"social mobility"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| This is social mobility. | 这张图是社会流动率 |
| There's more social mobility. | 那里有更多的社会阶层流动 |
| Removing barriers to human mobility such as labor laws, state specific social welfare programs, and housing market distortions should be an integral part of development. Human mobility promotes growth and reduces poverty. | 消除人口流动的壁垒 例如劳动法的限制 各州各自独立的社会福利计划 以及住房市场的扭曲等 应该是整体发展战略的一个组成部分 人口流动能促进增长并减少贫困 而那些弱势群体的地位也能得到提升 特别是妇女 |
| Removing barriers to human mobility such as labor laws, state specific social welfare programs, and housing market distortions should be an integral part of development. Human mobility promotes growth and reduces poverty. | 消除人口流动的壁垒 例如劳动法的限制 各州各自独立的社会福利计划 以及住房市场的扭曲等 应该是整体发展战略的一个组成部分 人口流动能促进增长并减少贫困 而那些弱势群体的地位也能得到提升 特别是妇女 |
| Mobility | 调动 |
| Mobility | 人员流动 |
| Women exercising their political rights are particularly vulnerable to violence, social restrictions and limited access to information as well as mobility restrictions. | 行使政治权利的妇女特别容易遇到暴力 社会限制 获取信息受限以及行动受限问题 |
| B. Mobility | B 调动 |
| C. Mobility | C. 调动 |
| The educational revolution is an axis of social cohesion and the road towards equality, the redistribution of income, and the opening of new channels for social mobility, without which democracy will remain incomplete. | 教育革命是社会融合的轴心 也是通向平等 重新分配收入及打开社会流动新渠道之路 没有社会流动 民主仍将是不完整的 |
| Article 20 Personal mobility | 第二十条 个人行动能力 |
| Mobility and hardship allowance | 流动和艰苦条件津贴 |
| Simulation of Urban MObility | 城市交通状况模拟 |
| cars,design,mobility,technology | cars,design,mobility,technology |
| As it stands, labor mobility is imperfect in the EU. But, with language training and the implementation of something like the Lisbon strategy for growth and jobs (which aimed to create an innovative learning economy, underpinned by inclusive social and environmental policies), mobility could be enhanced. | 目前的情况 劳动力流动性在欧盟并不完美 但是 随着语言培训和类似于里斯本增长和就业战略 旨在创造创新型 学习经济 以包容性社会和环境政策为基础 的政策的实施 流动性能够得到强化 |
| Disruptive processes, such as risky and violent behaviour among youth, have emerged as obstacles in the labour market and as difficulties in achieving growth of social mobility. | 有破坏力的事物 如青年人的危险和暴力行为 成为劳动力市场的障碍 并且对扩大社会流动造成困难 |
| C. Mobility and hardship allowance | C.调动和艰苦条件津贴 |
| Let me move from mobility in a car to individual mobility for those unfortunates who have lost their legs. | 为了那些不幸 失去双脚的人们 让我从汽车的流动性 转移到谈谈个人的流动性 |
| (iii) Implementation of mobility mechanisms, in particular lateral mobility for staff at all levels, including specialized briefings and training | ㈢ 执行人员调动机制 特别是所有级别工作人员的横向调动 包括专门介绍和训练 |
| (iii) Implementation of mobility mechanisms, in particular lateral mobility for staff at all levels, including specialized briefing and training | c. 实施人员调动机制 包括专门介绍和训练 尤其是为了加强各级工作人员的横向调动 |
| This clarifies the role of dominant languages and indigenous mother tongues in formal education in a context of social mobility and class caste gender at a global level. | 这在一个全球级别上的社会动力和阶级 种性 性别范围内澄清了显性语言和土著母语在正规教育中起的作用 |
| In birds, life gained new mobility. | 鸟类中 生活有了新的流动性 |
| Minimal harmonization of tax laws (such as a common basis for assessing corporate taxation) and social policy (such as further liberalization of national labor markets to encourage labor mobility) | 税法和社会政策的最低限度融合 前者如计算公司税的共同基准 后者如国家级劳动力市场的进一步自由化以鼓励劳动力流动 |
| One of Mohanty's conclusions is that there are considerable advantages of mother tongue maintenance for socio economic mobility through psychoeducational development and for social integration of linguistic minorities (ibid. 113). | Mohanty的一个结论是 对通过心理教育发展的社会经济动力和语言属于少数的人的社会一体化而言 保存母语有极大优势 (同上 第113段) |
