"thus causing"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
Deeply concerned at the recent floods in Djibouti causing an important loss in livestock, as well as serious damage to roads and health establishments thus causing cholera and malaria epidemics | 深切关注最近吉布提造成牲畜巨大损失的洪灾及对道路和卫生基层单位的严重损害从而造成霍乱和疟疾的流行 |
Today parts of the African continent are mired in conflict, which is hampering development and thus causing immense social strife. | 今天,非洲部分地区陷入了冲突,阻碍了发展,从而造成了大规模的社会纷争 |
Thus, they related to activities not prohibited by international law which involved a risk of causing significant transboundary harm through their physical consequences. | 因此 它们和国际法不加禁止的各项活动有关 这些活动通过它们的有形后果具有造成重大跨界损害的危险 |
It may thus legitimately be asked who in the Cuban Government has an interest in causing incidents that create such obstacles and why. | 因此有理由怀疑 古巴政府中哪一个部门有兴趣挑起造成这此障碍的事件 |
Much to our consternation, it has been proved that this commitment has not been upheld as required, thus causing the present crisis of confidence. | 使我们感到十分惊愕的是,事实证明他们并没有按要求的那样履行这项承诺,从而造成了目前的信任危机 |
To give something involves both causing something to go and causing someone to have. | 给出某物 当中包含 使某物前往 也包含 使某人拥有 |
Replace Hantaviruses causing hantavirus pulmonary syndrome with Hantavirus causing hemorragic fever with renal syndrome . | 将 引起汉塔病毒肺综合症的汉塔病毒 改为 引起出血发烧肾综合症的汉塔病毒 |
This policy is causing gridlock. | 这项政策逐渐陷入僵局 |
causing no headiness or intoxication. | 醴泉中无麻醉物 他们也不因它而酩酊 |
neither causing headaches, nor intoxication | 他们不因那醴泉而头痛 也不酩酊 |
causing no headiness or intoxication. | 醴泉中無麻醉物 他們也不因它而酩酊 |
neither causing headaches, nor intoxication | 他們不因那醴泉而頭痛 也不酩酊 |
Segawa. You're causing some trouble. | 濑川君 你快去吧 |
(a) Risk of causing significant transboundary harm includes risks taking the form of a high probability of causing significant transboundary harm and a low probability of causing disastrous transboundary harm | (a) 造成重大跨界损害的危险 包括造成重大跨界损害的可能性较大和造成灾难性跨界损害的可能性较小的危险 |
For thus says Yahweh, After seventy years are accomplished for Babylon, I will visit you, and perform my good word toward you, in causing you to return to this place. | 耶和華 如此 說 為巴比倫 所 定 的 七十 年 滿 了 以後 我 要 眷顧 你 們 向 你 們 成就 我 的 恩言 使 你 們 仍 回 此地 |
For thus says Yahweh, After seventy years are accomplished for Babylon, I will visit you, and perform my good word toward you, in causing you to return to this place. | 耶 和 華 如 此 說 為 巴 比 倫 所 定 的 七 十 年 滿 了 以 後 我 要 眷 顧 你 們 向 你 們 成 就 我 的 恩 言 使 你 們 仍 回 此 地 |
It wouldn't be causing severe disease. | 这不会导致严重的疾病 |
Causing them neither headache, nor intoxication. | 他们不因那醴泉而头痛 也不酩酊 |
Causing them neither headache, nor intoxication. | 他們不因那醴泉而頭痛 也不酩酊 |
Time of user action causing termination | 触发进程终止信号的用户动作时间 |
Daini, am I causing you trouble? | fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 黛妮 是不是我住這裏妨礙你了 |
For thus saith the LORD, That after seventy years be accomplished at Babylon I will visit you, and perform my good word toward you, in causing you to return to this place. | 耶和華 如此 說 為巴比倫 所 定 的 七十 年 滿 了 以後 我 要 眷顧 你 們 向 你 們 成就 我 的 恩言 使 你 們 仍 回 此地 |
