"短缺"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
短缺画面 | Images of Scarcity |
燃料短缺 | There was a shortage of fuel. |
食品短缺 | Shortage of food |
银根短缺 | Your cut keeps going up. |
什么能源短缺 | Apakah kekurangan energi benar terjadi? |
财政资金短缺 | (i) Shortage of financial resources |
经历食物短缺 | Experiencing shortage of food |
能源短缺 資源缺乏 表土流失 | The issues of energy shortages, resource depletion, topsoil loss, and pollution are all symptoms of a single, larger problem |
短缺时代的终结 | The End of Want? |
二. 障碍 资源短缺 | Barriers lack of resources |
资金短缺的影响 | Impact of funding shortfalls |
船上的杯子短缺 | There's a serious shortage of cups aboard this ship. |
我们这些日子供应短缺 | We're in short supply these days. |
电力短缺的情况更为严重 | The lack of access to electricity is even greater. |
儿童基金会的收入比支出短缺1460万美元,上一个两年期宣布的短缺为540万美元 | In UNICEF, there was a shortfall of income over expenditure of 14.6 million compared with a shortfall of 5.4 million declared in the previous biennium. |
因此 将出现1 570万美元的短缺 这一短缺可由核准的2 000万美元授权承付款弥补 | Consequently, there would be a shortfall of 15.7 million, which would be met from the authorized 20 million commitment authority. |
中国对铁矿石的需求仍然强劲 导致短期的局部短缺 | China's demand for iron ore has remained strong, leading to temporary local shortages. |
污染 能源短缺 环境多样性 贫穷 | Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty. |
由于财政短缺 实施了征聘冻结 | As a result of the financial shortfall, a recruitment freeze was in effect. |
雇主寻求购买国内短缺的技能 | Employers seek to purchase skills that are in short supply domestically. |
委员会就此称此种短缺是造成缺乏安全的一种原因 | In that regard, the Committee noted that such shortages represented a source of insecurity. |
因此,经常预算年终的现金状况已经从先前短缺2.47亿美元的预测修改为短缺5 000万美元 | Accordingly, the previous year end projection of cash available for regular budget purposes has been revised from the original forecast of a negative 247 million to a negative 50 million. |
近来咖啡的短缺造成了许多问题 | The recent shortage of coffee has given rise to a lot of problems. |
第一个问题是有关专家人数短缺 | The first has to do with the shortage in the number of experts. |
而且监狱里犯人的药品仍然短缺 | And the prison is still short of medicines for prisoners. |
农业部门发展的主要障碍是劳力短缺,缺水,销售设施较少 | The principal obstacles to developing the agriculture sector are shortage of labour, lack of water and few marketing facilities. |
洪水也导致国营商店蔬菜供应短缺 | The floods also caused shortages of vegetables in the State shops. |
订正预算共短缺经费约2 200万美元 | The total shortfall for the revised budget is approximately 22 million. |
我们一起面对水短缺,沙漠日益扩大 | We face together the growing shortage of water and the ever expanding desert. |
此外 该方案的经费还短缺1 500万美元 | In addition, there continues to be a funding gap for the programme in the amount of 15 million. |
粮食短缺也迫使许多儿童到街上游荡 | The food shortage has also pushed many children out onto to the streets. |
住房短缺问题在东耶路撒冷尤为严重 | The housing shortage was particularly acute in East Jerusalem. |
当时药品短缺,也不允许新闻媒体进入 | Medication was lacking and no access was given to the media. |
她当然能吃 这么久以来食物一直短缺 | Of course she ate. Food was scarce for so long. |
为处理师资短缺问题 特别是偏远地区的师资短缺问题 粮食计划署向在职教师和实习教师提供粮食支助 | To address the shortage of teachers especially in remote areas, WFP provides food support to both in service teachers and teacher trainees. |
经常预算的供资缺口达8.7百万美元 而项目预算短缺23百万美元 | The funding gap for the regular budget amounted to 8.7 million and the projects budget experienced a shortfall of 23 million. |
现今社会主要的健康危机 就是器官短缺 | There's actually a major health crisis today in terms of the shortage of organs. |
此外 国家边防局预算拮据 工作人员短缺 | SBS also suffered from tight budget constraints and staff shortages. |
表52. 按居民点分类经历食物短缺的家庭 | Table 52. Households experiencing shortage of food, by category of place of residence |
药物管制署的收入比支出短缺110万美元 | In UNDCP, there was a shortfall of income over expenditure of 1.1 million. |
资源短缺不是妨碍方案执行的唯一原因 | A lack of resources is not the only reason that programmes are hampered. |
众所周知 这样的服务都有资金短缺的问题 | Such services were known to be underfunded. |
人口基金没有得到2002 2003两年期短缺的报告 | UNFPA did not obtain the shortfall reports for the biennium 2002 2003. |
(d) 核定方案活动的经费没有巨额短缺情况 | (d) There are no major shortfalls in funding of the approved programme of activities. |
到2000年时,预计住房短缺将超过500万个单位 | It is estimated that by the year 2000, the housing shortage will exceed 5 million units. |
相关搜索 : 短缺量 - 在短缺 - 对短缺 - 有短缺 - 净短缺 - 盖短缺 - 对短缺 - 交货短缺 - 能源短缺 - 资金短缺 - 现金短缺 - 人才短缺