"tarry"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Tarry - translation :
例子 (外部来源，未经审查)
| therein to tarry for ages, | 他们将在其中逗留长久的时期 |
| therein to tarry for ages, | 他們將在其中逗留長久的時期 |
| They will tarry therein for ages. | 他们将在其中逗留长久的时期 |
| They will tarry therein for ages. | 他們將在其中逗留長久的時期 |
| But I will tarry at Ephesus until Pentecost. | 但 我 要 仍 舊 住在 以弗所 直 等到 五旬節 |
| But I will tarry at Ephesus until Pentecost. | 但 我 要 仍 舊 住 在 以 弗 所 直 等 到 五 旬 節 |
| They shall consult together secretly You did tarry but ten (centuries). | 他们低声相告说 你们只逗留了十天 |
| They shall consult together secretly You did tarry but ten (centuries). | 他們低聲相告說 你們只逗留了十天 |
| He will say How many years did you tarry in the earth? | 主说 你们在大地上逗留了几年 |
| He will say How many years did you tarry in the earth? | 主說 你們在大地上逗留了幾年 |
| For the vision is yet for an appointed time, but at the end it shall speak, and not lie though it tarry, wait for it because it will surely come, it will not tarry. | 因 為這 默示 有 一定 的 日期 快要 應驗 並不虛謊 雖然遲延 還 要 等候 因為 必然 臨到 不 再 遲延 |
| For the vision is yet for an appointed time, but at the end it shall speak, and not lie though it tarry, wait for it because it will surely come, it will not tarry. | 因 為 這 默 示 有 一 定 的 日 期 快 要 應 驗 並 不 虛 謊 雖 然 遲 延 還 要 等 候 因 為 必 然 臨 到 不 再 遲 延 |
| And tarry with him a few days, until thy brother's fury turn away | 同 他 住 些 日子 直 等 你 哥哥 的 怒 氣消了 |
| When they desired him to tarry longer time with them, he consented not | 眾人請 他 多 住 些 日子 他卻不允 |
| Wherefore, my brethren, when ye come together to eat, tarry one for another. | 所以 我 弟兄 們 你 們聚會喫 的 時候 要 彼此 等待 |
| And tarry with him a few days, until thy brother's fury turn away | 同 他 住 些 日 子 直 等 你 哥 哥 的 怒 氣 消 了 |
| When they desired him to tarry longer time with them, he consented not | 眾 人 請 他 多 住 些 日 子 他 卻 不 允 |
| Wherefore, my brethren, when ye come together to eat, tarry one for another. | 所 以 我 弟 兄 們 你 們 聚 會 喫 的 時 候 要 彼 此 等 待 |
| He will say You did tarry but a little had you but known (it) | 他说 你们只逗留了很少的年月 假若你们知道 |
| He will say You did tarry but a little had you but known (it) | 他說 你們只逗留了很少的年月 假若你們知道 |
| They that tarry long at the wine they that go to seek mixed wine. | 就是 那 流連飲 酒 常 去 尋找調 和 酒 的 人 |
| They that tarry long at the wine they that go to seek mixed wine. | 就 是 那 流 連 飲 酒 常 去 尋 找 調 和 酒 的 人 |
| all together, excepting his wife we have decreed, she shall surely be of those that tarry.' | 但他的妻子除外 我们已预定她和其余的人同受刑罚 |
| all together, excepting his wife we have decreed, she shall surely be of those that tarry.' | 但他的妻子除外 我們已預定她和其餘的人同受刑罰 |
| And saith unto them, My soul is exceeding sorrowful unto death tarry ye here, and watch. | 對他們說 我心裡甚 是 憂傷 幾乎 要死 你 們在這裡 等候 儆醒 |
| For yet a little while, and he that shall come will come, and will not tarry. | 因 為還 有一點點 時候 那 要 來 的 就來 並不遲延 |
| And saith unto them, My soul is exceeding sorrowful unto death tarry ye here, and watch. | 對 他 們 說 我 心 裡 甚 是 憂 傷 幾 乎 要 死 你 們 在 這 裡 等 候 儆 醒 |
| For yet a little while, and he that shall come will come, and will not tarry. | 因 為 還 有 一 點 點 時 候 那 要 來 的 就 來 並 不 遲 延 |
