"service department"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Department - translation :
部

Service - translation : Service department - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Proposed activities of the Training and Evaluation Service of the Department of Peacekeeping Operations
维和部培训和评价处的拟议活动
We welcome the establishment of a small arms advisory service within the Department of Disarmament Affairs.
我们欢迎在裁军事务部内设立小武器咨询处
June 1994 July 2000. Director, International Assistance Group, Federal Prosecution Service, Department of Justice of Canada.
1994年6月至2000年7月 加拿大司法部 联邦起诉处 国际援助组 组长
To ensure that the Department of Peacekeeping Operations submits the consolidated acquisition plan to the Procurement Service by 1 June of each financial year, the Department has an internal goal of submitting all acquisition plans to the Procurement Service by 15 May.
为确保维持和平行动部在每个财政年度的6月1日前向采购处提交综合购置计划 该部的内部目标是至迟于5月15日向采购处提交所有购置计划
62 United States Department of the Interior, Fish and Wildlife Service, Federal Register Vol. 69, No. 208.
62 美国内政部渔业和野生生物局 联邦公报 第69卷 第208号
The authors, who held various jobs, received special monthly bonuses for their service with the fire department.
从事各种工作的提交人因为他们为消防部门工作而每月得到特别奖金
The Immigration Service Department is responsible for the supervision of people travelling into and out of Thailand.
移民服务部是负责监督进出泰国的人员
(a) Procurement Division, Department of Management eleven posts (one P 5, three P 4, four P 3, one General Service (Principal level) and two General Service (Other level))
(a) 管理事务部采购司 11个员额 1个P 5 3个P 4 4个P 3 1个一般事务 特等 和2个一般事务 其他职等
It was also a service provider to other parts of the United Nations, particularly the Department of Political Affairs.
同时它也为联合国的其他部分提供服务 尤其是政治事务部
The Department for the Advancement and Integration of Women within the Civil Service has been active on a wide range of topics, all aimed at promoting women in the civil service.
提高公务员系统妇女地位和参与部积极开展了各种专题活动 其目的是为了提高公务员系统内的妇女地位
79. Welcomes the electronic mail based United Nations News Service, distributed worldwide in the English and French languages through e mail by the Department of Public Information, and requests the Department as a matter of priority to continue to examine ways to provide this service in all official languages
79. 欣见新闻部通过电子邮件以英文和法文向全世界发送以电子邮件为基础的联合国新闻服务 并请新闻部作为优先事项 继续探索途径 以所有正式语文提供这一服务
76. Welcomes the electronic mail based United Nations News Service, distributed worldwide in the English and French languages through e mail by the Department of Public Information, and requests the Department as a matter of priority to continue to examine ways to provide this service in all official languages
76. 欣见新闻部通过电子邮件以英文和法文向全世界发送以电子邮件为基础的联合国新闻服务 并请新闻部作为优先事项 继续探索途径 以所有正式语文提供这一服务
74. Welcomes the electronic mail based United Nations News Service, distributed worldwide through e mail by the Department of Public Information, and requests the Department to provide this service in all official languages, ensuring that news breaking stories and news alerts are accurate, impartial and free of bias
74. 欢迎新闻部通过电子邮件向全世界发送以电子邮件为基础的联合国新闻服务 并请新闻部以所有正式语文提供此一服务 确保重大即时新闻和新闻警示既准确 公正而又不带偏见
91. Welcomes the electronic mail based United Nations News Service, distributed worldwide through e mail by the Department of Public Information, and requests the Department to provide this service in all official languages, ensuring that news breaking stories and news alerts are accurate, impartial and free of bias
91. 欢迎新闻部通过电子邮件向全世界发送以电子邮件为基础的联合国新闻服务 并请新闻部以所有正式语文提供此一服务 确保重大即时新闻和新闻警示做到既准确 公正而又不带偏见
75. Welcomes the electronic mail based United Nations News Service, distributed worldwide in the English and French languages through e mail by the Department of Public Information, and requests the Department as a matter of priority to continue to examine ways to provide this service in all official languages
75. 欣见新闻部通过电子邮件方式 以英文和法文向全世界发送电子邮件形式的联合国新闻服务 并请新闻部作为优先事项 继续探索途径 以所有正式语文提供这一服务
Concerned about the critical financial situation of the Mine Action Service of the Department of Peacekeeping Operations of the Secretariat,
关切秘书处维持和平行动部排雷行动处的紧急财务状况
Concerned at the critical financial situation of the Mine Action Service of the Department of Peacekeeping Operations of the Secretariat,
关切秘书处维持和平行动部排雷行动处的紧急财务状况
The new Department, headed by an Under Secretary General, amalgamates the former Office of the United Nations Security Coordinator, the Security and Safety Service and the security component of the Department of Peacekeeping Operations.
