"still less"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Less - translation :
减

Still - translation : Still less - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

He cannot buy a car, still less a house.
他买不起汽车 更不要说买房子了
Women are still less represented in the bigger business.
195. 参与 规模较大 的商业活动的妇女比例仍然不足
A thousand deaths will still be less than he deserves.
死一千次也不够他应受的
Five of them would still weigh less than a rupee coin.
五个的重量也 不及一个卢比硬币
While combining these two roles is still common, it is becoming less so.
尽管这两个角色的合并仍很普遍 但正在逐渐减少
In less blatant cases, there's still a kind of negotiation that often goes on.
在不那么明显的例子中 还是有一种磋商在进行着
This is well beyond organic agriculture, which is still a Cartesian system, more or less.
要远远好于有机农业 也就是或多或少仍然是笛卡尔系统
Women still have less access to land in rural areas because of discriminatory inheritance rights.
在农村地区 妇女由于在继承权方面受歧视 仍然较少能够利用土地
Still less do they comprehend the life to come. In fact they are in doubt about it. Still more, they are blind to it.
难道他们关于后世的知识已经成熟了吗 不然 他们对于后世是怀疑的 不然 他们对于后世是盲目的
Still less do they comprehend the life to come. In fact they are in doubt about it. Still more, they are blind to it.
難道他們關於後世的知識已經成熟了嗎 不然 他們對於後世是懷疑的 不然 他們對於後世是盲目的
Although Jane had one suitcase less than me, she still said she had too much to carry.
雖然Jane的手提箱比我的少一個, 她還是說她要提的東西太多了
1 Sentenced with penalty due to deliberate crime and completion of penalty is still less than three years
( 一 ) 因 故意 犯罪 被 判处 刑罚 , 刑罚 执行 完毕 未逾 三年
Still less can their knowledge comprehend the Hereafter Nay, they are in doubt and uncertainty thereanent nay, they are blind thereunto!
难道他们关于后世的知识已经成熟了吗 不然 他们对于后世是怀疑的 不然 他们对于后世是盲目的
Still less can their knowledge comprehend the Hereafter Nay, they are in doubt and uncertainty thereanent nay, they are blind thereunto!
難道他們關於後世的知識已經成熟了嗎 不然 他們對於後世是懷疑的 不然 他們對於後世是盲目的
And merging this now with the advent of electronic medical records in the United States, we're still less than 20 percent electronic.
把这个装置和电子医疗记录结合起来 在美国 电子化仍然少于百分之二十
Despite increasing incomes, Russians are less educated and less healthy than they were when Putin came to power they still die at a shockingly young age. Russian involvement in world affairs is tainted by poison and corruption.
俄国经济现在比以往更为依赖于天然气和石油 军事改革已经逆转 尽管收入增加 俄国人的教育和健康都不如普京刚刚掌权之时 他们依旧过早去世 俄国参与世界事务也是充斥着敌视和腐败
In July, the domestic and international economy is still in the deep adjustment, the international situation is complex and volatile and the world economic recovery is less than expected, so the export pressure is still relatively heavy.
因为7月份国内外经济仍处在深度调整之中 国际形势复杂多变 世界经济的复苏不及预期 所以出口压力还是比较大
Today, the top few players still earn a very good living, but less than at the peak. Meanwhile, in real (inflation adjusted) terms, second tier players earn much less money from tournaments and exhibitions than they did in the 1970 s.
如今 顶尖象棋选手仍可以过上优渥的生活 但收入比顶峰期低了不少 与此同时 用真实值 经通胀调整 衡量 二流棋手在锦标赛和表演赛中互动获得的收入大大低于20世纪70年代
But still, I have a huge pile of fake happy childhood pictures and I'm glad they make me less likely than some people to get a divorce.
但系 我仍然有一大堆 虛偽嘅童年開心照 我好開心因為呢D相嘅存在令我同
As for vocational training, the jury is still out. But it has been identified as less profitable than general secondary education, making it an inferior investment option.
至于职业培训 我们还没有找到评估标准 但它被认为比一般中学教育收益更差 这意味着它是次等投资选项
the term controls' refers to cases of domination over the commission of wrongful conduct and not simply the exercise of oversight, still less mere influence or concern.
控制'一词是指对不法行为的实施进行支配的情况 而不仅仅是实行监督 更非仅是影响或关切
But if we add the no take reserve on top of that, the fishermen are still making more money by fishing less around an area that is protected.
如果你再加上一个保护区 渔民们可以通过在保护区周围打渔 而收入更多
There are concrete examples of this scenario. In those areas which have been less accessible, such as areas held by SLM A, the humanitarian situation is still very worrying.
这种情况是有具体例子的 在出入不太方便的地区 例如解运 解放军控制的地区 人道主义局势仍然十分令人担忧