| See, I will tarry in the plain of the wilderness, until there come word from you to certify me. | 我 在 曠野 的 渡口 那 裡 等 你 們報 信 給我 |
| Where we found brethren, and were desired to tarry with them seven days and so we went toward Rome. | 在 那 裡 遇 見弟 兄們 請我們與 他 們 同住 了 七 天 這樣 我們來 到 羅馬 |
| See, I will tarry in the plain of the wilderness, until there come word from you to certify me. | 我 在 曠 野 的 渡 口 那 裡 等 你 們 報 信 給 我 |
| Where we found brethren, and were desired to tarry with them seven days and so we went toward Rome. | 在 那 裡 遇 見 弟 兄 們 請 我 們 與 他 們 同 住 了 七 天 這 樣 我 們 來 到 羅 馬 |
| He that worketh deceit shall not dwell within my house he that telleth lies shall not tarry in my sight. | 行 詭詐 的 必不 得 住在 我家裡 說謊話 的 必不得立 在 我 眼前 |
| Then saith he unto them, My soul is exceeding sorrowful, even unto death tarry ye here, and watch with me. | 便對 他 們說 我心裡甚 是 憂傷 幾乎 要死 你 們在這裡 等候 和 我 一同 儆醒 |
| He that worketh deceit shall not dwell within my house he that telleth lies shall not tarry in my sight. | 行 詭 詐 的 必 不 得 住 在 我 家 裡 說 謊 話 的 必 不 得 立 在 我 眼 前 |
| Then saith he unto them, My soul is exceeding sorrowful, even unto death tarry ye here, and watch with me. | 便 對 他 們 說 我 心 裡 甚 是 憂 傷 幾 乎 要 死 你 們 在 這 裡 等 候 和 我 一 同 儆 醒 |
| Jesus saith unto him, If I will that he tarry till I come, what is that to thee? follow thou me. | 耶穌對 他 說 我 若 要 他 等到 我來 的 時候 與 你 何干 你 跟從 我 罷 |
| And he commanded them to be baptized in the name of the Lord. Then prayed they him to tarry certain days. | 就 吩咐 奉 耶穌基督 的 名給 他 們施洗 他 們 又 請 彼得 住 了 幾 天 |
| Jesus saith unto him, If I will that he tarry till I come, what is that to thee? follow thou me. | 耶 穌 對 他 說 我 若 要 他 等 到 我 來 的 時 候 與 你 何 干 你 跟 從 我 罷 |
| And he commanded them to be baptized in the name of the Lord. Then prayed they him to tarry certain days. | 就 吩 咐 奉 耶 穌 基 督 的 名 給 他 們 施 洗 他 們 又 請 彼 得 住 了 幾 天 |
| So, if God returns thee to a party of them and they ask leave of thee to go forth, say 'You shall not go forth with me ever, and you shall not fight with me any enemy. You were well pleased to tarry the first time, so now tarry with those behind.' | 如果真主使你转回去见到他们中的一伙人 而他们要求你允许他们出征 你就对他们说 你们永远不要同我一道出征 你们绝不要同我一道去作战 你们初次确已喜欢安坐家中 往后 你们就同留在后方的人们一起安坐家中吧 |
| So, if God returns thee to a party of them and they ask leave of thee to go forth, say 'You shall not go forth with me ever, and you shall not fight with me any enemy. You were well pleased to tarry the first time, so now tarry with those behind.' | 如果真主使你轉回去見到他們中的一伙人 而他們要求你允許他們出征 你就對他們說 你們永遠不要同我一道出征 你們絕不要同我一道去作戰 你們初次確已喜歡安坐家中 往後 你們就同留在後方的人們一起安坐家中吧 |
| He said, 'Did we not raise thee amongst us as a child? Didst thou not tarry among us years of thy life? | 法老说 难道我们没有在我们的家中把你自幼抚养成人 而且你在我们家中逗留过许多年吗 |
| He said, 'Did we not raise thee amongst us as a child? Didst thou not tarry among us years of thy life? | 法老說 難道我們沒有在我們的家中把你自幼撫養成人 而且你在我們家中逗留過許多年嗎 |
| And they shall call out O Malik! let your Lord make an end of us. He shall say Surely you shall tarry. | 他们将喊叫说 马立克啊 请你的主处决我们吧 他说 你们必定要留在刑罚中 |
Related searches : Tarry Stools - Do Not Tarry - Black Tarry Stools
