"social framework"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| Social union framework agreement | 社会统一框架协议 |
| The Social Union Framework Agreement (SUFA) was signed by federal, provincial and territorial governments in February 1999. | 36. 1999年2月 联邦 省和地区政府签署了社会统一框架协议 |
| The Canadian International Development Agency (CIDA) announced its Framework for Social Development Priorities (SDPs) in September 2000. | 76. 加拿大国际开发署于2000年9月宣布了它的社会发展优先事项框架 |
| By contrast, the Bolivarian Republic of Venezuela has implemented a set of social measures within the framework of a holistic State social policy to promote economic and social development from a humanist perspective. | 相形之下 委内瑞拉玻利瓦尔共和国已经在综合的国家社会政策框架内实施了一整套措施 以便从人道主义的角度促进经济和社会发展 |
| The reduction of unemployment and social inequality and the expansion of social investment are determining factors for human development in other words, sustainable economic growth within a democratic framework based on social and gender equality. | 减少失业和社会不平等 扩大社会投资 是人类发展的决定因素 换言之 民主框架内的可持续经济增长是以社会和两性平等为基础的 |
| In view of the mixed social development outcomes of economic globalization and liberalization, the importance of having a unified economic and social policy framework that addresses economic weaknesses and social problems simultaneously has been increasingly recognized. | 鉴于经济全球化和经济开放产生的社会发展效果参差不齐 人们越来越意识到 必须有一个统一的经济和社会政策框架 以便同时消除经济弱点和解决社会问题 |
| On the social front, the preceding ten years of crisis and conflict had caused the collapse of the transportation system and the insecurity in certain provinces had shattered the social framework. | 11. 在社会方面 过去10年的危机和冲突导致交通系统崩溃 某些省的不安全状况也破坏了社会框架 |
| And so when you want to build on the social layer, the framework has been decided it is the Open Graph API. | 所以当你想建立社交关系网时 这个平台已经搭建好了 也就是开放列表应用程序 Open Graph API |
| Sweden adopted a legislative framework that called for a systematic disability perspective in legislation dealing with general issues such as social security or housing. | 瑞典通过了一项立法框架 要求将系统的残疾观点纳入处理诸如社会安全或住房等一般问题的法律之中 |
| And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework. | 一个记忆的框架 不是计算的或行为的框架 是一个记忆的框架 |
| Strengthen the role of the audit committee of the board and establish the basic framework of information disclosure for environment, social responsibility and corporate governance (ESG). | 强化董事会审计委员会作用 确立环境 社会责任和公司治理 ESG 信息披露的基本框架 |
| Overall, the review found that SUFA continues to provide a useful framework for governments in their efforts to respond to the social policy needs of Canadians. | 总体上 审查发现 该框架持续为各级政府应对加拿大人的社会政策需求的努力提供一个有益的框架 |
| At the same time, in the social framework of the Arab development process, the Joint Arab Action initiative has begun to recover a measure of vitality. | 同时 在阿拉伯发展过程的社会框架内 阿拉伯联合行动倡议已开始恢复活力 |
| Planning mechanisms have remained on a short term basis, i.e., two to three years, with no broader framework within which economic and social progress could be measured. | 规划机构的任务期限仍然很短 只有两三年 也没有制定较广泛的框架以供衡量经济和社会进展 |
| This organic framework spans the entire national territory. Each of the seven administrative regions has its own inspectorate for social affairs and the promotion of women and childhood. | 该局组织框架覆盖全国 在全国的7个行政区设立了负责社会事务 保护妇女儿童的地区监察机构 |
| Following the actions taken in that framework, meaningful progress has been made in the areas of democracy, basic freedoms, governance, access to basic social services and economic reforms. | 通过在这个框架内采取的行动 已经在民主 基本自由 国家治理 基本社会服务的获得以及经济改革等领域中取得了有意义的进展 |
| 2. Also reaffirms that the Copenhagen Declaration and the Programme of Action and the further initiatives for social development adopted at the twenty fourth special session will constitute the basic framework for the further promotion of social development in the forthcoming years | 2. 又重申 哥本哈根宣言 和 行动纲领 以及第二十四届特别会议通过的促进社会发展进一步倡议将成为今后若干年进一步促进社会发展的基本框架 |
