"satisfy requirements"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| But these protocells satisfy these general requirements of living systems. | 但是这些原始细胞具有 生命系统的这几项基本条件 |
| Applicants must also satisfy all other relevant legal requirements, including those regarding health and character. | 申请者还必须满足所有其他相关的法律要求 包括关于健康和品格的要求 |
| 2. A signatory shall bear the legal consequences of its failure to satisfy the requirements of paragraph 1. | 2. 签字人应当对其未能满足第1款的要求承担法律后果 |
| 2. A certification service provider shall bear the legal consequences of its failure to satisfy the requirements of paragraph 1. | 2. 认证服务提供人应当对其未能满足第1款的要求而承担法律后果 |
| (g) Recommend a core set of tables as minimum requirements at the national and international level to satisfy the major users' needs. | (g) 建议一整套核心数据表 作为在国家一级和国际一级满足主要用户需要方面的最起码要求 |
| If a woman accuses someone of rape and cannot satisfy the evidentiary requirements, she becomes susceptible to prosecution for illicit consensual sex. | 如果一位妇女指控某人强奸却不能满足举证的要求 她就有可能因涉嫌两厢情愿的违法奸情而遭到起诉 |
| The Panel finds that the individual claimant's statements and evidence satisfy the formal requirements as set out in article 14 of the Rules. | 小组认定 个人索赔人的说明和证据达到了 规则 第14条列出的格式要求 |
| The Panel finds that the individual claimant's statements and evidence satisfy the formal requirements as set out in article 14 of the Rules. | 小组认定 该个人索赔人的说明和证据达到了 规则 第14条列出的格式要求 |
| However, the third implementation method is problematic and generally does not satisfy the requirements of the sanctions, as mandated by the Security Council. | 48. 然而 上述三个实施办法中的第三个办法很成问题 一般不符合安全理事会规定的制裁措施的要求 |
| The Panel finds that the Palestinian individual claimant's statements and evidence satisfy the formal requirements as set out in article 14 of the Rules. | Revised recommended awards for the fourthsecond group of overlapping claims tenth instalment reported by UNSEQ and UNCC claim number and claimant name |
| We are convinced that the African Union can satisfy the requirements for peace without sacrificing the requirement of justice that we all owe the victims. | 我们相信 非洲联邦可以满足和平的要求 而不牺牲我们理应为受害者伸张正义的需要 |
| These are the same as the procedures for goods imported into the Great Jamahiriya, which involve inspection and non release of goods that do not satisfy the requirements for release. | 这些程序与货物输入大民众国的程序相同 其中涉及检查和扣押不符合规定的货物 |
| It doesn't really satisfy all the requirements, it doesn't have all the characteristics of living systems and is in fact a parasite on other living systems in order to, say, reproduce and evolve. | 它并不满足生命的所有条件 它不具备一个生命系统的 所有特征 而是一个 寄生于另一生命体 来繁殖和进化 |
| The author reiterates that the decision of the District Office of 6 March 1998 was taken to formally satisfy the requirements laid down by the Constitutional Court in its judgement of 25 September 1997. | 提交人重申 为了正式满足宪法法院在1997年9月25日的裁决书中所规定的要求 地区办事处于1998年3月6日作出了决定 |
| While national security concerns might justify some adjustments to be made to the particular process of review, the mechanism chosen must continue to satisfy the requirements of article 3 of effective, independent and impartial review. | 虽然由于国家安全方面的关注可以对审查的某些程序作出一些调整 但是所规定的机制必须继续满足第3条的有关需要 |
| It is difficult to satisfy everyone. | 众口难调 |
| which neither sustains, nor satisfy hunger. | 既不能肥人 又不能充饥 |
| which neither sustains, nor satisfy hunger. | 既不能肥人 又不能充飢 |
| Preparing suitable areas for receiving and storing the hazardous materials and chemicals in accordance with the international port code (sea air land) that satisfy the preventive requirements for safeguarding and exercising strict control over the materials | 按照国际港口准则 海陆空港口 准备适当地点 存放危险材料和化学品 必须遵守关于保障和严格管制这类材料的预防性规定 |