| We need to have more mobility choices. | 我们需要更多的灵活性选择 |
| How do we tackle things like mobility? | 流动人口的问题又是如何解决的呢 |
| (f) increased use of helicopters for mobility. | f. 更多地使用直升机 增强机动性 |
| (d) Encouraging entities that produce mobility aids, devices and assistive technologies to take into account all aspects of mobility for persons with disabilities. | ㈣ 鼓励生产助行器具 用品和辅助技术的实体考虑残疾人行动能力的各个方面 |
| The welfare state, largely associated with the reformist social democratic movement, is now reaching its limits in the form of uncontrolled public deficits and unsupportable levels of taxation. Similarly, the social mobility once fostered by the welfare state has suffered serious reverses. | 大体上与改革派的社会民主运动联系在一起的福利国家目前因无法控制的公共赤字和无以支撑的税收水平而难以为继 相似地 一度被福利国家扶持的社会流动发生严重逆转 相比承诺的经济增长的益处 全球化的市场被认为带来更多的不平等 紧缩和不安全 |
| Denial of rights of the speakers of minority mother tongues and nonstandard' varieties to use their languages often leads to educational failure and lack of social mobility (Mohanty Misra 2000 34). | 否定母语属于少数和 非标准 不同语言的说话者使用其语言的权利 往往导致教育失败和缺乏社会动力 (Mohanty Misra 2000年 第34段) |
| And mobility to your destination is clearly solved. | 而目的地交通问题也解决了 |
| Should all barriers to skill mobility be eliminated? | 是否应消除所有影响技能流动的障碍 |
| Leaching and mobility can be predicted from models. | 3.10.5 吸入毒性判定逻辑 |
| During the last several years, the issue of mobility, especially inter agency mobility, has been discussed in a number of inter agency bodies and working groups. | 27. 过去几年间 一些机构间机构和工作组一直在讨论调动 特别是机构间调动的问题 |
| It's actually a measure of mobility based on income. | 实际上是基于收入的 流动率计算 |
| Mobility arrangements should be part of such a plan. | 调动安排应成为此个计划的一部分 |
| (d) There is a clear differentiation between mobility within duty stations and mobility across duty stations and that the latter is a more important factor in career development | (d) 工作地点内部调动与跨工作地点调动有明确区别 在职业发展方面后者较前者重要 |
| Just, I try to keep my mobility through new activities. | 我只是通过新的活动 保持灵活 |
| Because he believed that with mobility comes freedom and progress. | 他相信 有了动力 就有了自由和进步 |
| Sluggish exports mean slow growth, which in turn places limits on social mobility and the expansion of an entrepreneurial middle class. That helps preserve the political power of entrenched veto wielding players, closing the trap. | 萎靡不振的出口意味着低增长 这反过来限制了社会流动性和富于企业家精神的中产阶级的扩张 这有助于保护根深蒂固的行使否决权的行为人的政治权力 相当于给陷阱加上了盖子 也许把故事讲清楚需要一部名为 中等收入国家为什么失败 的皇皇巨著 接着 社会才会明白为何高等收入类别会对它们避而远之 以及可以做一些怎样的不同的事情 |
| Noting that human mobility was a central theme of globalization, a number of countries expressed the need for increased dialogue and cooperation to ensure that the rights and social dimensions affecting migrants were taken into account. | 若干国家指出人的流动是全球化的核心问题 表示有必要加强对话与合作 确保移徙者的权利与所涉社会问题得到重视 |
| And we're basically using mobility to get the access we need. | 通常我们选用机动性的方式去达成我们的意愿 |
| The subject of inter agency mobility is both complex and complicated. | 机构间调动的问题错综复杂 |
| The policy of encouraging mobility would also assist in filling vacancies. | 鼓励调动的政策也能协助填补空缺 |
| Mobility is of special importance to UNODC with its 22 field offices. As part of a phased and structured approach to mobility, UNODC has already completed two rounds of staff rotation | 毒品和犯罪问题办事处设有22个外地办事处 因此人员流动具有特殊重要性 |
Related searches : Upward Social Mobility - High Mobility - Mobility Issues - Internal Mobility - Student Mobility - Staff Mobility - Labor Mobility - Sustainable Mobility - Mobility Sector - Workforce Mobility - Mobility Industry - Human Mobility - Limited Mobility