"risks involved"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Involved - translation : Risks involved - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

The risks involved in any expedition were considerable.
任何一次探险所面临的风险都是巨大的
I know that any change or innovation means risks could be involved.
我知道任何变革或创新都意味着可能有风险
There were a lot of risks involved that they talked about during the informed consent portion.
在知情同意环节时 他们谈论了很多可能遇到的风险
(b) The limitations and any risks involved in using chemical or other substitutes and alternative technologies.
(b) 使用化学或其他替代物质和备选技术的局限性和危险性
The importance of self determined and unsupervised play was also stressed, taking into account the possible risks involved in the latter.
还强调了自己决定的游戏和无人监督的游戏的重要性 考虑到后者可能造成的危险性
Patients need to be better informed about the risks of prescription drugs and more involved in detection and reporting. Package inserts in fine print are useless
病人应当更好地了解处方药的危险性 更多地参与监测与报告 印刷精美的广告是没有用的
In this connection, MONUC and the Secretariat are currently preparing a detailed survey of electoral preparations in the country and the security risks and requirements involved.
在这一点上 联刚特派团和秘书处正制定一项关于该国选举筹备工作的详细调查 包括安全危险和要求
In July and August 2004, meetings were held between the Claims Payment Section and the Information Systems Section to discuss the ways of reducing the risks involved.
2004年7月和8月 索赔支付科和信息系统科开会讨论了降低有关风险的方式
The plan includes periodic audit reviews of country operations, which are carried out depending on the size and nature of the operation and the potential risks involved.
该计划中包括定期对国别业务进行审查 审查间隔时间视业务的规模 性质及所涉风险而定
They mentioned the need to improve access to and the effectiveness of prevention programmes, as well as to raise awareness about the risks involved in abusing psychoactive substances.
他们提到必须扩大预防方案的范围并提高其效能 加深对滥用精神活性物质所涉风险的认识
When the various risks involved were assessed, the conclusion was reached that the best course of action would be to await the report of the Embassy's next visit.
在评估各种危险时 我们得出的结论是 最好的行动方针是等待大使馆下一次访问的报告
In such a submission, the complainants could have referred to any personal circumstances of a humanitarian nature, not only to the risks involved in their removal to Mexico.
在提出新证据时 申诉人本来可以提及任何具有人道主义性质的个人情况 不只是提及将他们移送回墨西哥会面临的风险
By combining their knowledge, financial resources and contacts within an export consortium, SMEs can significantly improve their export potential and reduce the costs and risks involved in penetrating foreign markets.
通过汇集出口企业集团内的知识 财政资源和联系 中小企业可大大提高其出口潜力并减少打入外国市场所涉及的成本和风险
In view of diversity of the risks involved, it was found understandable that the Commission had elected not to prepare a draft general convention or even a mere framework convention.
103. 鉴于涉及到多种风险 可以理解委员会为何选择不拟订一般的公约草案 甚至连框架公约都不拟订
Indeed, industry leaders in all sectors owe it to themselves to be involved from the start. Only by turning the challenges into opportunities can social, political, and economic risks be mitigated.
事实上 所有行业领导者为自身利益考虑也应该从一开始就积极参与 只有转危为机才能化解社会 政治和经济风险
The other solution is to mutualize the cost of rescue at the margin. States could be involved and accept losses, but catastrophic risks would have to be shared among all eurozone members.
另一个步骤是边际援助成本的共同化 各国可能遭遇并接受损失 但灾难性风险必须由所有欧元区成员国共同承担
In some cases, guarantee arrangements providing for specific financial underwriting of risks from policy or institutional change may be necessary, and may need to be written with all levels of government involved.
有时 可能需要订立保证安排 对政策或体制变化带来的风险提供具体的财务核保 这种安排可能需要与所涉各级政府签订
4.10 According to the State party, Mr. S.V. will not be deported from Canada without having had an opportunity to request an assessment of the risks involved in returning to his country.
4.10 据缔约国称 S.V.先生若无机会要求就将其遣返本国所涉风险进行评估 将不会把他遣送回去
So the limbic system is right deep inside the brain, and it's involved in things like emotion processing and reward processing. It gives you the rewarding feeling out of doing fun things, including taking risks.
边缘系统就在大脑的深处 它涉及了情感处理还有奖励感处理 在你做有趣的事情时 像冒险 它会产生一种收获的感觉
If the economy grows rapidly, there will be no problem if it does not, a pension crisis looms. Creating a marketplace where such uncertainties are traded and hedged would be a fundamental step toward managing the risks involved.
今天 诸多有关老年人养老金的未来的争论也源于这种不确定性 如果经济增长迅速 那就毫无问题 但是如果经济增长滞缓的话 养老金危机就迫在眉睫了 建立一个能够交易并隔离这种不确定性因素的市场 将是迈向解决相关风险的关键一步
