"special effort"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Effort - translation : Special - translation : Special effort - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

The Special Rapporteur invites UNESCO and international cooperation partners to join in this effort.
特别报告员邀请教科文组织和国际合作伙伴参与这一工作
A special effort will be made with regard to recruitment at senior Professional levels.
此外 还将特别努力进行高级专业人员的征聘工作
In 2002 a special effort was made to catch up', during which the police submitted more cases.
2002年 警方开展了专项 追捕 工作 在此期间 警察部队破获了更多的案件
These offences therefore demand special effort on the part of the police and the Public Prosecution Service.
因此 这些犯罪需要警察和检察院花费特别大的气力
The Special Committee should therefore make every effort to complete its work on those proposals as soon as possible.
所以 特别委员会应尽一切努力 尽快结束其有关这些提案的工作
In that regard, the Committee will also make a special effort to strengthen its cooperation with international, regional and subregional organizations.
在这方面 委员会还将作出特别努力 加强与国际 区域和分区组织的合作
The agency should make a special effort to quantify and publicize the real harm to consumers caused by the cartels that it prosecutes.
竞争管理机关应当特别努力将其所审理的卡特尔案件对消费者造成的实际损害数量化并将其公布
However, in the case of Haiti, the insecurity arising from the persistence of illegal armed groups requires a special political and inclusive effort.
然而 在海地问题上 由于持续存在非法武装团伙而产生的不安全状况需要特别的政治和包容的努力
In our view, the special representative will play a crucial role in sustaining international attention and political will for the long term effort.
我们认为 特别代表在维持长期努力所需的国际注意力和政治意愿方面将发挥关键作用
An ILO special action programme to combat forced labour is supporting Governments and social partners in their effort to document and eliminate forced labour.
劳工组织打击强迫劳动的特别行动方案 正在支持各国政府及其社会合作伙伴努力记录和消除强迫劳动
The international community is making a special effort to counter this threat and the Team believes that the arms embargo can play an important part.
国际社会正在特别努力防止这一危险 小组认为武器禁运可发挥重要作用
Let me take this opportunity to extend a special word of thanks to President Clinton, the United Nations Special Envoy for Tsunami Recovery, for his commitment and leadership in coordinating the ongoing international effort for sustainable recovery.
让我借此机会特别对联合国海震恢复特使克林顿总统在协调为实现可持续的恢复而继续在作出的国际努力中表现出的承诺和领导作用表示感谢
Secretariat members always try to gain as much benefit from those missions as possible, for example, by making a special effort to reach out to Parties that are having problems with compliance, in an effort to assist them directly in any way that it can.
秘书处的成员尽可能地从这些使命获得尽量多的收益 例如 特别注意与那些具有遵约问题的缔约方进行接触联系 以秘书处可以采用的方式对它们进行直接援助
A heroic effort is a collective effort, number one.
英雄式的壮举是集体的努力 第一点
It is in this spirit that we support the effort of the Special Representative to arrange a meeting between President Tadic of the Republic of Serbia and President Rugova.
我们正是本着这一精神支持特别代表为安排塞尔维亚共和国总统塔迪奇同鲁戈瓦总统之间的会见所作的努力
It further appointed its Special Rapporteur on Terrorism and human rights to coordinate this effort by gathering the necessary documentation for the effective work of the Sub Commission (para.
它还任命了 恐怖主义与人权问题 特别报告员协调这项工作 为小组委员会有效地开展工作收集必要的文件(第6段)
the drawing up of national plans to co ordinate responsibilities in the fight against terrorism, allowing for agencies or organisations with special skills to contribute to a comprehensive effort.
起草国家计划 用以协调反恐斗争中的各种职责 从而使具备专门技能的机构和组织能够为这项通盘努力做出贡献
Within its limited resources, the Government has made every effort to address the special needs of the victims of the heinous crimes committed during the 11 year rebel armed conflict.
政府在其有限的资源内 已竭尽一切努力来解决11年反叛武装冲突中犯下的滔天罪行的受害者的特殊需要
Over the past three months, the Committee has made a special effort to discuss issues related to reporting with representatives of States late in submitting their reports to the Committee.