| We want to satisfy our individual desires. | 我们想满足我们的各种个人欲望 |
| which will neither nourish nor satisfy hunger. | 既不能肥人 又不能充饥 |
| which will neither nourish nor satisfy hunger. | 既不能肥人 又不能充飢 |
| Which will neither nourish nor satisfy hunger. | 既不能肥人 又不能充饥 |
| Which will neither nourish nor satisfy hunger. | 既不能肥人 又不能充飢 |
| The Panel also noted that the United States stockpiles amounted to 1,521 tonnes at the end of 2004, and that that figure did not include pre 1996 stockpiles, which might satisfy regulatory requirements for use in MDIs. | 评估小组还指出 2004年年底时美国的库存总量为1,521吨 而且这一数字并不包括其1996年之前积累的那些库存 这些库存量似足以满足计量吸入器方面的法定需求量 |
| Which neither give strength nor satisfy the hunger. | 既不能肥人 又不能充饥 |
| Which neither give strength nor satisfy the hunger. | 既不能肥人 又不能充飢 |
| that will neither nourish nor satisfy their hunger. | 既不能肥人 又不能充饥 |
| that will neither nourish nor satisfy their hunger. | 既不能肥人 又不能充飢 |
| which will neither fatten them nor satisfy them. | 既不能肥人 又不能充饥 |
| which will neither fatten them nor satisfy them. | 既不能肥人 又不能充飢 |
| GLI has been developed as a multi purpose observing spectrometer using more spectral bands and narrower spectral bandwidths than OCTS in order to satisfy various mission requirements in terms not only of the ocean but also of vegetation and atmosphere. | 全球成象器是作为一种多功能观测分光计而研制的 与海洋颜色和温度传感器相比 频谱带更多 频谱带宽度更窄 不仅能够进行海洋观测 而且还能进行植被和大气观测 从而满足各种任务的需要 |
| The process should be designed to satisfy three conditions. | 这套程序应满足三个条件 |
| They swear by Allah to you Muslims to satisfy you. But Allah and His Messenger are more worthy for them to satisfy, if they should be believers. | 他们以真主对你们盟誓 以便你们喜悦 如果他们真是信士 更应该使真主及其使者喜悦 |
| They swear by Allah to you Muslims to satisfy you. But Allah and His Messenger are more worthy for them to satisfy, if they should be believers. | 他們以真主對你們盟誓 以便你們喜悅 如果他們真是信士 更應該使真主及其使者喜悅 |
| But I don't think that'll satisfy the sixth graders either. | 笑声 但是我不认为这能够说服六年级学生 |
| I am sorry, we are unable to satisfy your demand. | 对不起 我们无法满足您的要求 |
| An important indicator of the magnitude of the new global economy s challenges is that so few countries satisfy all three requirements. Indeed, some of the most spectacular economic success stories of our time China in particular fail to meet more than one. | 反映新全球经济挑战的严峻程度的一种重要指标就是 极少国家能同时满足这三个要求 的确 本时代在经济上取得最亮眼成绩的国家 尤其是中国 最多也只满足了其中一个要求 未来对所有国家来说都会是个困难的时期 但是相对其他 有些经济体 比如巴西 印度和韩国 将占据更有利的地位 |
| 2.6.a Act No. 21 (2001), on Import and Export Trade, based on a proposal by the Ministry of Industry and Trade, stipulates that imported and exported goods must satisfy public safety requirements and must comply with the provisions of relevant international agreements. | 2.6.a 关于进口和出口贸易的第21(2001)号法令是以工业和贸易部的一项建议为根据 |
| Well, language, as a social interaction, has to satisfy two conditions. | 语言作为一种社会相互作用 必须满足两个条件 |
| I will satisfy him with long life, and show him my salvation. | 我 要 使 他 足 享長壽 將 我 的 救恩 顯明給他 |
| You open your hand, and satisfy the desire of every living thing. | 你 張手 使 有 生氣 的 都 隨願 飽足 |
| I will satisfy him with long life, and show him my salvation. | 我 要 使 他 足 享 長 壽 將 我 的 救 恩 顯 明 給 他 |
| You open your hand, and satisfy the desire of every living thing. | 你 張 手 使 有 生 氣 的 都 隨 願 飽 足 |
| With long life will I satisfy him, and shew him my salvation. | 我 要 使 他 足 享長壽 將 我 的 救恩 顯明給他 |
Related searches : Satisfy These Requirements - Satisfy Your Requirements - Satisfy Regulatory Requirements - Satisfy Business Requirements - Satisfy Request - Satisfy Itself - Satisfy Expectations - Satisfy Condition - Satisfy Hunger - Satisfy Claims - Satisfy Orders - Fully Satisfy - Satisfy Regulations