"special deal"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| It will not deal with issues of resources available to individual Special Procedures. | 协调委员会不处理为具体特别程序解决资源的问题 |
| This is a special phenomenon in a country such as Uganda, which has a great deal of good land. | 在乌干达这样一个拥有大片良田的国家中 这是一个特别的现象 |
| As for the question of new subjects, his delegation considered that the Special Committee should first deal with pending subjects. | 关于新的题目问题 摩洛哥代表团认为 特别委员会应首先处理尚未解决的问题 |
| In his capacity as the new Special Rapporteur, he personally would prefer to deal with fewer questions but in greater depth. | 他作为一个新任特别报告员 倾向于涉及的问题少一些 但更加深入一些 |
| It is our hope that Member States will utilize the Task Force's special recommendations on terrorist financing to deal effectively with unlawful financial activities. | 我们希望会员国能够利用工作组关于打击资助恐怖主义的建议 有效地处理非法的金融活动 |
| The mission was informed that two Commonwealth judges and special prosecutors are expected to be appointed in the near future to deal with serious corruption cases. | 评估团获悉 近期将任命两名英联邦法官和特别检察官来处理严重腐败案件 |
| The Special Committee recommends that the Secretary General introduce expedited procedures, including suspension without pay in appropriate cases, to deal with cases of sexual exploitation and abuse. | 38. 特别委员会建议秘书长采取加快的程序 包括在适当时停职停薪 处理性剥削和性虐待案件 |
| Chef Well, here's the deal. Let me tell you the deal. | 厨师 好吧 是这样的 我给你讲讲是怎么回事 |
| The National Commission also had a special task force to deal with trafficking in children, an issue also addressed by the national action plan for children currently being drafted. | 此外 全国委员会还有一个处理贩卖儿童问题的专门工作小组 贩卖儿童问题也包含在正在筹备中的全国儿童行动计划中 |
| Many States have set up special institutions to promote and implement educational policies relating to indigenous peoples, through their ministries of education or other bodies that deal with indigenous peoples. | 许多国家建立了专门机构 通过其教育部或其他与土著人民打交道的机关促进和推行与土著人民相关的教育政策 |
| The composition of the Special Chamber to deal with the case is as follows Judge Chandrasekhara Rao, President Judges Caminos, Yankov and Wolfrum and Judge ad hoc Orrego Vicuña, members. | 18. 处理此案的特别分庭组成如下 庭长Chandrasekhara Rao法官 成员 Caminos法官 Yankov法官和Wolfrum法官及Orrego Vicuña专案法官 |
| This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal. | 这种 比较过去 的倾向 使人们放弃了很多好交易 换句话说 一个从前有更好价格的交易即使现在仍然是一个好交易 也不如 一个从前有更差价格的差交易能打动人 |
| Emphasis would be placed on cooperation with the special procedures system, as was already the case with the Special Adviser to the Secretary General on the Prevention of Genocide, except in situations where it would be more appropriate to deal with the question separately. | 45. 将优先考虑与特别程序系统的合作 与预防种族灭绝问题特别顾问的合作便是如此 但某个特定问题更适合于单独处理的情况则不在此列 |
| What a deal. | 挺划算的 |
| Deal more cards | 发更多的牌 |
| Deal another round | 发另一轮牌 |
| Deal a card | 发一张牌 |
| Deal a row | 发一行牌 |
| Deal another card | 发另一张牌 |
| Deal another hand | 发另一手牌 |
| Deal the cards | 发牌 |
| No big deal. | 没什么大不了的 |
| No big deal. | 没什么大不了的 |
| Deal with them. | 解决他们 |
| Ms. Wasu (Iraq), in response to the Special Rapporteur's concern about the procedures of the Special Tribunal to deal with crimes against humanity, said that the Tribunal had been established by the Governing Council and reflected the will of the Iraqi people to have appropriate legal instruments. | 39. Wasu女士 伊拉克 在回答特别报告员对特别法庭受理危害人类罪的程序所表示的关切时说 特别法庭是管理委员会建立的 反映了伊拉克人民要求有适当的法律手段的意愿 |
| The first regional conference on the Special Olympics for those with mental disabilities had been convened recently in Syria, concluding with a series of recommendations for a strategy to deal with such disabilities. | 最近在叙利亚召开了智障人士特别奥运第一次区域会议 最后为应对此种残疾问题的战略提出了一系列建议 |
| Ms. Gaspard asked whether the report had been submitted to the Irish Parliament and whether a special Parliamentary subcommittee had been established to deal with the issue of equality between women and men. | 60. Gaspard 女士询问 本报告是否已提交爱尔兰议会 是否建立了议会特别小组委员会来处理男女平等问题 |
| But here's the deal. | 笑声 但是立刻就能成交了 |
| It's a good deal. | 这是一笔不错的交易 |
| Deal a new card | 发一张新牌 |
| What a bad deal. | 这是多么坏的事情啊 |
| Now here's the deal. | 请注意 |
| After the Iran Deal | 协议之后 |
| The Real Lima Deal | 真正的利马协议 |
| Greece s Bogus Debt Deal | 希腊的虚假债务方案 |
| Deal us the cards. | 發牌給我們 |
| It's no big deal. | 这没什么大不了的 |
| That's no big deal. | 那没什么大不了的 |
| The Committee further noted, however, that issues concerning racial discrimination, and directly relating to the principles and objectives of the Convention, are not reflected in the sections of the report of the Special Committee which deal with a review of its work and the future work of the Special Committee. | 然而 委员会还注意到 特别委员会报告在总结其工作情况和谈到未来工作的各章节中没有反映出有关种族歧视以及与 公约 的原则和目标直接相关的各种问题 |
| With regard to communities' basic service needs, the Government has assured the Special Rapporteur of its determination to deal effectively with the social and economic problems faced by more than 700,000 indigenous people in Colombia. | 关于社区对基本服务的需要 该国政府向特别报告员保证决心切实地解决哥伦比亚境内超过70万土著人民所面对的社会和经济问题 |
| A third delegation stated that it had required the mandatory installation of vessel monitoring and surveillance systems and planned to set up special tribunals to deal with the issue of illegal, unreported and unregulated fishing. | 还有代表团指出 该国已经强制规定安装渔船监测和监视系统 并计划成立特别法庭 处理非法 未报告和无管制捕捞问题 |
| Skin displacement another big deal. | 皮肤位移 另一个大问题 |
| Chris Anderson It's a deal! | 克里斯 安德森 一言为定 |
| It's like a drug deal. | 搞得好像毒品交易 |
| Not really a big deal. | 这也不是什么大事 |
Related searches : Deal-by-deal Basis - Deal Rationale - Major Deal - Sponsorship Deal - Deal Closure - Deal Execution - Deal About - Landmark Deal - Deal Out - No Deal - Sweet Deal - Deal Volume