| The global economy s most powerful growth engine does not need simply more market. It needs a stronger regulatory framework to ensure that its markets maximize efficiency and social welfare. | 全球经济的最强增长引擎并不需要简单的 更多市场 它需要更强的监管框架以确保其市场能够让效率和社会福利最大化 |
| The Department of Health and Social Services is represented on a National Committee whose primary function is to develop a framework for an all hazard health emergency management plan. | 卫生和社会服务部在一家全国委员会派有代表 该委员会的主要职能是制定危害性突发卫生事件管理计划的框架 |
| The Government was committed to developing a framework for social and equality statistics, and work had begun on the formulation of data and statistics strategies in each government department. | 爱尔兰政府致力于制定一个社会和两性平等资料统计框架 并在政府各部门中开展对数据和统计方法的规范化工作 |
| OIOS acknowledges the comments of the Department of Economic and Social Affairs, which, inter alia, reflect the constraints of the governing framework of individual members of the Inter Agency Network. | 36. 监督厅注意到经济和社会事务部提出的评论 其中特别指出机构间网络个别成员的管理框架都有约束因素 |
| Because while the last decade was the decade of social and the decade of where the framework in which we connect with other people was built, this next decade will be the decade where the game framework is built, where the motivations that we use to actually influence behavior, and the framework in which that is constructed, is decided upon, and that's really important. | 因为过去十年 是网络社交的黄金十年 这十年里 人们在网上联系彼此的平台开始出现 下一个十年 将是游戏社交平台建立的时候 影响人们行为的动机 以及游戏社交平台 都会逐渐建立起来 这很重要 |
| In this sense, education is a major driver of social progress. And it is the key to fulfilling my promise, made when I took office two years ago, to create a new framework for social change in Pakistan, one that ensures equal opportunities and social justice for everyone and stops the exploitation of the poor and harnesses their potential. | 从这个角度讲 教育是社会进步的重要推动力量 教育也是实现我在两年前开始执政时所作的承诺的关键 为巴基斯坦建立新的社会变化框架 这个框架将确保所有国民机会公平和社会正义 停止剥削穷人 阻碍他们发挥潜力 |
| In the economic and social spheres, the Millennium Development Goals now serve as a common policy framework for the entire United Nations system, and indeed for the broader international development community. | 在经济和社会领域 千年发展目标是整个联合国系统的共同政策框架 甚至是整个国际发展界的共同政策框架 |
| The key priority areas identified at that time globalization and regional integration, social policies, water and energy, and information and communication technologies remain valid and are reflected in the strategic framework. | 当时确定的主要优先领域 即全球化与区域一体化 社会政策 水和能源 信息和通信技术 仍然不变 列入了战略框架 |
| The coordinating capability of the Economic and Social Council should be enhanced, and the Council should promote efforts to construct an evaluation framework for the implementation of the Millennium Development Goals. | 应当加强经济及社会理事会的协调能力 而且理事会应当促进努力建立一种评价千年发展目标实现情况的框架 |
| Calls for the necessity to consider human rights in their global conception and in all their civil, political, social, economic, and cultural facets within the framework of international cooperation and solidarity. | 3. 要求必须在国际合作和团结的框架内用全球观念和从其所有的民事 政治 社会 经济和文化方面审议人权问题 |
| 4. Decides that the biennial Development Cooperation Forum will be held in alternate years in the framework of the high level segment of the Economic and Social Council and that it should | 4. 决定两年一次的发展合作论坛将在经济及社会理事会高级别部分的框架内 每隔一年举办一次 并应 |
| Reaffirming that development is a central goal by itself and that sustainable development in its economic, social and environmental aspects constitutes a key element of the overarching framework of United Nations activities, | 重申发展本身就是一项核心目标 可持续发展的经济 社会和环境方面构成了联合国活动总框架的关键内容 |
| Reaffirming that development is a central goal by itself and that sustainable development in its economic, social and environmental aspects constitutes a key element of the overarching framework of United Nations activities, | 重申发展本身是一个中心目标 顾及经济 社会和环境层面的可持续发展 是联合国活动总框架的一项重大内容 |
