"service work"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Statement of work issued by the Procurement Service first quarter of 2005 | 采购处公布的工作说明 2005年第一季度 |
| The past half a century of work in the service of justice | 一 过去 半个世纪的司法服务工作 1 41 3 |
| 1. Takes note with appreciation of the work of the International Civil Service Commission | 1. 表示赞赏地注意到国际公务员制度委员会的工作 |
| Admitted to the State diplomatic service are Republic of Tajikistan citizens who have higher education and the capabilities needed to work in the diplomatic service. | 国家外交部门招聘受过高等教育 具备从事外交工作必要能力的公民 |
| (c) Agreed that OECD should continue to coordinate international work on service statistics as mandated by the Commission in 2003 and provide a single annual report on the work undertaken by the various expert and city groups on service statistics | (c) 商定经合组织将按照2003年委员会的授权 继续协调关于服务统计方面的国际工作 并由该组织就各方面专家小组和城市小组在服务统计方面所作的工作提交一份年度报告 |
| Since 2002, six married couples with both spouses in diplomatic posts work in the foreign service of Estonia. | 从2002年起 有6对双方均为外交人员的夫妇在爱沙尼亚从事外交服务工作 |
| Parties that have become disabled before they reached the age of 30, and their disability is caused by illness or outside of work gain the right to a disability pension under the condition that the pension service covers at least one third of their work service. | 在30岁之前因疾病或工作以外的伤害而致残的投保方有权获得伤残抚恤金 条件是投保方缴纳养老金的时间至少达到其工作时间的三分之一 |
| Particular attention in the work of State Border Service is paid to combating illegal immigrations and trafficking in people. | 边防局的工作特别注意打击非法移民和贩卖人口活动 |
| In addition, the FAS used satellite imagery to monitor domestic crop production areas in support of work carried out by the Agricultural Stabilization and Conservation Service (redesignated the Farm Service Agency in October 1994). | 另外 FAS利用卫星图象监测国内作物生产地区 支持农业稳定和保护局 1994年10月改为农庄服务署 开展的工作 |
| Only in this way can we offer better service for the country after we start to work in an organization. | 我觉得才能以后更好的不管是走上工作岗位还是怎么样 才能更好地为社会为国家服务 |
| These National Transition Volunteers completed their service in November 2004, having successfully carried out work previously done only by internationals. | 这些国家过渡志愿人员于2004年11月完成了他们的志愿服务 成功地完成了以前由国际人员进行的工作 |
| A total of 35 work months of regular budget resources (Professional and General Service) will be utilized for this purpose. | 为此将一共使用经常预算资源 专业人员和一般事务人员 35个工作月 |
| also for the divisions of the priests and the Levites, and for all the work of the service of the house of Yahweh, and for all the vessels of service in the house of Yahweh | 又 指示 他 祭司 和 利未 人 的 班次 與 耶和華 殿裡 各 樣 的 工作 並 耶和華 殿 裡 一切 器皿 的 樣式 |
| also for the divisions of the priests and the Levites, and for all the work of the service of the house of Yahweh, and for all the vessels of service in the house of Yahweh | 又 指 示 他 祭 司 和 利 未 人 的 班 次 與 耶 和 華 殿 裡 各 樣 的 工 作 並 耶 和 華 殿 裡 一 切 器 皿 的 樣 式 |
| Every party that is insured by pension or disability insurance gains the right to disability pension if the disability is caused by an injury outside of work or by disease under the condition that they have fulfilled a pension service that would cover at least one third of their work service. | 养老金或伤残保险的投保方因工作以外的伤害或疾病致残 同样有权获得伤残抚恤金 条件是投保方缴纳养老金的时间至少达到其工作时间的三分之一 |
| The work of gender sensitizing must be pursued in the Civil Service, among legal personnel (including judges) and throughout civil society. | 必须在公务员系统 法律工作者 包括法官 和整个公民社会中培养对于性别问题的敏感认识 |
