independence of the Headquarters Committee on Contracts, including the option identified in recommendation 1 of the report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the functioning of the Headquarters Committee on Contracts
2. 请秘书长尽快审查更好地保障总部合同委员会独立性的办法 包括内部监督事务厅关于总部合同委员会业务活动的审计报告建议1 中提出的办法
Monitoring of multi year contracts
多年合同的监测
Formation and validity of contracts
合同的订立和有效性
Phase out of UNMIH contracts
逐步取消联海特派团合同
Contracts on certification of containers
集装箱合格证明合同
Article 11 Contracts of employment
第11条 雇用合同
The review covered the overall implementation of the capital master plan and nine contracts executed in 2004 for an aggregate amount of 12.4 million for the design development phase.
4. 审查涵盖基本建设总计划及2004年执行的 设计阶段总金额为1 240万美元的九项合同的全面执行情况
(xii) Procurement services posting of procurement plans and upcoming procurement opportunities on the Division's website preparation and issuance of tenders presentation of cases to the Headquarters Committee on Contracts, including review of procurement procedures being proposed and conducted by offices away from Headquarters and peacekeeping and other field missions award of purchase orders and contracts and negotiation and execution of contracts for the procurement of goods and services
(十二) 采购服务 在采购司网站上公布采购计划和即将进行的采购活动 编写并发放投标书 把采购个案提交总部合同委员会 并审查总部之外办事处 维持和平特派团和其他外地特派团提出和进行的采购工作 授予采购定单和签订采购合同 谈判并执行货物及服务采购合同
Insurance Contracts
第二 章 保险 合同
Rations contracts
二十二. 部队口粮合同
Written contracts
细则110.17 书面合同

 

Related searches : Development Of Contracts - Contracts Of Affreightment - Awards Of Contracts - Register Of Contracts - Distribution Of Contracts - Enforceability Of Contracts - Chain Of Contracts - Drafting Of Contracts - Negotiation Of Contracts - Awarding Of Contracts - Types Of Contracts - Enforcement Of Contracts