在过去3个月里 委员会作了特殊的努力 同晚交报告的国家的代表进行了讨论
It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in.
需要一个人的力气 一个团队的努力才能把它拉起来
These indicators should either be deleted or amended to make them more amenable to data collection, or, alternatively, special effort should be put into setting up data collections to provide the information.
15. 这些指标要么应予以取消 要么进行修正 以更方便数据收集 或者应在建立数据收集架构方面作出特别努力 以提供资料
Third, you reward effort.
第三 奖励成就
Thomas, make some effort!
托馬斯 努力一點
Engage in international cooperation in the anti cartel effort. There is an active international effort against cartels.
59. 反卡特尔国际合作 国际上正在积极进行反卡特尔合作
In an effort to satisfy confidentiality requirements, as strictly stipulated in the mandate of OIOS (ST SGB 273, para. 18 (b) and (c)), the investigation team also made a special effort to protect the identities of the vulnerable victims and witnesses, especially because many were under 18 years of age, by assigning numbers instead of using their names.
6. 为了满足 监督厅任务 ST SGB 273第18(b)和(c)段 严格规定的保密要求 调查队还作出了特别的努力 使用号码而不使用名字 以此来保护易受伤害的受害人和证人的身份 特别是由于其中许多人年龄尚未满18岁
Nothing is achieved without effort.
没有什么是不劳而获的
The collaborative effort was fabulous.
合作的成果真是好极了
GH OK, E for effort.
高帝 霍恩 好的 选E 会难一些
Constant effort yields sure success.
功到自然成
We really appreciate their effort.
我们真的感激他们的努力
Glad for their effort past,
是为其劳绩而愉快的
Glad for their effort past,
是為其勞績而愉快的
The Special Rapporteur recommends that, as part of the effort to consolidate the various kinds of indigenous education, emphasis be placed on strengthening physical education, special training in the criminal justice system for indigenous people, education in all areas for indigenous girls and women, distance learning, adult education and continuing education.
94. 特别报告员建议作为加强各类土著教育工作的一部分 应重视加强体育 为土著人民提供司法系统的特别培训 为土著女孩和妇女提供各个领域的教育 远程教育 成年人教育和持续教育
(j) States should consider sharing expertise with other States in the global effort to comply with international treaty obligations and the measures for countering money laundering adopted by the General Assembly at its twentieth special session.
(j) 各国应考虑在全球为遵守国际条约义务和大会第二十届特别会议通过的反洗钱措施所作的努力中同其他国家分享专门知识
Accordingly, the two parties to the dispute should resume negotiations as soon as possible in an effort to find a peaceful, just and lasting solution, as set forth in the draft resolution before the Special Committee.
因此 争端双方应该按照特别委员会正在审议的决议草案 尽快恢复谈判 努力找到和平 公正和持久的解决办法
I should like to add our voice to the Secretary General's call in inviting United Nations Member States to make a special effort to try to conclude the needed convention on terrorism as soon as possible.
我谨表示我们支持秘书长的呼吁 促请联合国会员国作出特别努力 尽快缔结关于恐怖主义的必要公约
The Special Rapporteur also recommends that, as part of the effort to strengthen the various kinds of indigenous education, emphasis be placed on strengthening physical education, special training in the criminal justice system for indigenous people, education in all areas for indigenous girls and women, distance learning, adult education and continuing education.
特别报告员还建议作为加强各种形式的土著教育工作的一部分 应强调加强体育 为土著人民提供刑事司法系统的专门培训 为土著女孩和妇女提供各个领域的教育 远程教学 成年人教育和持续教育
So it was a massive effort.
因此当时的努力是艰巨的
That's kind of too much effort.
这太费劲了
And checking the box takes effort.
而打勾是花费精力的
It's a big labor intensive effort.
是个劳动密集型的工作
I'm making a last minute effort.
临时抱佛脚
With their effort they are satisfied
是为其劳绩而愉快的
With their effort they are satisfied
是為其勞績而愉快的
This is a long term effort.
资源却时有时无 态度也必须有所改变

 

Related searches : Double Effort - Initial Effort - Timely Effort - Show Effort - Project Effort - Overall Effort - Test Effort - Save Effort - Relentless Effort - Effort Estimate - Least Effort - Require Effort