| Bezalel and Oholiab shall work with every wise hearted man, in whom Yahweh has put wisdom and understanding to know how to work all the work for the service of the sanctuary, according to all that Yahweh has commanded. | 比撒列 和 亞何利 亞伯 並一切 心裡 有 智慧 的 就是 蒙 耶和華 賜 智慧 聰明 叫 他 知道 作聖 所 各 樣 使用 之 工 的 都 要 照 耶和華 所 吩咐 的 作工 |
| Bezalel and Oholiab shall work with every wise hearted man, in whom Yahweh has put wisdom and understanding to know how to work all the work for the service of the sanctuary, according to all that Yahweh has commanded. | 比 撒 列 和 亞 何 利 亞 伯 並 一 切 心 裡 有 智 慧 的 就 是 蒙 耶 和 華 賜 智 慧 聰 明 叫 他 知 道 作 聖 所 各 樣 使 用 之 工 的 都 要 照 耶 和 華 所 吩 咐 的 作 工 |
| from thirty years old and upward even to fifty years old, everyone who entered in to do the work of service, and the work of bearing burdens in the Tent of Meeting, | 從 三十 歲 直 到 五十 歲 凡 前 來任職 在 會幕裡 作 抬物 之 工 的 共 有 八千五百八十 名 |
| from thirty years old and upward even to fifty years old, everyone who entered in to do the work of service, and the work of bearing burdens in the Tent of Meeting, | 從 三 十 歲 直 到 五 十 歲 凡 前 來 任 職 在 會 幕 裡 作 抬 物 之 工 的 共 有 八 千 五 百 八 十 名 |
| In this connection, the Committee was informed that the ratio of Professional to General Service category posts had increased from 0.87 Professionals to 1 General Service in 2000 2001 to 1.05 Professionals to 1 General Service for 2006 2007, with many of the General Service category posts performing support functions other than secretarial work, such as drivers, cleaning and maintenance staff. | 在这方面 委员会获悉 专业员额对一般事务员额的比例已从2000 2001年的0.87个专业人员比1个一般事务人员升至2006 2007年的1.05个专业人员比1个一般事务人员 许多一般事务职类员额并非从事秘书工作 而是行使支助职能 例如担任驾驶员 清洁工 维修工等等 |
| Also for the courses of the priests and the Levites, and for all the work of the service of the house of the LORD, and for all the vessels of service in the house of the LORD. | 又 指示 他 祭司 和 利未 人 的 班次 與 耶和華 殿裡 各 樣 的 工作 並 耶和華 殿 裡 一切 器皿 的 樣式 |
| Also for the courses of the priests and the Levites, and for all the work of the service of the house of the LORD, and for all the vessels of service in the house of the LORD. | 又 指 示 他 祭 司 和 利 未 人 的 班 次 與 耶 和 華 殿 裡 各 樣 的 工 作 並 耶 和 華 殿 裡 一 切 器 皿 的 樣 式 |
| Programming, monitoring and evaluation of initial and in service training of judges at ENMG Training of student judges in the work of juvenile judges Direction of in service training sessions for judges on the topic of children's rights. | 国立法官和法院公务员学院法官基本和在职培训方案制定 监测和评价 少年法官工作中的学生法官培训 以儿童权利为主题的法官在职培训会议指导 |
| (d) The United Nations Non Governmental Liaison Service (NGLS). The Service, despite the high quality and effectiveness of its work, continues to face a steady erosion of its funding (as much as one third of its annual budget). | (d) 联合国与非政府组织联络处 NGLS 尽管联络处的工作卓有成效 质量高 但它仍然面对经费不断减少的问题 最多为其年度预算的三分之一 |
| They spoke to Moses, saying, The people bring much more than enough for the service of the work which Yahweh commanded to make. | 來對 摩西說 百姓 為 耶和華 吩咐 使用 之 工所 拿來 的 富富 有 餘 |
| They spoke to Moses, saying, The people bring much more than enough for the service of the work which Yahweh commanded to make. | 來 對 摩 西 說 百 姓 為 耶 和 華 吩 咐 使 用 之 工 所 拿 來 的 富 富 有 餘 |
| Because for the work of Christ he was nigh unto death, not regarding his life, to supply your lack of service toward me. | 因 他 為作 基督 的 工夫 幾乎 至死 不 顧 性命 要 補足 你 們供給 我 的 不及之處 |
| Because for the work of Christ he was nigh unto death, not regarding his life, to supply your lack of service toward me. | 因 他 為 作 基 督 的 工 夫 幾 乎 至 死 不 顧 性 命 要 補 足 你 們 供 給 我 的 不 及 之 處 |
