"sworn affidavit"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| The affidavit of desistance was considered not to have any probative value. | 停止追究宣誓口供被视为没有任何用作证据的价值 |
| In an early affidavit filed by Colin, he says he hopes to resolve the dispute. | 在科林提交的早期宣誓书中 他表示希望解决争端 |
| The Court ruled that the affidavit of desistance should be considered as hearsay, and had no probative value. | 法院裁决 应该把停止追究宣誓口供作为传闻 没有用作证据的价值 |
| To drink together is to become sworn brothers. | 喝酒結拜 |
| The splits proposed by Colin left him with what I considered to be the best properties, he wrote in an initial court affidavit in 2015. | 科林提出的财产分割建议书为他留下了我认为最好的财产 他在 2015 年的一份首次法庭宣誓书中写道 |
| The Deputy Prosecutor (Investigations), Serge Brammertz (Belgium), was sworn in on 3 November 2003 and the Deputy Prosecutor (Prosecutions), Fatou Bensouda (the Gambia), was sworn in on 1 November 2004. | 副检察官 调查 Serge Brammertz 比利时 于2003年11月3日宣誓就职 副检察官 起诉 Fatou Bensouda 冈比亚 于2004年11月1日宣誓就职 |
| The new Government was sworn in by President Gusmão on 28 July. | 7月28日 在古斯芒总统主持下 新政府宣誓就职 |
| do not let Satan bar your way. He is truly your sworn enemy. | 绝不要让恶魔妨碍你们 他确是你们的明敌 |
| do not let Satan bar your way. He is truly your sworn enemy. | 絕不要讓惡魔妨礙你們 他確是你們的明敵 |
| Once have I sworn by my holiness, I will not lie to David. | 我 一 次 指著 自己 的 聖潔 起誓 我 決 不 向 大衛說謊 |
| Once have I sworn by my holiness, I will not lie to David. | 我 一 次 指 著 自 己 的 聖 潔 起 誓 我 決 不 向 大 衛 說 謊 |
| Let satan not prevent you from the right path. He is your sworn enemy . | 绝不要让恶魔妨碍你们 他确是你们的明敌 |
| Let satan not prevent you from the right path. He is your sworn enemy . | 絕不要讓惡魔妨礙你們 他確是你們的明敵 |
| I have sworn, and have confirmed it, that I will obey your righteous ordinances. | 你 公義 的 典章 我 曾 起誓 遵守 我 必 按 誓而行 |
| I have sworn, and have confirmed it, that I will obey your righteous ordinances. | 你 公 義 的 典 章 我 曾 起 誓 遵 守 我 必 按 誓 而 行 |
| Once have I sworn by my holiness that I will not lie unto David. | 我 一 次 指著 自己 的 聖潔 起誓 我 決 不 向 大衛說謊 |
| Once have I sworn by my holiness that I will not lie unto David. | 我 一 次 指 著 自 己 的 聖 潔 起 誓 我 決 不 向 大 衛 說 謊 |
| The Chief Prosecutor, Luis Moreno Ocampo (Argentina), was sworn in on 16 June 2003. | 27. 首席检察官路易斯 莫雷诺 奥坎波 阿根廷 于2003年6月16日宣誓就职 |
| He said, Yah has sworn 'Yahweh will have war with Amalek from generation to generation.' | 又 說 耶和華 已 經起 了 誓 必 世世代代 和 亞瑪力 人 爭戰 |
| He said, Yah has sworn 'Yahweh will have war with Amalek from generation to generation.' | 又 說 耶 和 華 已 經 起 了 誓 必 世 世 代 代 和 亞 瑪 力 人 爭 戰 |
| I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant, | 我 與 我 所 揀選 的 人 立 了 約 向 我 的 僕人 大衛 起了誓 |
| I have sworn, and I will perform it, that I will keep thy righteous judgments. | 你 公義 的 典章 我 曾 起誓 遵守 我 必 按 誓而行 |
| I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant, | 我 與 我 所 揀 選 的 人 立 了 約 向 我 的 僕 人 大 衛 起 了 誓 |
| I have sworn, and I will perform it, that I will keep thy righteous judgments. | 你 公 義 的 典 章 我 曾 起 誓 遵 守 我 必 按 誓 而 行 |
| I have made a covenant with my chosen one, I have sworn to David, my servant, | 我 與 我 所 揀選 的 人 立 了 約 向 我 的 僕人 大衛 起了誓 |
| I have made a covenant with my chosen one, I have sworn to David, my servant, | 我 與 我 所 揀 選 的 人 立 了 約 向 我 的 僕 人 大 衛 起 了 誓 |
| On 15 January, Mr. Abbas was sworn in as the new President of the Palestinian Authority. | 1月15日 阿巴斯先生宣誓就职巴勒斯坦权力机构的新主席 |
