"revision process"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| E. Status of the revision process of agricultural classifications | E. 农业分类修订进程现状 |
| Status of the revision process of the Central Product Classification | B. 产品总分类修订进程现状 |
| Status of the revision process of the Standard International Trade Classification | D. 国际贸易标准分类修订进程现状 |
| At each meeting, the Statistical Commission and the Expert Group reviewed the process employed and progress made during the revision and set or confirmed new guidelines for the next steps in the revision process. | 统计委员会和专家组在每次会议上审查了修订工作期间使用的程序和取得的进展 确定或确认了修订进程今后各阶段的新指导方针 |
| C. Status of the revision process of the International Standard Classification of Occupations | C. 国际标准职业分类修订进程现状 |
| The first questionnaire, sent out in 2001, solicited general proposals for the CPC revision to develop a better understanding of countries' needs in the revision process. | 第一份问卷于2001年发出 征求关于产品总分类修订本的一般性建议 以便更好地了解各国在修订进程中的需要 |
| The third enquiry in the present ISIC revision process provided, along with the questionnaire, a full detailed structure of the ISIC, Revision 4, complete with explanatory notes. | 15 国际标准行业分类当前修订进程的第三次调查和调查表一起提出了国际标准行业分类第4修订版的完整详尽结构连同解释说明 |
| Status of the revision process of the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities | A. 所有经济活动的国际标准行业分类 修订进程现状 |
| Agreements reached so far in the SNA update process have been incorporated into the ISIC revision. | 国民账户体系更新过程中迄今达成的各项协定均被纳入国际标准行业分类修订工作 |
| Throughout the revision process, the various drafts of the CPC revision were prepared by the Technical Subgroup, with the monitoring and guidance of the Statistical Commission and the Expert Group. | 36. 在整个修订进程中 技术分组在统计委员会和专家组的监测和指导下 编写了产品总分类修订本的各种草稿 |
| The consultative process for the revision of the Central Product Classification was based on the same principles and mechanism as the revision of the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities. | 33. 产品总分类修订工作的协商进程以与国际标准行业分类修订工作一样的原则和机制为基础 |
| Those meetings and workshops not only provided additional input into the revision process from the perspective of the countries or specialized agencies, but also served as a way to inform countries and agencies on the progress and challenges of the ISIC (and CPC) revision process. | 这些会议和研讨会不仅有助于从国家或专门机构的角度给修订进程提供额外投入 而且已成为向各国和各机构通报国际标准行业分类 和产品总分类 修订进程进展情况和所遇挑战的一种途径 |
| The revision process was started by identifying general conceptual issues, defining the scope of the revision, elaborating and reviewing explicit proposals and finally updating the detailed structure and explanatory notes of the classification. | 38. 修订进程始于确定一般性概念问题 界定修订范围 拟定和审查明确的提案 最后更新分类的结构细目和解释性说明 |
| The Statistical Commission has recognized that the SNA revision process extends beyond the deadline for the completion of the ISIC. | 统计委员会认识到 国民账户体系修订进程超过了完成国际标准行业分类的最后期限 |
| The Technical Subgroup prepared a proposal for the work programme for the 2007 revision of the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities, Revision 4, and the Central Product Classification, Version 2, in a multistage process. | 12 技术分组在一个多阶段进程中编制了国际标准行业分类第4修订版和产品总分类第2版的2007年修订工作拟议方案 |
| In the later stages of the revision process, it became increasingly clear that continuity was an important element for many countries. | 在修订进程稍后阶段日趋显而易见的是 对许多国家而言 连贯性已成为一个重要因素 |
| This consultation should be achieved through regional workshops and questionnaires seeking input from all countries during different stages of the revision process. | 应该在修订进程不同阶段 通过区域研讨会和征求各国意见的调查表进行这种协商 |
| Revision | 修订 |
| The draft concept paper and high level structure of the Classification then served as guidance for the next steps in the revision process and formed the basis for the second questionnaire on the revision of the ISIC and the CPC. | 这份国际标准行业分类概念文件和高级别结构草案随后成为修订进程今后步骤的指南 构成国际标准行业分类和产品总分类修订第二份调查表的基础 |
