"seem rather"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
You seem rather upset yourself. | 你看起来有些难过 我有吗 |
You seem to be waiting for something, rather than someone | 你似乎在等待某件事情 而不是某个人 |
Oh dear, I do seem to have made rather a mess. | 哦 天啦 我似乎少了大家的兴致 |
No, much rather, those members of the body which seem to be weaker are necessary. | 不但 如此 身上 肢體人 以 為軟 弱 的 更是 不 可 少的 |
No, much rather, those members of the body which seem to be weaker are necessary. | 不 但 如 此 身 上 肢 體 人 以 為 軟 弱 的 更 是 不 可 少 的 |
It may seem a little unusual... but your mistress is inclined to be rather highly strung. | 或许感觉上有点不寻常 但夫人很容易就会情绪紧张 |
Also, offers seem to indicate that some countries are not abandoning any MFN exemptions, but rather introducing new ones. | 另外 一些应允似乎表明 有些国家并没有放弃任何最惠国例外 反而引入了新的例外 |
Five years on, rather than subsiding, those problems seem to have escalated, posing serious threats to international peace and security. | 多年来 这些问题非但没有减退 似乎有所升级 对国际和平与安全构成严重威胁 |
Well, I was going about it too, but rather in a gentler way, yet it doesn't seem to be for Ronnie's sake. | 呃 我也会辛苦一点 但不足挂齿 离开看来对罗尼不好 |
Calculating odds would seem to be something rather easy there are six sides to a die, two sides to a coin, 52 cards in a deck. | 计算成功的概率貌似比较容易 1个骰子6个面 一个硬币2个面 一叠扑克52张 |
At present, after more than half a year's repeated discussions, differences surrounding the enlargement formula of the Security Council seem to be widening rather than narrowing. | 经过半年多的反复讨论 当前围绕安理会扩大方案的分歧不是在缩小 而是有进一步扩大的趋势 |
The gap between the stated positions of the parties on substance appears to be wide, while confidence between them does not seem high rather the contrary. | 各方就实质内容所表明的立场方面的差距似乎很大 而且他们之间的信任程度不高 恰恰相反 |
Changes have been made only where this would seem necessary or appropriate for an instrument which may be adopted in the late 1990s rather than in 1966. | 仅由于这是在1990年代后期而不是1966年通过一项文书而显得有必要或恰当时才作了改动 |
Changes have been made only where this would seem necessary or appropriate for an instrument which may be adopted in the late 1990s rather than in 1966. | 改动仅限从1990年代后期而不是1966年通过一项文书的角度看显得有必要或恰当的情况 |
It is not so much the fact that we are not working in a concrete manner, but it is rather the fact that we seem I hope it is only that we seem to be confused on how we should get to our decision making. | 这并不是由于裁谈会现在没有做具体的事情 而是由于对于如何作出决定这个问题我们似乎 我希望仅仅是似乎 一团混乱 |
However, rather than signifying an irreconcilable contradiction, these differences seem to provide elements that are complementary when it comes to interpreting the evolution of poverty in objective terms. | 尽管如此 这些差别除了说明矛盾不可调解 更重要的是 它为客观说明贫困的发展提供了补充材料 |
When the affliction decreed by Us befell them, they did not humble themselves, but rather their hearts hardened, for Satan had made all their doings seem fair to them. | 当我的惩罚降临的时候 他们为什么不谦逊呢 但他们的心坚硬 恶魔以他们的行为迷惑他们 |
When the affliction decreed by Us befell them, they did not humble themselves, but rather their hearts hardened, for Satan had made all their doings seem fair to them. | 當我的懲罰降臨的時候 他們為甚麼不謙遜呢 但他們的心堅硬 惡魔以他們的行為迷惑他們 |
This would seem to be a case in which the Secretariat should be requested to prepare an analytical paper exploring different options in a creative rather than mechanistic fashion. | 在这种情况下 似乎应请秘书处编写一份分析文件 以创造性的而不是机械性的方式探讨不同的备选方案 |
Seem optimistic. | 要看上去很樂觀. |
They seem cleverer. | 他们看起来更聪明些 |
You seem busy. | 你好像很忙 |
You seem upset. | 你看上去很心烦 |
They seem frightened. | 他们好像受到了惊吓 |
You seem wellinformed. | 你似乎消息很灵通呀 |
Will seem caressing. | fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 好像轻抚着 |
You seem nervous. | 你看起来很紧张 |
You seem offcolor. | 你看起来脸色不好 |
Yes, you seem... | 你似乎... |
You seem so... | 你看起来很... |
Don't seem right. | 好像不对劲 |
It doesn't seem... | 似乎不像是... |
You seem happy. | 你看起来很快乐. |
You seem nervous. | 最好是步行 |
Now, flutes may seem ... the distribution of flutes may seem a trivial case. | 当然 分配笛子这种事可能看起来微不足道 当然 分配笛子这种事可能看起来微不足道 |
It points out, however, that in certain cases the expected accomplishments would seem to represent a high level goal rather than an achievable accomplishment within the time frame of the proposed budget. | 但咨询委员会指出 在某些情况下 预期成绩似乎代表一个更高的目标 而不是在拟议概算时限内能够取得的成绩 |
In many developing countries, a deep process of liberalization, deregulation and privatization seem to have dramatically emphasized (rather than reduced) the need for policy interventions at the micro, meso and macro levels. | 66. 在许多发展中国家 一种深层次的自由化 放松管制和私有化进程似乎更突出强调(而非减少)微观 中间和宏观一级政策干预的必要 |
And over time, we seem to forget this, or we seem to stop caring. | 长此以往 我们似乎忘记了这一点 或者没有人在乎这一点了 |
Well, you two seem to be satisfied, but Mr. Burns doesn't seem to be. | 哦, 你们两个看来是满意了, 但伯恩斯先生似乎不满意 |
You don't seem happy. | 你看起来不高兴 |
You seem very nervous. | 你看起来很紧张 |
It doesn't seem right | 这是不对的 |
You seem awfully young. | 你看上去好年轻 |
You seem very nervous. | 你看起来很紧张 |
You seem quite sure. | 从这里来看 应该是十分确定了 |
Related searches : They Seem - I Seem - Seem Odd - Seem Reasonable - Seem Possible - Seem Real - Seem Daunting - Seem Warranted - Seem Related - Seem Sound - Seem Important