| All findings (cartridge cases, holes, fingerprints) were evaluated and sworn testimony from officers and witnesses taken. | 对所有的发现物(弹壳 弹孔 指印)都进行了评价 并采集了警员和证人在宣誓后所作的证词 |
| For this is like the waters of Noah to me for as I have sworn that the waters of Noah shall no more go over the earth, so have I sworn that I will not be angry with you, nor rebuke you. | 這事 在 我 好像 挪亞 的 洪水 我 怎樣 起誓 不 再 使 挪亞 的 洪水 漫過 遍地 我 也 照樣 起誓 不 再 向 你 發怒 也 不 斥 責你 |
| For this is like the waters of Noah to me for as I have sworn that the waters of Noah shall no more go over the earth, so have I sworn that I will not be angry with you, nor rebuke you. | 這 事 在 我 好 像 挪 亞 的 洪 水 我 怎 樣 起 誓 不 再 使 挪 亞 的 洪 水 漫 過 遍 地 我 也 照 樣 起 誓 不 再 向 你 發 怒 也 不 斥 責 你 |
| For this is as the waters of Noah unto me for as I have sworn that the waters of Noah should no more go over the earth so have I sworn that I would not be wroth with thee, nor rebuke thee. | 這事 在 我 好像 挪亞 的 洪水 我 怎樣 起誓 不 再 使 挪亞 的 洪水 漫過 遍地 我 也 照樣 起誓 不 再 向 你 發怒 也 不 斥 責你 |
| For this is as the waters of Noah unto me for as I have sworn that the waters of Noah should no more go over the earth so have I sworn that I would not be wroth with thee, nor rebuke thee. | 這 事 在 我 好 像 挪 亞 的 洪 水 我 怎 樣 起 誓 不 再 使 挪 亞 的 洪 水 漫 過 遍 地 我 也 照 樣 起 誓 不 再 向 你 發 怒 也 不 斥 責 你 |
| Children of Adam, did We not command you not to worship satan. He was your sworn enemy. | 阿丹的后裔呀 难道我没有嘱咐过你们吗 我说你们不要崇拜恶魔 他确是你们的仇敌 |
| Children of Adam, did We not command you not to worship satan. He was your sworn enemy. | 阿丹的後裔呀 難道我沒有囑咐過你們嗎 我說你們不要崇拜惡魔 他確是你們的仇敵 |
| Yahweh has sworn by the pride of Jacob, Surely I will never forget any of their works. | 耶和華 指著 雅各 的 榮耀 起誓 說 他 們 的 一切 行為 我 必 永遠不忘 |
| You uncovered your bow. You called for your sworn arrows. Selah. You split the earth with rivers. | 你 的 弓 全然 顯露 向 眾支派 所 起 的 誓 都 是 可信 的 細拉 你 以 江河 分 開 大地 |
| Yahweh has sworn by the pride of Jacob, Surely I will never forget any of their works. | 耶 和 華 指 著 雅 各 的 榮 耀 起 誓 說 他 們 的 一 切 行 為 我 必 永 遠 不 忘 |
| You uncovered your bow. You called for your sworn arrows. Selah. You split the earth with rivers. | 你 的 弓 全 然 顯 露 向 眾 支 派 所 起 的 誓 都 是 可 信 的 細 拉 你 以 江 河 分 開 大 地 |
| In that case, the Trial Court had ordered the release of a man accused of repeatedly raping a minor girl, because the victim had made an affidavit of desistance, and because she did not appear in Court. | 在这一案件中 审判法庭裁决释放一名被指控多次强奸少女的男子 因为受害者写了停止追究宣誓口供 而且她没有到庭 |
| You only tell your dearest, closest friend, sworn to secrecy for life, the first time you had sex. | 你只会和你最亲爱的 最要好的朋友发誓要保守这秘密 才谈起你的第一次性体验 |
| Did I not enjoin you, sons of Adam, not to worship Satan for he is your sworn enemy, | 阿丹的后裔呀 难道我没有嘱咐过你们吗 我说你们不要崇拜恶魔 他确是你们的仇敌 |
| Did I not enjoin you, sons of Adam, not to worship Satan for he is your sworn enemy, | 阿丹的後裔呀 難道我沒有囑咐過你們嗎 我說你們不要崇拜惡魔 他確是你們的仇敵 |
| Mine enemies reproach me all the day and they that are mad against me are sworn against me. | 我的仇敵終 日 辱罵 我 向 我 猖狂 的 人 指著 我 賭咒 |
| The LORD hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works. | 耶和華 指著 雅各 的 榮耀 起誓 說 他 們 的 一切 行為 我 必 永遠不忘 |
| Mine enemies reproach me all the day and they that are mad against me are sworn against me. | 我 的 仇 敵 終 日 辱 罵 我 向 我 猖 狂 的 人 指 著 我 賭 咒 |
Related searches : Affidavit Sworn By - Sworn - Financial Affidavit - Affidavit From - Affidavit Filed - An Affidavit - Affidavit Form - Grounding Affidavit - Declaration Affidavit - Sworn Testimony - Sworn By - Sworn Enemy - Sworn Brother