"safety management"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Management - translation : Safety - translation : Safety management - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and the Safety of Radioactive Waste Management
废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约
Sweden has ratified the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management.
瑞典已经批准了 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约
The relevant national authorities are now studying the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management.
目前与 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 有关的国家机构正在研究此事
The European Union stresses the importance of the Convention on Nuclear Safety and the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management, and also their peer review mechanisms.
14. 欧洲联盟强调 核安全公约 和 乏燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 及同侪审议机制的重要性
Noting with satisfaction that the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management entered into force on 18 June 2001,
满意地注意到 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 于2001年6月18日生效
Welcoming the adoption at Vienna, on 5 September 1997, of the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management, as recommended by the participants at the Summit on Nuclear Safety and Security,
欢迎根据核安全与保障问题首脑会议与会者的建议于1997年9月5日在维也纳通过的 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约
Welcoming the adoption at Vienna, on 5 September 1997, of the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management, as recommended by the participants at the Summit on Nuclear Safety and Security,
欢迎根据核安全与保障问题首脑会议与会者的建议于1997年9月5日在维也纳通过的 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约
Austria is party to both the Convention on Nuclear Safety as well as the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management and has actively participated in the review conferences of these conventions.
奥地利是 核安全公约 和 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 的缔约国 并积极参与这些公约的审议大会
Within this overall context of nuclear security, it is studying the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management in the relevant national forums.
在核安全领域 现正由负责执行 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 的国家机构进行研究
We should strengthen safety management to ensure the smooth operation of the project.
要加强安全管理 保证工程平稳运行
preparatory meetings of contracting parties to the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste
废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 缔约国筹备会议
The fifth, and final, E enforcement forms an integral part of road safety management.
第五 也就是最后一个方面是执法 它是道路安全管理中的一个不可分割组成部分
Welcoming the adoption at Vienna, on 5 September 1997, of the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management,United Nations, Treaty Series, vol. 2153, No. 37605. as recommended by the participants at the Summit on Nuclear Safety and Security,
欢迎根据核安全与保障问题首脑会议与会者的建议于1997年9月5日在维也纳通过的 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 联合国 条约汇编 第2153卷 第37605号
Welcoming the adoption at Vienna, on 5 September 1997, of the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management,United Nations, Treaty Series, vol. 2153, No. 37605. as recommended by the participants in the Summit on Nuclear Safety and Security,
欢迎根据核安全与保卫问题首脑会议与会者的建议于1997年9月5日在维也纳通过的 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 联合国 条约汇编 第2153卷 第37605号
Welcoming the adoption at Vienna, on 5 September 1997, of the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management,See GOV INF 821 GC(41) INF 12, appendix 1. as recommended by the participants at the Summit on Nuclear Safety and Security,
欢迎根据核安全与保障问题首脑会议与会者的建议于1997年9月5日在维也纳通过 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 见GOV INF 821 GC 41 INF 12 附录1
Substantive inputs to local actors range from land administration to demand based water management, participatory planning, urban crime and safety and inclusive urban management.
对当地行动者的实质性帮助包括土地管理 基于需求的水管理 参与性规划 城市犯罪和安全以及全方位城市管理等等
Noting that the first Review Meeting of the Contracting Parties to the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management was convened in Vienna from 3 to 14 November 2003,
注意到废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约缔约国第一次审议会议于2003年11月3日至14日在维也纳举行
Noting that the first Review Meeting of the Contracting Parties to the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management was convened in Vienna from 3 to 14 November 2003,
注意到 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 缔约国第一次审议会议于2003年11月3日至14日在维也纳举行
Welcoming the adoption at Vienna, on 5 September 1997, of the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management,See GOV INF 821 GC(41) INF 12 and Corr.1, appendix 1. as recommended by the participants at the Summit on Nuclear Safety and Security,
欢迎根据核安全与保障问题首脑会议与会者建议的于1997年9月5日在维也纳通过的 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 见GOV INF 821 GC(41) INF 12和Corr.1 附录1
Other draft regulations pertaining to transport safety and waste management are in the process of being finalized.
17. 有关废料的管理和运输安全的其他条例草案也在定稿过程中
24.30 This subprogramme is the responsibility of the Security and Safety Section of the Division for Management.
24.30 本次级方案由管理司保安和安全科负责
Taking note of the importance of the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste ManagementIbid., vol. 2153, No. 37605. with respect to the safety of the end of life of radioactive sources,
注意到 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 同上 第2153卷 第37605号 对放射源使用末期的安全管理的重要性
b The budget of the Conference Management Service and the Security and Safety Section is reported in section 2.
b 会议管理处及安保和安全科的预算见第2款
Furthermore, it would like a clearer indication of the individual responsibilities of the Department of Safety and Security and the Department of Management in the plans to enhance safety and security at Headquarters.
而且 它希望在加强总部的安全和安保的计划中 较清楚地表示安全和安保部和管理事务部的各别责任
Taking note of the importance of the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste ManagementUnited Nations, Treaty Series, vol. 2153, No. 37605. with respect to the safety of the end of life of radioactive sources,
注意到 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 联合国 条约汇编 第2153卷 第37605号 对放射源使用末期的安全管理的重要性
Paper submitted by the Intergovernmental Forum on Chemical Safety on the strategic approach to international chemicals management addressing the widening gap
弥补日益扩大的差距
These include the participation of non United Nations entities in the Organization's security management system information technology security risk management development safety lessons learned minimum operating security standards concepts of security operations, including reviews of security phases critical incident stress management and training.
