"skills shortage"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| But I learned that there was a desperate shortage of skills, especially mathematical skills, in industry, in government, in education. | 我意识到那里急缺有技能的人员 尤其在数学方面 在工业界 政府 教育 |
| A survey by the UK Commission for Employment and Skills in 2014 found that of reasons employers gave for struggling to fill vacancies, 17 per cent were attributed to a languages skills shortage. | 英国就业与技能委员会 (UK Commission for Employment and Skills) 2014 年的一项调查显示 在雇员们为填补职位空缺而付出努力的原因中 17 是因为语言技能的短缺 |
| In addition, the shortage of legally trained Timorese counterparts has seriously constrained the extent to which UNMISET civilian advisers have been able to transfer specialist skills and knowledge. | 此外 缺少受过法律训练的东帝汶对口人员 严重限制了东帝汶支助团文职顾问能够传输专门技能和知识的程度 |
| Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty. | 污染 能源短缺 环境多样性 贫穷 |
| There was a shortage of fuel. | 燃料短缺 |
| Moreover, higher education in China leaves much to be desired, with employer surveys revealing that graduates of upper secondary schools and universities usually lack the required technical knowledge and soft skills. For example, in 2013, more than one third of the Chinese firms surveyed said that they struggled to recruit skilled workers, with 61 attributing this to a shortage of general employable skills. | 此外 教育程度的提高让中国用工要求也有所提高 雇主调查表明 高中和大学毕业生往往缺乏必需的技术知识和软技能 比如 2013年 三分之一以上的受访中国企业表示难以招聘到熟练工 61 将其归咎于一般就业技能的短缺 那么 中国如何实现提高其价值链地位所需要的出口多样化和技术升级 |
| But we have a major shortage of organs. | 但我们却非常缺乏器官 |
| There is a shortage of good building wood. | 现在正缺良好的建筑木材 |
| And 40 states already have an acute nursing shortage. | 40个州已经面临严重的护理人员短缺的局面 |
| Individual (dekhkan) farms have problems securing the requisite equipment and vehicles. Other problems include degradation of irrigation and drainage infrastructure, the shortage of subsidies for the use of water and electricity, poorer skills of specialists, and the weakening of land and water resource institutions. | 目前 私人农场 德罕农场 面临的主要问题是缺少必要的技术设备和运输工具 还面临灌溉排水设施老化 水电补贴不足 专业人员技能下降 土地资源和水资源的管理制度松弛等问题 |
| Increasing the extent to which Government agencies are able to use the existing and potential skills and capacity of Aboriginal and Torres Strait Islander employees in order to meet their business needs for skilled employees, including in areas of specific skill shortage and recruitment difficulty | 增加政府机构能利用土著居民与托雷斯海峡岛民雇员的现有和潜在的技能与能力的程度 以便满足它们对熟练雇员的业务需要 包括在特定技能短缺和征聘困难的领域 |
| They've got incredible people skills, negotiating skills. | 女人拥有非凡的人际技巧和谈判技巧 |
| And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery. | 其实快乐的技能 快乐生活的技能 参与的技能 找到意义的技能 和减少痛苦的技能是不一样的 |
| Huge shortage of organs, God forbid, if you need one. | 器官短缺非常严重 上帝保佑你 如果你需要一个的话 |
| Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector. | 其次需要技术 建筑业必须的技术 |
| For SMEs, a shortage of customers, not a shortage of credit, constrained borrowing, employment, and output. And the customers were absent because the pre crisis credit boom had left them over leveraged. | 地方企业削减人工最猛的也是这些县 对中小企业来说 缺少客户 而不是缺少信用 制约了它的借贷 雇用和产出状况 而之所以缺少客户 是因为危机前信用繁荣导致他们过度借贷 |
| That energy shortage in developing countries is a basic impediment to development. | 发展中国家的能源短缺是发展面临的主要障碍 |
| A substantial barrier to broader access for women to participate in the development of physical fitness and sports is the shortage of specialists, equipment, gear and athletic facilities and the shortage of funding. | 妇女更广泛参与发展体育运动的重大障碍是专业人员 设备 运动器械 运动设施欠缺和经费不足 |
| Life skills. | 这是生活的技巧 |
| Skills required | 三. 所需的技能 |
