"still insist"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Would his parents still insist, or would they listen to their kid and let him decide? | 爸爸媽媽仲會唔會堅持嗰樣嘢 俾佢聽 俾佢話呢 |
| And yet we still insist, by and large, in thinking that we can understand China by simply drawing on Western experience, looking at it through Western eyes, using Western concepts. | 总地说来 我们还一直坚持 认为我们仅从西方经验的视角 就能理解中国 通过西方人视角 使用西方理念来看透中国 |
| Patricia Ryan Don't insist on English! | 帕特里夏 瑞安 不要固执于英语 |
| Yes, hairstyling I insist on that. | 是的 美发 我坚持这点 |
| They insist that he should go. | 他们坚持让他走 |
| We are there to take pride and insist on respect. | 我们对这些引以自豪 坚持得到尊重 |
| Will they be entitled to insist on living in community? | 他们是否有权以群落形式一起生活 |
| Who insist on being given full when they take from others, | 当他们从别人称量进来的时候 他们称量得很充足 |
| Who insist on being given full when they take from others, | 當他們從別人稱量進來的時候 他們稱量得很充足 |
| On the other side are those who insist that additional public spending is still needed to support demand. Private spending remains weak, not least where continued high unemployment has led consumers, concerned about future prospects, to pocket their wallets. | 另一边则认定额外的公共支出仍是必需的 这样才能支撑需求 他们指出私人部门的支出仍然疲软 而居高不下的失业率令消费者忧虑未来 捂紧口袋 |
| It's the one thing we insist on doing for ourselves, is reproduction. | 我们坚持一定要自己做的一件事就是繁殖 |
| The reports insist on the need to improve the management of water resources. | 40. 所有报告均坚持认为必须改进水资源的管理 |
| Third, if you notice a persistent change in your breast, insist on additional imaging. | 第三 如果你注意到你的乳房有一些慢性病变 请坚持要求更多的成像检查 |
| The G 20 should agree that open minded education that promotes religious tolerance should be a responsibility of all countries. We should insist upon it in our own school systems and then insist upon it in others systems. | 如今 教育是一个安全问题 二十国集团应该达成一致 宣扬宗教容忍的开放思维教育应该是所有国家共同的责任 我们应该在我们自己的教育体系中坚持这一点 然后再在其他国家的教育体系中坚持它 |
| And then finally, we insist that the robots be agnostic to who their neighbors are. | 最后 我们希望这些机器人 不知道它们的邻居是谁 |
| To insist that they choose independently might actually compromise both their performance and their relationships. | 要保持他们做出独立的选择 事实上需要 他们的表现 和他们的关系相互妥协 |
| He will insist on compliance with international standards of fair trial on the files transmitted. | 对移交的案卷 他将坚持要求实行公平审判的国际标准 |
| However, it is not necessary to insist on identical sets of words in all situations. | 如果从密封容器喷出的烟雾产品是细粒的 那么可能不会有一团液体形成 |
| They just, they insist that because I was a magician, put a nice, black tablecloth on. | 因为我是个魔术师,他们就认为下面有什么东西, 再放上一块不错的黑桌布. |
| So we just insist that we're right, because it makes us feel smart and responsible and virtuous and safe. | 于是我们坚持己见 因为那让我们感觉聪明 得体 安全和可靠 |
| Critics of GM products insist that they are untested, unsafe, unregulated, unnecessary, and unwanted. But the facts show otherwise. | 转基因产品的批评者坚持认为这些产品未受检验 不安全 不受监管 毫无必要而且有害 但事实证明并非如此 |
| Both parties insist that they do not have the means to sustain their monitors and have requested international assistance. | 双方坚持说 它们无力支付其监测员的费用 请国际社会予以援助 |
| It is they who exchange guidance for error, and forgiveness for punishment. But why do they insist on the Fire? | 这等人 以正道换取迷误 以赦宥换取刑罚 他们真能忍受火刑 |
| We have displayed for mankind in this Quran every kind of similitude, but most people insist on denying the truth. | 在这部 古兰经 里 我为众人确已申述各种比喻 但众人大半不信 |
| It is they who exchange guidance for error, and forgiveness for punishment. But why do they insist on the Fire? | 這等人 以正道換取迷誤 以赦宥換取刑罰 他們真能忍受火刑 |
| We have displayed for mankind in this Quran every kind of similitude, but most people insist on denying the truth. | 在這部 古蘭經 裡 我為眾人確已申述各種比喻 但眾人大半不信 |
| The Council should insist on an immediate cessation of violence and of all support to the LRA from all sources. | 安理会应该坚持立即停止暴力 从各个方面停止对上帝军的一切支助 |
| In this regard, I would insist on the imperative need to put an end to impunity for crimes committed against children. | 在这方面 我要强调迫切需要消除对残害儿童罪行有罪无罚的现象 |
| The public losses are massive in comparison roughly 6 trillion, if we limit ourselves just to the increase in federal government debt. And leading bank executives still insist that they should be allowed to run highly leveraged global businesses, in which they are paid based on their return on equity unadjusted for any risk. | 相比之下公众的损失则极为巨大 如果仅仅用联邦政府的债务增长来评估的话 大概60亿美元 但那些银行大佬们却依然坚持自己应当被允许运营更高杠杆的全球业务 并基于企业股票回报率来向他们支付报酬 无论出现任何风险 |