这些问题包括 非联合国实体对联合国安保管理系统的参与 信息技术 安保风险管理的发展 安全 经验教训 最低业务安全标准 安保业务概念 包括审查安保警戒等级 重大事件压力管理 培训
Recommendations 1, 2 and 3 are the responsibility of the Department of Management rather than of the Department of Safety and Security.
8. 建议l 2和3是管理事务部 而非安全和安保部的责任
International regulations and standards for radioactive protection, national strategies for nuclear energy development, and safety and radioactive waste management measures have been substantially revised.
已对放射性保护国际条例与标准 国家核能发展战略以及安全与放射性废料管理措施作了实质性修订
In the meantime, the Executive Office of the Department of Management continues to provide some functional support to the Department of Safety and Security.
与此同时 管理事务部执行办公室将继续提供一些业务支助
On the management side, CEB will continue its emphasis on implementation of inter agency agreements on the security and safety of United Nations system personnel and human resources management, capitalizing on investments in information and communication technologies and promoting best practices in the management and financial administration areas.
在管理方面 行政首长协调会将继续着重执行关于联合国系统人员的安全保障和人力资源管理的机构间协定 其中将对信息和通信技术所作的投资加以利用 并推广管理和财务行政领域内的最佳做法
Safety safety first?
安全 安全第一
The management and we have made continuous inspection on the market to normalize the car use behavior of tourist agency to ensure the safety of tourists.
我们和运管联合持续的对市场进行检查 规范旅行社用车行为保证游客安全
There were also joint efforts to ensure the sustainable management of the resources of Lake Victoria, improve navigation safety and reduce the high cost of transportation.
4. 为了保证对维多利亚湖水资源的可持续管理 改进航运安全并降低过高的运输成本 还做出了集体的努力
He trusted that the Department of Safety and Security and the Office of Human Resources Management would work together to address the problems that had arisen.
他相信安全和安保部与人力资源厅将一起解决所产生的问题
Appeals to all Member States that have not yet taken the necessary steps to become party to the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management7 to do so as soon as possible
8. 呼吁尚未采取必要步骤成为 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 7 缔约国的所有会员国尽快这样做
As a result of the increasing rate of hostage taking worldwide, the Department of Safety and Security conducted its fourth hostage incident management workshop in October 2004.
21. 鉴于全世界劫持人质事件越来越多 安保部于2004年10月举办了第四次人质事件处理讲习班
Noting with satisfaction that the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management entered into force on 18 June 2001, and noting also that the Secretariat has convened a preparatory meeting of the Contracting Parties, to be held from 10 to 14 December 2001, to prepare for the first Review Meeting of the Contracting Parties,
满意地注意到 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 于2001年6月18日生效 又注意到秘书处已召集一个缔约国筹备会议 将于2001年12月10日至14日举行 筹备缔约国第一次审议会议
ICAO applies space based navigation systems in its communications, navigation and surveillance air traffic management that support the required air navigation performance and contribute to increased aviation safety.
57. 民航组织在通信, 导航和检测 空中交通管理中应用空基导航系统以支持进行必要的空中导航并有助于加强航空安全
The SAICM development process has been convened jointly by UNEP, the Intergovernmental Forum on Chemical Safety (IFCS) and the Inter Organization Programme for the Sound Management of Chemicals (IOMC).
化管战略方针制定工作进程系由环境署 政府间化学品安全论坛(化安论坛) 以及组织间化学品健全管理方案(化学品健全管理方案)共同主持
It was currently reviewing security phases and would shortly begin considering the safety dimension of its mandate, as well as the complex human resources management questions associated with recruitment.
该部正在审查各阶段的安保工作 很快将着手考虑其任务规定的安全方面问题以及征聘工作牵涉到的复杂的人力资源管理问题
The guidelines on PCBs, PCTs and PBBs provide PCB specific information on management aspects such as legislation, inventories, sampling, monitoring, handling, collection, packaging, labelling, transportation, storage, health and safety.
关于多氯联苯 多氯联三苯或多溴联苯的准则针对多氯联苯提供了关于管理方面的资料 例如立法 清查 采样 监测 处理 收集 包装 标签 运输 储存 卫生和安全
Stockpile management assistance was provided for 340,378 weapons and capacity development activities providing training for 800 officials, mainly on small arms and light weapons and ammunition safety and security.
向340 378件武器和能力发展活动提供储存管理援助 为800名官员提供培训 主要是小武器和轻武器及弹药安全和保障方面的培训
The practical aspects of concerted Department of Safety and Security Department of Peacekeeping Operations action with respect to security management arrangements for civilian personnel in the field are concentrated in the key areas of security policies and standards, information sharing and risk assessment, operations, education (including training), and resources management (including planning, financing and personnel and equipment management).
在外勤文职人员的安保管理安排方面 安全和安保部与维持和平行动部所采取一致行动的实际内容 集中在政策与标准 信息分享和风险评估 业务 教育 包括培训 以及资源管理 包括规划 资金筹措的以及人员和设备管理 等关键领域
Recognizing the unique, multifaceted and significant role which the Intergovernmental Forum on Chemical Safety has played in the area of sound chemicals management at the international, regional and national levels,
高度赞赏 阿拉伯联合酋长国政府及迪拜酋长国和迪拜市政府给予出席本次化管大会的各代表团成员 观察员及联合国环境规划署秘书处的礼遇和热情款待

 

Related searches : Industrial Safety Management - Road Safety Management - Integrated Safety Management - International Safety Management - Safety Risk Management - Process Safety Management - Food Safety Management - Functional Safety Management - Occupational Safety Management - Fire Safety Management - Safety Management System - Work Safety Management