由一名副秘书长主管的这一新设立的部 将前联合国安保协调员办公室 安保和安全处以及维持和平行动部的安保和安全部门合并起来
Finally, the service produces an electronic newsletter on the work of the Department, DESA News, which is distributed to all staff in the Department and to other interested parties on the Web every two months.
该处的最后一项工作是 出版介绍经社部工作的电子通讯双月刊 经社部新闻 通过网站向本部全体人员和其他感兴趣的方面分发
(c) Headquarters Committee on Contracts, Department of Management three posts (one D 1, one P 4 and one General Service (Other level))
(c) 管理事务部总部合同委员会 3个员额 1个D 1 1个P 4和1个一般事务 其他职等
The UNOSAT service works closely with the Department of Peacekeeping Operations and other United Nations entities to populate that database on metadata.
联合国组织卫星服务与维和部和其他联合国实体密切协作以充实该元数据库
Over the past year, the Department has also worked to increase the placement of public service announcements on United Nations priority issues.
过去一年来 新闻部也努力安排更多时间在公共服务插播播放联合国优先问题
c One General Service (Other level) post outposted to the Department of Economic and Social Affairs for statistical support provided to the Contributions Service in the substantive servicing of the Committee on Contributions and the Fifth Committee.
c 一名一般事务人员 其他职等 员额派往经济和社会事务部提供统计支助 以供会费处向会费委员会和第五委员会提供实质性服务
Of the 539 posts currently approved for the Department of Peacekeeping Operations (336 Professional and 203 General Service), the Committee was informed that, as at 31 March 2005, there were 27 vacancies (16 Professional and 11 General Service).
在维持和平行动部目前核准的539个员额 专业职类336个和一般事务职类203个 中 截至2005年3月31日有27个空缺 专业职类16个和一般事务职类11个
84. Encourages the Department of Public Information to implement an e mail service to inform subscribers of recent additions to the United Nations web site
84. 鼓励新闻部通过一项电子邮件服务来向用户通报联合国网站增加的新内容
The department provides 14.1 million in annual operating funding for 17 emergency transitional shelters and four service providers located primarily in Alberta's major urban centres.
240. 该部向主要位于艾伯塔省重要城市中心的17个紧急 过渡庇护所及4个服务机构提供1 410万加元年度运营资金
The same Senior Legal Officer visited the Sudan in December 2004 to assist the Department of Peacekeeping Operations and the Procurement Service in contract negotiations.
该高级法律干事于2004年12月访问苏丹 协助维和部和采购处进行合同谈判
In resolution 59 276 of 23 December 2004, the General Assembly created the Department of Safety and Security (DSS), which involved the merger of UNSECOORD, the Safety and Security Service, and the field security component of the Department of Peacekeeping Operations.
42. 大会2004年12月23日第59 276号决议建立了安全和安保部 从而把安协办 安全和安保处以及维持和平行动部的外地安保部门合并在一起
The resources were made available to the Office through the redeployment of one post at the D 1 level from the Department of Political Affairs and the conversion of one General Service post from that Department to a Local level post.
向该联络处提供资源的办法是从政治事务部转调一个D 1员额 并将该部的一个一般事务员额转为当地雇用人员员额
In 2007 and 2009 I did stories on the Delhi Fire Service, the DFS, which, during the summer, is probably the world's most active fire department.
在2007年和2009年 我在德里消防中心拍摄 每当夏天来临 那里算得上是世界上最忙碌的消防中心
Over the next six months the Department would introduce an integrated training service to provide training for all military, police and civilian personnel in the field.
在未来的六个月里维和部将引入一种综合培训服务来对所有外地部队 警察和文职人员进行训练
Finally, the Service will develop and direct a communications strategy for the Department to ensure widespread dissemination of security information, knowledge and awareness in the field.
最后 外地支助处将为安全和安保部拟订并实施一项宣传战略 以确保在外地广泛传播安保信息 增强知识 提高认识
Requests the Secretary General to ensure that the Department of Peacekeeping Operations communicates the information on vendor performance to all aviation offices involved, including the Procurement Service.