| If He asks for all you possess and insist upon it, you will become niggardly, and it will bring out your malevolence. | 如果他勒索你们的财产 你们就要吝啬 那吝啬要揭穿你们的怨恨 |
| If He asks for all you possess and insist upon it, you will become niggardly, and it will bring out your malevolence. | 如果他勒索你們的財產 你們就要吝嗇 那吝嗇要揭穿你們的怨恨 |
| First and foremost, we must insist that States implement their international legal obligation not to torture and to prevent others from torturing. | 首先最主要的是 我们必须坚持要求各国履行其不施加酷刑的国际法律义务 并防止其他国家施加酷刑 |
| CAMBRIDGE US President Barack Obama is still pressing to obtain Trade Promotion Authority and use it to conclude negotiations for the Trans Pacific Partnership (TPP) and the Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP) with the European Union. But many in the US Congress insist that provisions must be added to the agreements to prevent currency manipulation. | 美国剑桥 美国总统奥巴马仍在争取获得贸易促进授权 Trade Promotion Authority 并使用这一授权完成跨太平洋合作伙伴关系 TPP 和与欧盟的跨大西洋贸易和投资伙伴关系 TTIP 谈判 但美国国会中有许多人坚持在两大协定中加入防止货币操纵的条款 |
| Middle income families also insist on buying homes, despite the highest multiple of home price to income among advanced economies and a housing finance system that imposes high borrowing costs. South Korean women still drop out of the labor force when they marry or have children only 38 of families have two wage earners (half the OECD average). | 尽管韩国的房价 收入倍数是发达国家中最高的 同时其住房金融体系施加了高昂的借贷成本 中等收入的家庭仍旧坚持买房 韩国女性在结婚或有孩子后依然像以前一样选择离职回归家庭 韩国仅有38 的双职工家庭 约为经合组织成员国平均数据的一半 |
| But to insist on only these negative stories is to flatten my experience and to overlook the many other stories that formed me. | 但如果我仅仅关注这些悲观的故事 那么我就简化了我的生命历程 并且忽视了许多其他 同样塑造了我的故事 |
| Why do they insist on saying remember, they speak into this ear why do they say, My name starts with J or M? | 为什么他们坚持说 记住 他们对着他的耳朵说 为什么要说 我的名字是J打头还是M |
| In today s inflationless world, however, it is counterproductive. Yet the inflation targeters who dominate today s major central banks insist on fighting yesterday s war. | 诚然 通胀目标曾经对于遏制物价增长失控至关重要 但是 在今天无通胀的环境下 它只能适得其反 但主宰当今主要央行的通胀目标派坚持要继续打昨天的战争 |
| To insist exclusively on non proliferation while turning away from assurances of the non use of nuclear weapons is to hide from reality. | 只坚持不扩散而不作出不使用核武器的保证 是回避现实 |
| Monetarists insist that economies experience inflation when money supply growth persistently exceeds output growth. That has not happened yet, so inflation has been postponed. | 货币主义者坚持认为 当货币供给持续高于产出增长时 经济会经历通胀 但这并没有发生 因此通胀一直起不来 |
| The World Conservation Union lists 40 per cent of St. Helena's plants as endangered, while other conservationists insist that the actual proportion is higher. | 世界养护联盟把圣赫勒拿40 的植物列为濒危物种 而其他提倡保护自然资源的人坚认 实际比例甚至更高 |
| Sometimes I think the Fates must grin as we denounce them and insist the only reason we can't win, is the Fates themselves that miss. | 有时候我觉得当我们责怪命运 老是说我们没有赢的 唯一原因 是因为命不好的时候 命运之神一定会诡秘地笑 |
| We're still working at this story, we're still developing it, we're still expanding it. | 我们仍然在研究 我们仍然在发掘和扩展 |
| So I just really encourage you, whatever your stake is in education whether you're a student, parent, teacher, policy maker, whatever insist on better math curriculum. | 所以我只是鼓励大家 无论你们是什么教育程度 无论你们是学生 还是家长 老师 决策者 不论是什么 请坚持更好地应用数学教程 |
| Second, if the seriousness of human rights violations varies between regions, it would be discriminatory and arbitrary to insist on an equal treatment of each region. | 第二 如果各地区侵犯人权情况的严重性不同 要坚持对各地区采取相同的做法则是具有歧视性的 而且是主观武断的 |
| Both countries have massive surpluses of savings over investment and huge trade surpluses. Both parade their fiscal virtue and insist that deficit countries stop their irresponsible spending. | 金融时报 的马丁 沃尔夫 Martin Wolf 表达了不同看法 他同样将矛头指向了中国 德国与中国都存在储蓄相对于投资过剩以及贸易顺差庞大的问题 它们都对其财政优点大谈特谈 认为逆差国家必须停止不负责任的无度挥霍 |
Related searches : Insist That - We Insist - But Insist - Insist With - Should Insist - Will Insist - Must Insist - Insist For - They Insist - I Insist - Insist Upon - Insist Against - Would Insist