"thorough investigation"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| Encourages Governments to establish thorough, prompt and impartial investigation and documentation procedures, such as those reflected in the Principles on the Effective Prevention and Investigation of Extra legal, Arbitrary and Summary Executions and in the Istanbul Principles | 7. 鼓励各国政府制定详尽 即时和公正的调查和记录程序 诸如 有效防止和调查法外处决 任意处决和即审即决事件的原则 和 有效调查和记录酷刑和其他残忍 不人道或有辱人格待遇或处罚的原则 中所反映的那种程序 |
| Encourages Governments to establish thorough, prompt and impartial investigation and documentation procedures, such as those reflected in the Principles on the Effective Prevention and Investigation of Extra legal, Arbitrary and Summary Executions and in the Istanbul Principles | 7. 鼓励各国政府制定全面 即时和公正的调查和记录程序 诸如 有效防止和调查法外处决 任意处决和即审即决事件的原则 和 有效调查和记录酷刑和其他残忍 不人道或有辱人格待遇或处罚的原则 中所反映的那种程序 |
| We are satisfied that the Secretary General took prompt action to ensure a thorough and fair investigation, especially in relation to the management of the oil for food programme. | 我们感到满意的是 秘书长迅速采取了行动 以确保展开彻底和公平的调查 特别是对石油换粮食方案的管理情况 |
| Do they assume that they have made their work thorough? So We shall make Our work thorough. | 他们已决定一件事了吗 我也必决定一件事 |
| Do they assume that they have made their work thorough? So We shall make Our work thorough. | 他們已決定一件事了嗎 我也必決定一件事 |
| It recognizes that the IAEA must proceed with care and diligence in order to conduct a thorough investigation of safeguards problems, but concludes that protection of the security of NPT parties and enforcement of the NPT is served by prompt reporting. | 审查大会认识到 原子能机构须审慎尽职 以彻查保障监督的问题 不过审查大会结论认为 保护 不扩散条约 缔约国的安全以及实施 不扩散条约 都需要及时提交报告 |
| Inadequate prosecution of perpetratorsWhere the investigation has been inadequate, the first question is whether the prosecutor has done what he she could to remedy it. Where the investigation has been prompt and thorough and reveals evidence of a prima facie case against a particular person, any failure to prosecute that person suggests a failing on the part of the prosecutor. | 17. 当调查有缺陷时 首先一个问题是公诉人是否作了他 她能够对之加以补救的事 凡调查既迅速且彻底 并显示对某人可初步立案时 如未对此人起诉即表明过失在于公诉人 |
| Urges the Transitional Government to conduct thorough and transparent investigations into cases of human rights violations, particularly those allegedly involving HNP officers requests that in order to support this effort MINUSTAH make the Joint Special Investigation Unit operational as soon as possible | 10. 敦促过渡政府对侵犯人权案件 尤其是据称有国家警察人员卷入的案件 进行彻底 透明的调查 请联海稳定团尽快让联合特别调查股展开工作 以支持这方面的努力 |
| 3.6 The author also claims a violation of article 2, paragraphs 1 and 3, in conjunction with article 6, paragraph 1, as the prosecuting and judicial authorities allegedly failed to conduct a prompt, comprehensive, thorough, independent and impartial investigation and subsequently acquitted the officers. | 3.6 提交人还声称违反了与第六条第一款相关的第二条第1款和第3款 因为据称检察和司法当局未能进行迅速 全面 彻底 独立和公正的调查 而是随后开释了这些警员 |
| Those points of convergence deserve thorough consideration and reflection. | 这些趋同点应得到彻底审议和考虑 |
| I like to think that I do a thorough physical exam, but because the whole visit was now about the physical, I could do an extraordinarily thorough exam. | 我想我做彻底的检查 是因为这个会诊就是为了体检 我可以做一个格外细致的检查 |
| UNCTAD was commended for its thorough, balanced and high quality report. | 与会者赞扬贸发会议编写了深入 平衡和高质量的报告 |
| Candidates were vetted in a procedure that included thorough background investigations. | 对候选人进行了筛选 包括全面的背景调查 |
| Diplomats speaking off the record, however, tell a different tale, even as some Albanian political leaders, including some former UCK officials, call for an inquiry. The US should use its political clout with Albania and Kosovo to press for a thorough investigation, and for criminal proceedings against anyone who is implicated. | 在公开场合 行动小组领导人说愿意展开调查 但就算包括某些前科索沃解放军军官在内的阿尔巴尼亚政治领袖呼吁展开调查行动 私下谈话的外交官态度却截然不同 美国应当利用对阿尔巴尼亚和科索沃的政治影响促成全面彻底的调查 并对涉案人员提起刑事起诉 |
| A more thorough revision of the 40 recommendations was adopted in 2003. | 5. 2003年通过了经过更彻底修改的40条建议 |