| 9.2 The activities for which the Department is responsible fall within the framework of programme 7, Economic and social affairs, of the biennial programme plan and priorities for the period 2006 2007. | 9.2 该部负责的活动隶属2006 2007年期间两年期方案计划和优先事项方案7 经济及社会事务 的范围 |
| Reiterating that sustainable development in its economic, social and environmental aspects is a key element of the overarching framework for United Nations activities, and reaffirming the continuing need to ensure a balance among economic development, social development and environmental protection as interdependent and mutually reinforcing pillars of sustainable development, | 重申促进经济 社会和环境领域的可持续发展是联合国活动总框架的关键要素 并重申不断需要确保在经济发展 社会发展与环境保护之间保持平衡 它们相互依存和相辅相成 是可持续发展的支柱 |
| Reiterating that sustainable development in its economic, social and environmental aspects is a key element of the overarching framework for United Nations activities, and reaffirming the continuing need to ensure a balance among economic development, social development and environmental protection as interdependent and mutually reinforcing pillars of sustainable development, | 重申促进经济 社会和环境领域的可持续发展是联合国活动总框架的关键要素 并重申不断需要确保经济发展 社会发展与环境保护之间的平衡 它们相互依存 相互促进 是可持续发展的支柱 |
| Policy framework | A. 政策框架 |
| Institutional framework | 3.1 宪法框架 |
| Legal framework | 二. 法律框架 |
| Accountability framework | F. 问责制框架 |
| Administrative Framework. | 公约 的适用性 |
| (i) Coordinating with other United Nations bodies and specialized agencies, regional intergovernmental bodies and non governmental organizations in the field of social development, within the framework of the regional coordination meeting, as appropriate. | (i) 社会发展领域 酌情在区域协调会议的框架内同联合国其他机构和专门机构 区域政府间机构和非政府组织进行协调 |
| The International Research and Training Institute for the Advancement of Women (INSTRAW) was established in 1976 by the Economic and Social Council as an autonomous institute within the framework of the United Nations. | 1. 1996年 经济及社会理事会设立了提高妇女地位国际研究训练所 提高妇女地位研训所 作为联合国框架内的一个自主的研究机构 |
| The entrepreneurial framework conditions include government policies and programmes directed at strengthening entrepreneurship, education and training, research and development transfer, access to infrastructure, cultural social norms, financial conditions and commercial and legal infrastructure. | 创业框架条件包括政府的政策与方案 如加强创业精神 教育与培训 研究和开发转让 利用基础设施 文化 社会规则 金融条件 商业和法律基础设施 |
| Within the framework of Propenas, 2000 2004, there are nineteen development sector programs covering education, politics, socio culture, labor, law, agriculture, cooperatives and micro small enterprises, environment, family planning, social welfare and health. | 在2000 2004年Propenas框架内 共有19个涉及到教育 政治 社会文化 劳动 法律 农业 合作社和微型 小型企业 环境 计划生育 社会福利和保健的发展部门方案 |
| 10. We reaffirm that development is a central goal in itself and that sustainable development in its economic, social and environmental aspects constitutes a key element of the overarching framework of United Nations activities. | 10. 我们重申发展本身就是一个中心目标 在经济 社会以及环境方面的可持续发展构成联合国活动主要框架的关键要素 |
| Fixing America s fiscal problem will be as difficult as it is important. But slowing the growth of Social Security benefits and capping total tax expenditures would be a good framework for the coming reform. | 解决美国财政问题既困难又重要 但降低社会保障福利的增速和给总税收开支加上限将是未来改革的一个很好的框架 |
| On March 13, 2003, federal, provincial and territorial First Ministers Responsible for Social Services agreed on a framework for improving access to affordable, quality, provincially and territorially regulated early learning and child care services. | 49. 2003年3月13日 联邦 省和地区负责社会服务事务的第一部长达成了一项改善省和地区管理的负担得起的优质早期学习和儿童照料服务的获得机会的框架 |
Related searches : Overarching Framework - Support Framework - Steel Framework - Organisational Framework - Measurement Framework - Project Framework - Guiding Framework - Framework Decision - Framework Convention - Operating Framework - Contractual Framework - Comprehensive Framework