Less than 100 babies are born with HIV each year in the United States and yet, still, over 400,000 children are born every year in the world today with HIV.
仅有不到100个婴儿是生下来就带着艾滋病病毒的, 每年, 在美国. 但是, 目前 每年全球仍然有超过40万儿童 生下来就是艾滋病带菌者.
Still less acceptable is the continued development in terms both of quantity and quality of weapons of this type by the exclusive club of nuclear Powers recognized by the Treaty.
不应让任何国家或集团垄断这些毁灭性武器 更不应接受条约的核大国专门俱乐部继续数量上和质量上发展这类军备
Although historically girls have enjoyed less access than boys to education, the percentage of girls completing their primary education continues to rise, although it is still lower than for boys.
尽管历来妇女受初等教育的机会较少 妇女的初等教育完成率日渐有所提高 不过仍然低于男性的比率
So actually we are getting less from more for less and less people.
所以 事实上我们从花费更多中 获得的却是越来越少人能拥有的更少
Less meat, less junk, more plants.
更少的肉类 垃圾食品 更多的植物
Germany is the largest EU member country in terms of population and GDP so, to some extent, it does make sense for it to take the lead. But Germany still accounts for less than one fifth of the EU s population, and less than one quarter of its economy.
从人口和GDP衡量 德国是欧盟最大的成员国 因此 从某种程度上 确实应该由它担任领导 但德国的人口还不到欧盟的五分之一 经济规模也不到欧盟的四分之一 换句话说 即使是德国也无法处置当今全部欧洲难民
We have seen the Arab Spring blossom haltingly in a few countries in others, it is still uncertain whether it will bear fruit. Myanmar s transition is in some ways quieter, without the fanfare of Twitter and Facebook, but it is no less real and no less deserving of support.
我们看到 阿拉伯之春的花朵在一些国家顽强地绽放着 但另一些国家中 我们还不能确定花朵会变成果实 缅甸的转型从某种程度上来说称得上悄无声息 没有在Twitter和Facebook上引起热烈关注 但其真实程度并不亚于阿拉伯之春 也和阿拉伯之春一样值得国际社会予以支持
Similarly, while France exports much less than Germany outside the EU, many large French enterprises rival Germany s in global reach and technical know how. And French is still a global language.
类似地 尽管在欧盟之外法国的出口不如德国 但许多法国大企业在全球扩张和技术工艺方面与德国不相上下 法语仍是全球语言 换句话说 法国不仅是联系北欧和南欧的纽带 在联系欧洲和世界方面也起着重大作用
But, sadly, we are still fighting the Taliban and Al Qaeda. What is it that we have not done right that makes us and the rest of the world less secure?
但遗憾的是 我们仍然在与塔利班和基地组织作战 到底是什么我们做得不对 从而让我们和全世界感到不安全呢
It's more with less and less again.
又是一个生产更多消耗更少的例子
Fiona's letters gradually came less and less.
費歐娜的來信漸漸減少了
There would be more democracy, less oppression more freedom, less terrorism more growth, less poverty.
将会有更多民主 较少压迫 更多自由 较少恐怖主义 更多增长 较少贫困
If monetary expansion does not merit the charge of currency manipulation, still less do other sorts of economic policies. Some have argued that even though the PBOC has stopped buying US and other foreign assets, China s sovereign wealth funds still do, and that this, too, counts as manipulation.
如果货币扩张不能称为货币操纵 那么其他经济政策就更加如此了 有人说 即使中国人民银行停止购买美国和其他外国资产 中国的主权财富基金也会这样做 而这样也算操纵
Significant work and investment are required in developing countries, particularly those in Africa where the average Internet user still has about 20 times less bandwidth capacity than the average user in Europe.
10. 需要在发展中国家开展大量工作和作出巨额投资 尤其是在非洲发展中国家 在那里 一般互联网用户的带宽能力仍然比欧洲低20倍左右
Furthermore, in 69 countries women accounted for only 10 per cent or less of parliamentarians, and a number of countries still denied women the right to vote and to stand for election.
此外 在69个国家里 妇女在议会中的比例只有10 或更少 有些国家仍然拒绝给予妇女投票权和参加选举的权利
Female wage labour is still viewed as a solution of last resort for households in desperate straits and their wage rates are normally only half the level of men's, or even less.
由女性从事雇用劳动仍被视作经济极度困难的家庭最后选择的解决办法 而女性的工资水平通常仅为男子工资的一半 甚或更少
I say, less and less the human touch.
可是 越来越少的人际交往
Less effort, you're less persistent, and so on.
没那么努力 没那么有毅力 等等
Fiona's letters were becoming less and less frequent.
Fiona的信件越來越少
Letters from Fiona came gradually less and less.
費歐娜的來信漸漸減少了
It turns out, most people over 50 feel better, are less stressed, are less hostile, less anxious.
相反 很多超过五十岁的人 感觉更好 压力更小 感受到的敌意和焦虑更少
That their parents be less tired and less stressed.
是希望他们的父母可以少累一点 少一些压力

 

Related searches : Less And Less - Still Counting - Still Another - Pot Still - Have Still - Still Active - Still Awake - While Still - Still Room - May Still - Still Ahead