| As proposed during the revision process and in previous meetings of the Commission, the Commission may wish to recommend that countries make an effort either to adopt national versions of the ISIC, Revision 4, or to adjust their national classifications in such a way that data can be presented according to the categories of the ISIC, Revision 4. | 23 如修订进程期间和委员会前几次会议上所提议的那样 委员会可能愿建议各国作出努力 要么采纳国际标准行业分类第4修订版的国家版本 要么以能够按国际标准行业分类第4修订版的类别陈述数据的方式 调整其国内分类制度 |
| The Technical Subgroup prepared a proposal for the programme of work for the 2007 revision, Central Product Classification, Version 2, in a multistage process. | 37. 技术分组在一个多阶段进程中 拟定了2007年修订产品总分类第2版的工作方案提案 |
| 12. Revision | 12. 修订 |
| Following the recommendations of the Expert Group, the Statistical Commission confirmed that consultation with all member countries in the revision process should be a priority. | 8 根据专家组的建议 统计委员会确认 应在修订进程中优先同全体成员国进行协商 |
| Revision and amendment | 订正和修正 |
| Amendment and revision | 修正和订正 |
| It has become clear during the revision process that countries around the world have widely differing needs, resulting in different requirements and expectations for an activity classification. | 20 修订进程期间显而易见的是 全世界各个国家的需求大相径庭 由此对活动分类产生不同的要求和期望 |
| With respect to the process for updating the classification, the Expert Group advised that the scope and boundaries of the revision process needed to be clarified and that further information about the timetable for future updates was required. | 关于分类的订正进程 专家组的意见是 需要澄清修订进程的范围和界限 还需要关于未来订正时间表的进一步信息 |
| Revision of agenda 32 | 9. 修改议程36 |
| Revision of the agenda | 任何一届会议的临时议程的第一项项目应为通过议程 |
| Revision of the agenda | 修订议程 |
| The Expert Group expressed the need for the Task Force on International Merchandise Trade Statistics to formulate more clearly the underlying conceptual fundamentals and principles of the SITC in its revision process and agreed that the work on the SITC revision should move forward based on the above. | 专家组表示 国际商品贸易统计工作队需要在国际贸易分类修订进程中更加明确地制定国际贸易分类的各项基本概念要素和原则 并同意国际贸易分类的修订工作应在上述基础上推进 |
| Each round of country consultations generated replies from about 60 countries, ensuring worldwide representation in the revision process as mandated by the Expert Group and the Statistical Commission. | 每轮国别协商中都得到大约60个国家的反馈 从而按专家组和统计委员会的要求 确保全球普遍参与修订进程 |
| The beginning of the revision was mandated by the Statistical Commission in 1999 in conjunction with the ISIC revision. The revision of the CPC was conducted in two distinct steps. | 31. 1999年 统计委员会授权在修订ISIC的同时开始修订产品总分类工作 分两个步骤进行 |
| Revision of the agenda 22 | 7. 修改议程 22 |
| Revision of the agenda 100 | 三 委员会委员 |
| Revision of the agenda 135 | 9. 修改议程147 |
| Revision of the agenda 173 | 9. 修改议程188 |
| Establishment and revision of obligations | 细则110.5 债务的确立和修改 |
| The Task Force has also been closely following the revision process of the fifth edition of the Balance of Payments Manual,6 focusing on chapter 9 (Goods and Services Account). | 5. 工作队还紧密跟踪 国际收支手册 第五版6 的修订过程 重点关注第9章 货物和服务账户 |
| In the interests of efficiency I would like to read out the revision, rather than seeking yet another technical revision. | 为了讲究效率 我想宣读所作的修订 而不谋求再做一次技术修订 |
| PROPOSED REVISION OF UNHCR'S EVALUATION POLICY | 五 难民署 评价政策 的拟议修改 |
| Balance of Payments Manual revision issues | 修订 国际收支手册 的问题 |
| Revision of the agenda 9 7. | 7. 发送临时议程和基本文件 9 |
| Revision of the agenda 67 10. | 9. 修改议程 . 76 |
| Revision of the agenda 195 8. | 7. 修改议程 212 |
Related searches : Current Revision - Last Revision - Budget Revision - Revision Status - Product Revision - Revision Mode - Revision Index - Revision Log - Revision Procedure - Revision Table - Text Revision - Annual Revision