Everyone involved in food production and consumption has suffered consumers (especially in developing countries) have been subjected to avoidable health risks, and food producers have placed themselves in legal jeopardy for selling products known to have design defects.
每个牵涉到食品生产和消费的人都因此而受害 消费者们 尤其是发展中国家 面临着本可避免的健康风险 食品生厂商们则只能销售那些有 设计缺陷 的产品并随时可能背上官司
Law n. 626 1994 (article 85) requires the management of relevant facilities to adequately train the staff operating with biological agents that might cause a threat to human health (in particular on risks involved in the handling of biological agents, on precautions to be adopted to prevent and minimise those risks, on procedures to be followed when handling agents listed in group 4).
第626 1994号法律 第85条 规定 有关设施的管理部门应对操作可能危及人类健康的生物制剂的人员进行充分培训 特别是操作生物制剂的风险 防止和降低这种风险的预防措施和操作第4组所列制剂应采取的程序
At the same time, natural scientists must become better educated to work effectively with engineers, public administrators, and social scientists (for example, economists, demographers, and psychologists) to communicate the consequences of scientific findings, especially when high risks are involved.
与此同时 自然科学家必须学会与工程师 公共行政管理者和社会科学家 比如经济学家 人口学家以及心理学家 更有效地进行合作并交流某些科学发现所可能揭示的后果 尤其是当这些发现关系到某些重大风险之时
Don't run risks.
不要冒险
There were risks.
有風險
Risks and challenges
四. 风险与挑战
The review of peacekeeping operations should nevertheless be carried out in accordance with objective criteria and the existing conditions on the ground and should be defined by factors of substance after assessment of the risks involved in each specific situation.
但是 对维持和平行动的审查应根据客观标准和当地的现有情况进行 根据对每种具体情况所涉及的危险进行评估之后确定的实质因素来决定
We tend to exaggerate spectacular and rare risks and downplay common risks so flying versus driving.
第一个 我们会夸大那些耸人听闻但少见的风险 并漠视常见的 比如像飞机和汽车的事故率
China s Growing Growth Risks
中国增长风险增加
Coping with Catastrophic Risks
应付灾难性风险
The risks include health risks from overcrowding and poor sanitation, increased vulnerability to natural disasters and risks of eviction and economic vulnerability because of the lack of secure employment.
这些危险包括过于拥挤和卫生不良带来的健康危险 对自然灾害的承受能力日益降低 以及由于没有可靠的就业而面临被扫地出门和经济上难以为继的危险
That delegation was of the view that the evident risks that could be involved with launch failures or the accidental re entry of spacecraft carrying NPS on board should be reduced to an absolute minimum, noting that safety was of prime importance.
该代表团认为 与携载核动力源的航天器发射失败或意外重返大气层有关的明显风险应当减少到绝对最低限度 指出安全是至关重要的
We again personalized the risks.
我们再次根据个人情况评估风险
And then, the systemic risks.
那么接着就是 系统性风险
The Global Economy s Tale Risks
全球经济的故事风险
To prevent reproductive health risks.
因此 在性行业从业人员 街娼或者妓女中 艾滋病发病率从1996年的32 增长到2001年的42 长途卡车驾驶员中为7.3 军人中为6.7 矿业工人中为4.7
Young children's vulnerability to risks.
36. 幼儿对风险的脆弱性
These texts require operators to assess all accident risks and factors of aggression, including risks connected with malicious acts.
这些法律规定 经营者必须对所有事故风险和攻击因素进行评估 包括与恶意行为有关的风险
Users of financial information and participants in the marketplace need information on foreseeable material risks, including risks specific to industries or geographical areas, dependence on certain commodities, financial market risk and derivative risks.
70. 金融信息的用户和市场参与者需要可预见的实质风险的信息 包括行业或地理区域所特有的风险 对特定商品的依赖 金融市场风险和衍生产品风险等方面的信息
A 1 million UNFPA emergency relief programme supported an obstetric care needs assessment in the areas isolated by the barrier it involved the training of 195 health personnel and the procurement of 200 emergency kits to reduce the risks of maternal and infant mortality.
48. 人口基金一个100万美元的紧急救济方案支助了被隔离墙隔离地区的产科看护需求评估 包括培训了195名保健人员 采购了200套急救包 减少妇婴死亡的风险
So the risks are very great.
所以 危机是很大的
The Right Weights for Mortgage Risks
按揭风险的正确权重
One case involved an international civilian post, while the other 19 cases involved military personnel.
其中一个案子涉及一名高级文职人员 另外19个案子涉及军事人员
Third, personified risks are perceived to be greater than anonymous risks so Bin Laden is scarier because he has a name.
第三个 人格化的风险 被认为比匿名的更严重 所以本拉登很可怕是因为他有个名字
Thanks to the Internet, the risks in realizing these new distribution networks are really only business risks and thus are quantifiable and manageable. They pale in comparison to the risks taken by dissidents in closed societies.
由于互联网 实现这种新的发行网的风险真的是只有商业风险 从而是可计可控的 与封闭社会中持不同政见者面临的风险相比 这些风险不足为道 把这些头版放于经过过滤的网站应该仅仅是一个开始 找到一种可以到处传播这些头版的方式的时间到了 它具有重要的政治意义 它也可能有重要的商业价值

 

Related searches : Involved Risks - Risks Involved With - Risks - Identify Risks - Avoid Risks - Evaluate Risks - Reproductive Risks - Anticipate Risks - Risks Assumed - Risks Of - Identified Risks - Controlling Risks - It Risks