7. 请秘书长确保维持和平行动部向包括采购处在内的与航空有关的所有单位 发送供应商考绩资料
The Procurement Service is working together with the Department of Peacekeeping Operations to improve the skills and capacity of the peacekeeping missions in procurement and contract management.
13. 采购处正与维持和平行动部合作 提高维持和平特派团采购与合同管理的技术和能力
Requests the Secretary General to ensure that the Department of Peacekeeping Operations communicates the information on vendor performance to all aviation offices involved and the Procurement Service.
7. 请秘书长确保维持和平行动部向所有有关的航空单位和采购处 发送供应商考绩资料
In addition, the Department of Safety and Security and the Department of Peacekeeping Operations are cooperating in the development of arrangements for the selection and recruitment of candidates to security positions in Department of Peacekeeping Operations led or supported field missions against uniform professional standards and qualifications and, to the extent feasible, under harmonized conditions of service.
此外 安全和安保部和维持和平行动部正在开展合作 根据统一的专业标准和资格 并尽可能根据统一的服务条件 选定和征聘候选人 担任维持和平行动部领导或支助的外地特派团中的安保职位
Representatives typically come from those departments and offices that most directly service the diplomatic community the Department of Management, specifically the Information Technology Services Division, the Department for General Assembly and Conference Management, and the Department of Public Information, including the Dag Hammarskjöld Library. These short meetings are typically held in the cafeteria or a similar setting
执行代表通常都来自最直接地为外交界服务的部厅 管理部 特别是信息技术事务司 大会和会议管理部和新闻部 包括达格 哈马舍尔德图书馆
75. Notes with interest the electronic mail based United Nations News Service distributed worldwide by e mail by the Department of Public Information, appreciates the plan of the Department to provide this service in all official languages in 2002, and emphasizes that extra care needs to be taken to ensure that news breaking stories and news alerts are accurate, impartial and free of any bias
75. 感兴趣地注意到新闻部以电子邮件向全世界发送的联合国新闻服务 赞赏新闻部计划于2002年以所有正式语文提供此一服务 并强调应格外注意确保重大即时新闻和新闻提示准确 公正 不带任何偏见
26. Decides to abolish six General Service posts, three in the Department of Economic and Social Affairs of the Secretariat and three in the Economic Commission for Europe
26. 决定裁撤六个一般事务员额 即秘书处经济和社会事务部三个 欧洲经济委员会三个
The Department for Disarmament Affairs has sought assistance from Member States for the creation of the small arms advisory service however, no such assistance has yet been received.
裁军事务部寻求会员国协助设立小武器咨询事务处
To facilitate data exchange between Headquarters and the peacekeeping missions, the Procurement Service has been working with the Department of Peacekeeping Operations to develop a common procurement management system.
为便利总部与维持和平特派团之间的数据交换 采购处正同维持和平行动部合作拟定共同采购管理系统
Following the establishment of the Department of Safety and Security by section XI of General Assembly resolution 59 276 of 23 December 2004, the Security and Safety Service has been organizationally transferred, together with its resources, from the Office of Central Support Services to the new Department.
按照大会2004年12月23日第59 276号决议第十一节的规定设立安全和安保部之后 安保和安全处从组织上由中央支助事务厅转给了新部 资源也一并转走
Mr. Mutiso (Chief of the Finance Management and Support Service of the Department of Peacekeeping Operations) said that the matter was currently being dealt with by the Office of Legal Affairs.
10. Mutiso先生 维持和平行动部财务管理和支助事务处处长 说 此事目前由法律事务厅处理
Roberts D., T. Josling, and D. Orden, A Framework for Analyzing Technical Trade Barriers in Agricultural Markets , Technical Bulletin No. 1876, US Department of Agriculture, Economic Research Service, Washington, D.C., 1999.
D. Roberts D. T. Josling, and D. Orden, A Framework for Analyzing Technical Trade Barriers in Agricultural Markets Technical Bulletin No. 1876, US Department of Agriculture, Economic Research Service, Washington, D.C. 1999
Those figures should increase in the near future, since 23 per cent of current heads of department were women, who could logically expect to be named ambassadors after several years' service.
目前有23 的部门主管为女性 从理论上讲 这些人都有望在任职数年后被任命为大使 因此 女大使的人数在不久的将来会有所增加

 

Related searches : Social Service Department - Public Service Department - Technical Service Department - Customer Service Department - Field Service Department - Department- - Electrical Department - Personal Department - Economics Department - Clinical Department - Executive Department - Hospital Department