| A number of the recommendations are useful other recommendations require thorough discussion. | 其中一些建议很有用 其他建议则需要进行详细讨论 |
| The consultant's analysis might facilitate a more thorough understanding of the matter. | 顾问的分析报告可能有助于更透彻地了解此事 |
| special investigation techniques | 专门调查技术 |
| Investigation and Prosecution | 调查和起诉 |
| Criminal Investigation Department | 刑事调查处处长 |
| Investigation Judge, Damascus | 调查法官 大马士革 |
| Inspection and Investigation | 监察和调查 |
| While our selection process is not as rigorous as NASA, it's nonetheless thorough. | 我们的筛选过程 不是像NASA那么严格 但它又是周详的 |
| An independent expert undertook a thorough review of the internal controls for Atlas. | 一名独立专家对Atlas的内部控制进行了透彻的审查 |
| The compliance department shall, after each investigation ends, set down a report concerning the investigation situation and conclusion, and file it with the organ requiring the investigation. | 合规 调查 结束 后 合规 管理 部门 应当 就 调查 情况 和 结论 制作 报告 并 报送 提出 调查 要求 的 机构 |
| The main thrust of the security force investigation is focused on this one avenue of investigation. | 保安部队把调查重点放在这一调查渠道上 |
| are still under investigation. | 仍在调查中 |
| Tom continued his investigation. | 湯姆繼續他的調查 |
| Progress in the investigation | 二. 调查的进展 |
| National Bureau of Investigation | 国家调查局 |
| (b) Criminal Investigation Department | (b) 刑事调查局 |
| National Criminal Investigation Department | 国家刑事调查部门 |
| General assessment of investigation | 关于调查工作的一般评价 |
| Criminal investigation and prosecution | 刑事调查和起诉 |
| Of the two remaining Governments from which a response had been awaited, the Government of the Islamic Republic of Iran informed UNMOVIC on 14 March that after a thorough investigation by the various authorities and relevant organizations, the Government had concluded that no scrap had found its way into or through scrap yards in Iran. | 在尚未回复的两国政府中 伊朗伊斯兰共和国政府已于3月14日告知监核视委 经过伊朗各个主管当局和相关组织的彻底调查 伊朗政府据此得出结论 没有废金属进入或通过伊朗的废金属场 |
| A thorough review of the national registry shall also be conducted if the final review reports under paragraph 48 in part I of these guidelines recommend a thorough review of the national registry or if findings relating to reported changes in national registries considered by the expert review team lead to the recommendation of a thorough review in the final review report. | 112. 如果按照本指南第一部分第48段提出的最后审评报告建议对国家登记册进行透彻的审评 如果与专家审评组审议的所报告的国家登记册的变化有关的调查结果导致最后审评报告提出进行透彻审评的建议 则也应对国家登记册进行透彻的审评 |
| All incoming staff are receiving thorough briefings on the subject of sexual exploitation and abuse. | 向所有进入特派团的工作人员全面介绍了性剥削和性虐待问题 |
| In most cases we find after thorough professional investigations that such assertions have no foundation. | 在多数情况下 我们经过专业调查之后发现这种说法是没有根据的 |
| The Chairman of the FTC said that the review report was thorough, balanced and helpful. | 委员会主席说 审评报告十分详细 平衡 很有帮助 |
| After thorough investigations, evidence relating to terrorist acts has not been found in those reports. | 经过彻底调查后 并没有在这些报告内找到同恐怖主义行动有关的证据 |
| The securities regulatory agency under the State Council can enquire the bank accounts of a securities firm and enterprises controlled or actually controlled by the securities firm with approval of a person responsible of the securities regulatory agency under the State Council with a view to make a thorough investigation of business and financial status of the securities firm. | 国务院 证券 监督 管理 机构 为 查清 证券 公司 的 业务 情况 , 财务 状况 , 经 国务院 证券 监督 管理 机构 负责人 批准 , 可以 查询 证券 公司 及 与 证券 公司 有 控股 或者 实际 控制 关系 企业 的 银行 账户 . |
| I did some more investigation. | 我还做了些调查 |
| The investigation is under way. | 相關調查正在進行中 |
| Investigation and Personnel Conduct Units | 调查与人员职业操守股 |
| No investigation has been undertaken. | 迄今为止 缔约国当局甚至都未确认涉案警官的身份 |
Related searches : A Thorough Investigation - Thorough Consideration - Thorough Look - Thorough Documentation - Thorough Approach - Thorough Check - Thorough Insight - Very Thorough - Thorough Work - Thorough Explanation - Thorough Cleaning - Thorough Planning