"right granted"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源，未经审查)
| All right. Granted, me ol' cock. | 好吧 算我倒霉 |
| They need a right to be granted it. | 他们需要被获准庇护的权利 |
| What right do you have to take me for granted? | 你有什么权力认为我一定会同意 |
| This leave is sought and granted as a matter of right. | 这种假期是作为一个权利问题申请和批准 |
| Thus, workers in Sri Lanka are granted the right to strike as a matter of legal right. | 因此 斯里兰卡工人获得罢工权是一项法律权益问题 |
| 132. Thus, workers in Sri Lanka are granted the right to strike as a matter of legal right. | 132. 因此 斯里兰卡工人获得罢工权系为一项法律权益问题 |
| I know now, I had no right to take that much for granted. | 我现在知道, 我没有权力如此假定 |
| Jurisprudence admits this right as being granted both to corporate bodies and to private individuals. | 法律学说承认这种权利是既给予法人团体 也给予私人的权利 |
| Furthermore, amendments to the Constitution had granted citizens the right to appeal to the Constitutional Court. | 此外 宪法修正案 授予阿塞拜疆公民向宪法法院提出上诉的权利 |
| 20. To seek and be granted refugee status was a fundamental human right of those escaping from persecution. | 20. 寻求并获得难民地位乃是逃离迫害的人的基本人权 |
| The Thor Commission was granted juridical powers it could call witnesses, who had the right to legal representation. | 多尔调查委员具有司法职权 它可以召集证人 而证人也有权获得法律代表的协助 |
| Granted, | 准许 |
| Granted. | 准许 |
| Granted. | 可以 |
| Granted. | 等您下令让我离开 |
| This right should be granted to all States and peoples they should not be dealt with in a selective manner. | 应给予所有国家和民族这种权利 不应以有区别的方式处理此问题 |
| In the source's view, the application should have been granted in order to guarantee the defendant's right to a legal defence. | 来人提交人认为 为保证被告享有法律辩护的权利 申请本应得到批准 |
| If the assistance is not granted, a woman may bring an action of tutela to secure effective protection of this right. | 如果她们得不到救助 他们就可以提出申请保护的诉讼 以便其权利得到有效保护 |
| Whatever court is finally granted jurisdiction, its rules of procedure must satisfy the criteria of the right to a fair trial. | 无论何种法院最终被授予管辖权 其议事规则必须满足要求公正审判的权利这一标准 |
| (c) Ensure that indigenous and tribal peoples are granted the right of appeal to the courts, or any independent body specially created for that purpose, in order to uphold their traditional rights and their right to be consulted before concessions are granted and to be fairly compensated for any damage. | 委员会敦促秘书长提请联合国有关机构注意苏里南土著人民权利方面的尤其令人震惊的情况 并请它们为此采取一切适当措施 |
| Motion granted. | 动议被批准 |
| Request granted. | 请求得到批准 |
| Permission granted. | 允许离开 |
| Happily granted. | 绝对同意 |
| Permission granted. | 允许登船 |
| Right to equal remuneration The right to an equal remuneration at the Constitutional level is granted by Article 107 of the Satversme, stipulating that every person shall have a right to receive appropriate remuneration for work performed. | 140. 宪法 第107条在 宪法 层面授予平等报酬的权利 它规定 人人享有为履行的工作获得适当报酬的权利 |
| In March 1992, the Family Court granted custody to the mother and right of access to the author, and divided the property. | 1992年3月,家庭法庭判给母亲监护权,判给提交人与孩子会面的权利,并分了财产 |
| It remains our conviction that the same right should be granted to all countries that express the wish to join the Conference. | 我们仍然确信 所有表示愿意参加裁谈会工作的国家都应该得到相同的权利 |
| The Committee recommends that indigenous and tribal peoples should be granted the right of appeal to the courts, or any independent body specially created for that purpose, in order to uphold their traditional rights and their right to be consulted before concessions are granted and to be fairly compensated for any damage. | 委员会建议给予土著和部落民族以向法院或向为此目的专门设立的独立机构提出上诉的权利 以维护其传统权利以及在出让特许权前与其磋商的权利和对损害给予公平赔偿的权利 |
| Such determination may result in their being granted the right to enter the country legally or be deported to where they came from. | 确定身份后 可能获准合法进入该国 也可能被驱逐回原籍 |
| Granted. A drink? | 喝一杯? |
| Granting such a right of option would undoubtedly ensure respect for the will of he persons to whom that right was granted, but it would impose a heavy burden on the predecessor State. | 给予这种选择权无疑将确保尊重受于这一权利的人的意愿 但这将使先前国承受沉重的负担 |
| Where the security right at issue (which secures the debtor's obligation) is granted by the debtor, the term debtor also refers to the grantor. | 在 担保债务人的债务的 有关担保权是由债务人提供的情况下 债务人 一词也指设保人 |
| No amount of autonomy granted by an occupying Power could replace the legitimate right of peoples under colonial or foreign domination to seek freedom. | 不论占领国给予多大的自主权都不能代替遭受殖民统治或外国统治的人民自己争取到的自由合法权利 |
| 56. The right to asylum must be granted without any discrimination, whenever granting it was in accordance with the established principles of international law. | 56. 在根据国际法的既定原则给予庇护权时 必须无任何歧视 |
| They also allege a violation of their right to equal access to justice, since the right to challenge a judge is granted to the parties to the proceedings but not to the parties' lawyers. | 提交人并指控 其公平诉诸司法的权利受到侵犯 因为允许对法官提出质疑的权利只能向诉讼的当事方提供 而不向当事方的律师提供 |
| They granted his request. | 他們批准了他的請求 |
| They were granted membership. | 它们被授予了会员国资格 |
| Taken it for granted? | 我们是天造地设的一对 |
| Permission granted. Yes, sir. | 请求通过 长官 |
| Your motion is granted. | 你可以活动了 |
| Surely We had granted to Moses and Aaron the Criterion (between right and wrong), and Light and Admonition for the good of the God fearing, | 我确已赏赐穆萨和哈伦证据和光明 以及敬畏者的记念 |
| Surely We had granted to Moses and Aaron the Criterion (between right and wrong), and Light and Admonition for the good of the God fearing, | 我確已賞賜穆薩和哈倫証據和光明 以及敬畏者的記念 |
| In the past We granted to Moses and Aaron the criterion (for judgment), and a Light and a Message for those who would do right, | 我确已赏赐穆萨和哈伦证据和光明 以及敬畏者的记念 |
| In the past We granted to Moses and Aaron the criterion (for judgment), and a Light and a Message for those who would do right, | 我確已賞賜穆薩和哈倫証據和光明 以及敬畏者的記念 |
Related searches : Granted A Right - Granted Loan - Granted Approval - Granted Permission - Patent Granted - Granted Patent - Loan Granted - Granted Bail - Discount Granted - Granted From - Patents Granted - Been Granted - Granted Leave