| However, issues relevant to wholesale and retail trade were considered in the context of the Commission's work on service statistics and economic classifications. | 但是 有关批发和零售贸易的问题都在委员会有关服务统计和经济分类的工作中加以审议 |
| To an increasing extent, the refuges work together with the police, the Public Prosecution Service, the forensic psychiatry sector and other aid organisations. | 庇护所正在日益加强与警察部门 检察院 法医心理分析部门和其他援助组织的合作 |
| Over 10,000 volunteers work with the Correctional Service of Canada helping offenders to reintegrate by bridging the gap between the institution and communities. | 一万多名志愿人员和加拿大惩教局一起努力 通过在教养机构和社区之间搭桥建立联系 帮助违法者重新走向社会 |
| Under this MOU, every worker at the time of his appointment shall be entitled to an order in writing showing the terms and conditions of service will work for a maximum of 48 hours week with overtime being paid for additional work be entitled to service benefits upon termination of employment be paid at least Rs. | 根据该谅解备忘录 每个工人在被雇用的时候都有权获得一份书面合同 上面规定了雇佣期限和条件 规定每周工作不超过48小时 超时工作有权获得加班费 在解聘时有权获得解雇金 最低月薪不得少于2 000卢比 现金支付或以物代金 有权获得工伤补偿 等等 |
| from thirty years old and upward even to fifty years old, everyone who entered into the service, for work in the Tent of Meeting. | 從 三十 歲 直 到 五十 歲 凡 前 來任職 在 會幕裡辦 事 的 都數點了 |
| from thirty years old and upward even to fifty years old, everyone who entered into the service, for work in the Tent of Meeting, | 從 三十 歲 直 到 五十 歲 凡 前 來任職 在 會幕裡辦 事 的 共 有 二千六百三十 名 |
| from thirty years old and upward even to fifty years old, everyone who entered into the service, for work in the Tent of Meeting, | 從 三十 歲 直 到 五十 歲 凡 前 來任職 在 會幕裡辦 事 的 共 有 三千二百 名 |
| from thirty years old and upward even to fifty years old, everyone who entered into the service, for work in the Tent of Meeting. | 從 三 十 歲 直 到 五 十 歲 凡 前 來 任 職 在 會 幕 裡 辦 事 的 都 數 點 了 |
| from thirty years old and upward even to fifty years old, everyone who entered into the service, for work in the Tent of Meeting, | 從 三 十 歲 直 到 五 十 歲 凡 前 來 任 職 在 會 幕 裡 辦 事 的 共 有 二 千 六 百 三 十 名 |
| from thirty years old and upward even to fifty years old, everyone who entered into the service, for work in the Tent of Meeting, | 從 三 十 歲 直 到 五 十 歲 凡 前 來 任 職 在 會 幕 裡 辦 事 的 共 有 三 千 二 百 名 |
| These officers will be posted to work with their international counterparts in the Mission, alongside the Kosovo Police Service, in managerial and operational areas. | 将安排这些警官与特派团中的国际同行合作 并与科索沃警察部队一道 参与管理和业务工作 |
| Representatives of the Information Management Systems Service will work with the ICT staff of member organizations to design, develop, test and maintain these applications. | 信息管理系统处的代表将与成员组织的信息通信技术工作人员合作 设计 开发 测试和维持这些应用程序 |
| ( ) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service. | ( ) 非班轮运输业务 系指不是班轮运输业务的任何海上运输业务 |
| You could take these special unpaid leave, as they called them, and yet remain part of the diplomatic service, but not actually do any work. | 你可以享受这些特殊不带薪假期 他们这么说 但是仍然属于外交服务的一份子 只是没有具体的工作 |
| and their brothers, heads of their fathers' houses, one thousand seven hundred sixty very able men for the work of the service of God's house. | 他 們 和 眾弟兄 都 是 族長 共 有 一千七百六十 人 是 善於 作 神殿 使用 之 工 的 |
| because for the work of Christ he came near to death, risking his life to supply that which was lacking in your service toward me. | 因 他 為作 基督 的 工夫 幾乎 至死 不 顧 性命 要 補足 你 們供給 我 的 不及之處 |
Related searches : Community Service Work - Service Setting - Wireless Service - Service Shop - Service Professionals - Authorized Service - Service Approach - Carrier Service - Bottle Service - Service Note - Service Obligation