For thus saith the LORD, That after seventy years be accomplished at Babylon I will visit you, and perform my good word toward you, in causing you to return to this place. | 耶 和 華 如 此 說 為 巴 比 倫 所 定 的 七 十 年 滿 了 以 後 我 要 眷 顧 你 們 向 你 們 成 就 我 的 恩 言 使 你 們 仍 回 此 地 |
This is the rule causing the problem. | 这里规定的代码是 if any? other turtles here die |
Environmental pollution is causing abnormal weather conditions. | 環境污染正造成異常的天氣情況 |
Well, what might be causing this clustering? | 所以 造成这种聚集的原因有哪些呢 |
They blamed Tom for causing the accident. | 他们指责汤姆造成了事故 |
If you can nourish yourself adequately without eating meat, isn t buying meat needlessly causing, or at least being complicit in causing, the death of an animal? Isn t buying eggs from hens who have led a miserable life, jammed into small wire cages, needlessly causing, or being complicit in causing, the suffering of animals? | 什么是受苦和 毫无必要 的死亡 如果你不吃肉也能活得好好的 那么买肉不就是毫无必要地造成了 至少间接造成了 某头动物的死亡 买鸡蛋不就是毫无必要地造成了 或间接造成了 动物的受苦 如果下蛋的母鸡生活悲惨 被囚禁在狭小的铁丝笼中的话 |
Here's the animal that was causing it trouble. | 这是一头给食草恐龙带来惊慌的恐龙 |
Coal is what is causing the climate problems. | 煤炭是造成气候问题的原因 |
hinderer of good, transgressor, causing others to doubt, | 悭吝者 过分者 怀疑者 |
hinderer of good, transgressor, causing others to doubt, | 慳吝者 過分者 懷疑者 |
(i) Causing death or serious bodily injury or | ㈠ 造成死亡或重伤 或 |
I couldn't figure out what was causing it. | 我没能弄明白 |
threatening peaceful inhabitants and causing pillage and devastation. | 沿路胁迫居民 掠夺财产 肆意破坏 |
Not crippling you, not causing you to trip. | 不损伤你, 不导致你跌倒 |
Not only is the increase in the number of conflicts causing more displacement, but it is also causing displacement to become more complex. | 冲突数量的增加不仅造成流离失所问题的扩大 而且还使这个问题变得更为复杂 |
Owing to the reduction in the import of certain raw materials, some industries were unable to perform at full capacity, thus causing a decline in the growth of the country s gross national product (GNP). | 由于某些原料进口的削减,一些工业未能全面利用其能力,从而使国家的国民生产总值下降 |
The Taiwanese dollar appreciated, causing Taiwanese exports to slump. | 台幣上漲 造成台灣的出口貿易萎糜不振 |
The Taiwanese dollar appreciated, causing Taiwanese exports to slump. | 台幣上漲 造成台灣的出口貿易不振 |
(b) Causing substantial damage to property or the environment | (b) 重大损害财产或环境 |
(i) Causing death or serious injury to any person | ㈠ 造成任何人死亡或严重伤害 |
(iii) Causing substantial damage to property or the environment | ㈢ 造成财产或环境的重大损坏 |
Philippe, you're causing a scene, and I abhor that. | 听我说 托米那天在 电影院我们就已经分手了 |
Thus says Yahweh of Armies Yet again shall there be in this place, which is waste, without man and without animal, and in all its cities, a habitation of shepherds causing their flocks to lie down. | 萬軍 之 耶和華 如此 說 在 這荒 廢無 人民無 牲畜 之 地 並 其中 所有 的 城邑 必 再 有 牧人 的 住處 他 們要 使 羊群 躺臥 在 那裡 |
Related searches : Causing Trouble - By Causing - Causing Harm - Causing Offence - Disease Causing - Causing Confusion - Are Causing - Problem Causing - Causing Death - Damage Causing - Causing You - Causing Casualties