"technological expertise"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Expertise - translation : Technological - translation : Technological expertise - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

The Organization's expertise, inter alia in the areas of industrial productivity, technological innovation and investment promotion, was a vital asset to economic development.
工发组织尤其在工业生产率 技术创新和投资促进等领域的专业知识是经济发展方面的一个宝贵资产
It had long been recognized that without the development of a broad based indigenous scientific and technological infrastructure, the countries of the South could not simply transfer expertise from abroad.
人们一直认为 若不发展基础广泛的当地科学技术基础设施 南方各国就不能单纯从国外引进专门知识
Now is the time for every major international agency and national government to assume responsibility for gaining the scientific and technological expertise that they will need in the twenty first century.
但无论如何 我们应该认识到政府在理解世界所面临的复杂技术挑战和机遇时做得远远不够 我们必须采用新的方法来确保科学技术得到应有的重视 解决各式各样日益迫切的全球问题 现在是时候让所有重要的国际机构和国家政府负起责任 掌握处理21世纪问题所需的科学和技术专长
Likewise, Japan stands to benefit from its technological prowess in environmental remediation an urgent priority for China in the years ahead. Japan already has great expertise in many of the solutions to some of China s toughest problems.
类似地 日本可以从其环境修复的技术实力中获益 环境修复是未来几年中国的一项当务之急 日本在一些中国所面临的最严峻问题上拥有众多解决方案专家
Technological Cooperation
技术合作
In addition, I intend to appoint a Scientific Adviser to the Secretary General, who will provide strategic forward looking scientific advice on policy matters, mobilizing scientific and technological expertise within the United Nations system and from the broader scientific and academic community.
此外 我打算任命一名秘书长科学顾问 负责就政策事项提出前瞻性战略科学咨询意见 以调动联合国系统内以及广大科技和学术界的科技专门人材
That meeting also called for the strengthening of regional cooperation, especially in the areas of exchanges of expertise, development of financial and human resources, private sector development and bilateral and regional agreements aimed at promoting investment in the financial, industrial and technological fields.
会议还要求加强区域合作 特别是在经验交流 财力和人力资源开发 私营部门发展 以及通过双边和区域协定促进对金融 工业和技术领域投资方面
Professional expertise and skills
B. 司法 法律和行政知识
Infrastructure development provides not only the foundation for technological activities but also opportunities for technological learning.
10. 基础设施的发展不仅是技术活动的基础 也是技术学习的机会
In keeping with the regional approach proposed for the GMP, capacity buildingapacity building under this programme should include the following elements where needed iInstitutional capacity, ensuring long term sustainability of monitoring efforts lLaboratory and technological capacity and hHuman capacity, comprising professional and technical expertise
(一) 体制能力 以确保监测工作的长期可持续性
Scientific and Technological Advice
主席提议的结论草案
Scientific and Technological Advice
主席提出的结论草案
Scientific and Technological Advice
与落实关于加强执行 公约 第四条第5款 的有效和有意义的行动框架有关的事项 所涉科学 技术和社会经济问题
Infrastructure development provides not only the foundation for technological activities, but also the opportunity for technological learning.
73. 基础设施开发不仅为技术活动奠定了基础 还为技术学习提供了机会
expertise, legislation, research and monitoring.
这些措施所涉及的领域包括方法制定 增加专业知识 立法 研究和监督
Infrastructure projects and technological learning
B. 基础设施项目和技术知识
General and Technological Vocational Tracks
普通高中和技术 职业学校分轨情况
C. Diplomatic skills and international expertise
C. 外交能力和国际知识
It's a human and technological revolution.
一场人类与科技的革命
Pharos supports these professionals in increasing their expertise in this field and intends to further strengthen its own relevant expertise and network.
Pharos支持这些专业人员在这一领域中积累的专业知识 并且打算进一步加强其本身的相关专业知识和网络
Expertise has for sure had its moments.
诚然 专家必不可少
E. Strengthen gender expertise in country offices
E. 加强国家办事处的社会性别问题专才
France had already offered its technical expertise.
法国已经表示愿意提供技术专门知识
12. Stresses the importance of technical and vocational training in increasing technological learning and innovation and for promoting entrepreneurship for technological development
12. 着重指出技术和职业培训在加强技术学习和创新以及推动创业精神以促进技术发展方面的重要性
And another possibility is a technological possibility.
另外一个可能性 是技术方面的
Contribution by the scientific and technological community
科学和技术界提交的讨论文件
The gap in technological capabilities is increasing.
技术能力的差距正在扩大
Today, however, many countries grow their own technical and policy expertise and are ready to share that expertise with others in their regions.
但今天 许多国家的技术和政策专门知识有所增加 愿意与本区域其他国家分享
Effective gender mainstreaming requires in house gender expertise.
(a) 大多数国家都拥有两性平等主流化的专门知识
Such expertise is too often overlooked and underutilized.
但是 这样的专业资源往往受到忽视 没有充分利用
This brings us to the second major area of reform ensuring that the UN is fit for the new age of sustainable development. Specifically, the UN needs to strengthen its expertise in areas such as ocean health, renewable energy systems, urban design, disease control, technological innovation, public private partnerships, and peaceful cultural cooperation.
我们由此进入到改革的第二个主要领域 确保联合国适应可持续发展新时代的要求 具体地讲 联合国海洋健康 可再生能源系统 城市设计 疾病控制 技术创新 公私伙伴关系及和平文化合作领域的专业知识需要进一步加强 我们要在关闭或合并某些联合国项目的同时 创设新项目实现与可持续发展相关的目标
It looks like the technological problem is solved.
看上去技术上的问题已解决
Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice (SBSTA)
(c) 在 京都议定书 之下所设各机构任职的个人的特权和豁免
Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice (SBSTA)
28. 根据主席的建议 缔约方会议决定将某些项目交给附属机构审议并由附属机构提出适当的决定草案和结论草案 这些项目是
But just imagine if we were to junk this notion of expertise as some sort of elite cadre and instead embrace the notion of democratized expertise whereby expertise was not just the preserve of surgeons and CEO's, but also shop girls yeah.
但是请想象一下 如果我们抛弃 把专家的意见当成 金科玉律的想法 相反 勇于接受让专业知识 走向平民化的想法 这样专业知识就不仅仅是外科医生 或首席执行官的独有领域 也可以由店员传授给你
I mean, I want you to have domain expertise.
我的意思是 你要有专业知识
In this, it mobilizes expertise from across the secretariat.
在这方面 该方案动员全秘书处的专门知识
All this certainly requires further technical expertise and clarification.
这一切肯定需要进一步的技术知识和澄清
But I mentioned that the film is also technological.
但这薄膜也具有高科技性
We're about to ride the wave of technological opportunity.
我们要如何利用 技术化大潮提供的机会呢
It's very technological, it's very complex, a little daunting.
非常的先进,非常复杂,有点令人畏惧
GENERAL TOTAL TEACHING PERSONNEL IN TECHNOLOGICAL EDUCATIONAL INSTITUTES (Τ.Ε.Ι.
25 参见本报告第4条第2 3 4段
Financial, technical and technological transfers still lag far behind.
财政 技术和技能等方面的转让依然远远落后
They seem to have the expertise to keep cars working.
他们有养汽车的专业技能
The challenge for companies was to build up management expertise.
而公司企业面临的挑战是如何建立管理技能

 

Related searches : Technological Shift - Technological Excellence - Technological Advancement - Technological Advantage - Technological Design - Technological Breakthrough - Technological Devices - Technological Skills - Technological Sophistication - Technological Base - Technological Tools - Technological Gap