| The recent shortage of coffee has given rise to a lot of problems. | 近来咖啡的短缺造成了许多问题 |
| Due to the water shortage, all the flowers in the garden have died. | 由于缺水 花园里所有的花都死了 |
| The shortage of specialized personnel is obvious, and is concentrated in large centres. | 专科的医务人员短缺十分明显 而且都集中在大的医疗中心里 |
| The first has to do with the shortage in the number of experts. | 第一个问题是有关专家人数短缺 |
| While this important gesture will alleviate to some extent the shortage of accommodation for the armed forces, the overall shortage of accommodation remains a serious problem, which negatively affects the morale of the armed forces. | 此举将在某种程度上缓解塞武装部队营房短缺问题 但是普遍的营房短缺依然是一个严重的问题 对武装部队的士气造成了负面影响 但是 |
| Proven drafting skills | D. 起草能力 |
| There's actually a major health crisis today in terms of the shortage of organs. | 现今社会主要的健康危机 就是器官短缺 |
| As a result, without urgent action, businesses are likely to face a huge skills shortage, especially in emerging markets and developing countries, where most economic activity will be concentrated. Indeed, the adult illiteracy rate in Somalia is 63 , and 39 in Nigeria in South Sudan, more girls die during childbirth than complete primary school. | 因此 如果不立刻采取行动 企业可能面临巨大的技能短缺 特别是新兴市场和发展中国家 而这些国家将是大部分经济活动的中心 事实上 索马里成人文盲率为63 尼日利亚为39 而在南苏丹 完成小学教育的女孩数量还不及死于分娩的女孩数量 |
| They want these skills. | 学习这些技术 |
| Closing the Skills Gap | 弥合技能缺口 |
| Professional expertise and skills | B. 司法 法律和行政知识 |
| Other challenges facing our region include high levels of poverty and income inequality, a persistent food shortage and an emerging water shortage both due largely to drought and environmental degradation as well as to institutional, policy and resource constraints. | 我们地区面临的其他挑战包括贫穷程度高 收入不平等 长期缺粮和正在出现的缺水状况 这两者基本上都是干旱和环境退化以及体制 政策和资源限制造成的 |
| These skills are the skills we should be teaching in the classroom as well as everything else. | 笑声 这些技能是我们应该在教室里教给孩子们的 当然还有其他应该教的东西 |
| There are no special State programmes for teaching business, marketing, legal skills, agrarian skills, etc., to women. | 在对妇女进行经营活动 销售 法律知识 农业技能培训方面 没有制定专门的国家方案 |
| There is also a severe shortage of investment, both local and foreign, in many developing countries. | 而且许多发展中国家严重缺乏投资 包括本国和外国投资 |
| In rural areas of the country there is a shortage of trained and qualified female teachers. | 农村地区普遍缺乏训练有素的女教师 |
| Certainly we are suffering from a shortage of resolutions related, directly or indirectly, to nuclear disarmament. | 当然 我们缺少直接或间接关于核裁军的决议 |
| He combined the tremendous skills of a geek with the suave social engineering skills of the master criminal. | 他是有着天才头脑的科学怪人 同时又兼有高级罪犯所具有的 优雅的社会工程技巧 |
| And sometimes you're equipped with skills, but they may not be the kind of skills that enable creativity. | 有时候 你装备着那些技能 但它们可能不是一些能带来创造力的技能 |
| Test your skills against gravity | 测试您的重力反应技巧 |
| I had no practical skills. | 我没有什么实用技能 |
| Module five manual skills practice. | 模块五 动手技巧练习 |
| Facilitating training and skills development | D. 促进培训和技能开发 |
| It has to do with watching people train puppies, and realizing they have horrendous interaction skills, horrendous relationship skills. | 这是在驯狗课上看人们训练小狗时 在意识到它们和主人间不得了的互动能力 和主人间不得了的亲密联系时有感而生的 |
| This MoU also provided technical training to enhance the range of skills, including their marketing and business promotion skills. | 此项谅解备忘录也提供了技术培训 以扩大技能范围 包括营销和企业促进的技能 |
Related searches : Shortage Of Skills - Delivery Shortage - Energy Shortage - Liquidity Shortage - Time Shortage - Talent Shortage - Housing Shortage - Fuel Shortage - Manpower Shortage - Product Shortage - In Shortage - Capital Shortage - Severe Shortage