"trading business"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| United Kingdom, Office of Fair Trading. Cartels (advice to businesses). www.oft.gov.uk Business Cartels default.htm | 联合王国公平贸易管理局 卡特尔(对企业的建议) 见 www.oft.gov.uk Business Cartels default.htm |
| Over time, however, they have diversified into other business activities such as property development and trading. | 它们已逐步地扩展到其他房地产开发和贸易等其他商业活动 |
| A statement was also made by the International Emissions Trading Association on behalf of business and industry groups. | 国际排放贸易协会代表工商界团体也作了发言 |
| The Congolese State has not authorized Mr. Kambale to conduct business (gold trading or air service) in its territory. | Kisoni Kambale博士未经刚果国家许可在刚果境内从事其活动 收购黄金和航空 |
| By virtue of the document of approval, the applicant shall apply for a business license and may start coal trading business only after he obtains the license from the administrative department for industry and commerce. | 申请人 凭 批准 文件 向 工商 行政 管理 部门 申请 领取 营业执照 后 方可 从事 煤炭 经营 |
| In 22 of the individual claims identified as potentially overlapping with E4 claims, the Panel considers that the E4 claimant's business and the individual claimant's business were totally separate and distinct businesses that had been operating using the same trading name or business licence. | 22. 在经查发现可能与 E4 类索赔重叠的个人索赔中的件索赔中 小组认为 E4 类索赔人的企业和个人索赔人的企业是完全分开和独立的企业 但曾经一直使用相同的商号或经营执照 |
| And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading. | 也被称为算法交易 算法交易 |
| c. Compliance pre trading and post trading system ( 200,000) | c. 交易前和交易后管制系统 200 000美元 |
| Under the new law, a married woman may engage in business trading activity but is not recognized as a trader unless her activity is separate from that of her spouse . | 新法典规定 已婚妇女可以自由经商 只有当她从事的商业活动与其丈夫从事的商业活动相脱离时 她才可以被称为商人 |
| The electronic order management and trading system will streamline trading operations across multiple trading desks, security types and time zones. | 电子订单管理和交易系统精简了各交易部门 证劵种类和不同时区间的交易业务 |
| Diamond trading | 钻石贸易 |
| The calculation formula of the aforesaid average trading price is the average trading price of the company s stocks over the 20 trading days prior to the day of the public announcement total trading amount of the company s stocks over the 20 trading days prior to the day of the public announcement total trading volume of the company s stocks over the 20 trading days prior to the day of the public announcement. | 前款 所称 交易 均价 的 计算 公式 为 董事会 决议 公告 日前 20个 交易日 公司 股票 交易 均价 决议 公告 日前 20个 交易日 公司 股票 交易 总额 决议 公告 日前 20 个 交易日 公司 股票 交易 总量 . |
| The US Congress is deeply skeptical, and the American business community needs convincing as well. Both have been bitterly disappointed by China s mercantilist trading policies after its accession to the World Trade Organization. | 对习近平来说 这一协议是一个短期福音 因为这代表美国对陷入困境的中国经济充满信心 但双边投资条约的前景并不确定 美国国会深刻地怀疑中国 而美国企业界也需要确信 国会和企业界都因为中国加入世贸组织后采取的重商主义贸易政策而大失所望 考虑到众多争议问题尚未解决 峰会期间不太可能形成协议 |
| Article 80 Where a securities firm entices its clients to conduct unnecessary security trading or uses assets of its clients to take unnecessary security trading in its dealing with portfolio management business, it shall be punished according to the provisions prescribed in Article 210 of the Securities Law of the People s Republic of China. | 第八十 条 证券 公司 诱使 客户 进行 不必要 的 证券 交易 , 或者 从事 证券 资产 管理 业务 时 , 使用 客户 资产 进行 不必要 的 证券 交易 的 , 依照 证券 法 第二百一十 条 的 规定 处罚 . |
| Trading in influence | 影响力交易 |
| Trading In Hate | 厌恶中的贸易 |
| He's always trading. | 他一直在做买卖 |
| Multilateral trading system | A 多边贸易体制 |
| Multilateral trading system | 1 新老问题 |
| Many large trading countries and trading blocs have adopted and begun to implement ISPM 15. | 许多大型的贸易国家和贸易集团已经采用并开始实施植物卫生措施国际标准15条 |
| Article 57 Where a securities firm carries out securities brokerage business, its customer s trading settlement funds shall be deposit in the designated commercial bank, and shall be managed separately in the name of each customer. | 第五十七 条 证券 公司 从事 证券 经纪 业务 , 其 客户 的 交易 结算 资金 应当 存放 在 指定 商业 银行 , 以 每个 客户 的 名义 单独 立户 管理 . |
| A Multilateral trading system | (临时议程项目5(a)) |
| 7110 State trading administration | 7110 国家贸易管理机关 |
| Trading of Government revenues | 政府收入的交易 |
| The 2013 report includes quantitative data grouped in 11 sets of indicators, ranging from the ease of starting a business to the availability of credit. The data are compared across economies and over time to rank 185 countries in ten categories of business regulation, such as Resolving Insolvency and Trading Across Borders. | 2013年的报告包括了由11组指标组成的量化数据 从创办企业容易度到信用获得容易度无所不包 数据被进行经济体间的长期比较 就商业监管的十个方面 比如 破产清算 跨境贸易 等 对185个国家进行排名 全球受访者的回应 今年超过9600个 影响着报告的结论 |
| Article 32 A securities firm should establish information inquiring system to ensure customers inquiring entrustment record, trading record, securities and balance during business hours of the securities firm, as well as other information such as name, practice license of the business operator and securities broker of the securities firm, certificate number of securities broker, etc. | 第三十二 条 证券 公司 应当 建立 信息 查询 制度 , 保证 客户 在 证券 公司 营业 时间 内 能够 随时 查询 其 委托 记录 , 交易 记录 , 证券 和 资金 余额 , 以及 证券 公司 业务 经办 人员 和 证券 经纪人 的 姓名 , 执业 证书 , 证券 经纪人 证书 编号 等 信息 . |
| Horse Trading and Climate Change | 讨价还价与气候变化 |
| Trading up Global Trade Talks | 推广全球贸易谈判 |
| The representative of the United Kingdom Office of Fair Trading responded that such a discriminatory approach would be difficult to put into practice and in a situation where merger control was unpopular could further antagonize the business community. | 联合王国公平贸易署代表回答说 这种歧视性做法很难实施 在管制兼并不受欢迎的情况下 可能引起企业界的敌视 |
| In an effort to diversify the economy, Guam has begun to develop fish farms.23 Horticultural development, aquaculture, small scale aquarium fish trading and pearl farming were highlighted as potential business opportunities at a conference on business opportunities in Guam, held in 2004 by the United States Department of the Interior, Office of Insular Affairs.24 | 关岛为使经济多样化 开始发展渔场 23 美国内政部岛屿事务署2004年举行的关岛商机会议上重点指出 园艺发展 水产养殖 小型水族馆鱼类交易和珍珠养殖具有商机 |
| The upcoming first single transaction also indicates that Qingdao emissions trading pilot officially kicked off. It will also be the first emissions trading in Shandong and the first city level emissions trading in China. | 此次即将完成的交易首单也预示着青岛排污权交易试点工作正式拉开序幕,这也将是全省排污权交易首单和全国城市级排污权交易首单 |
| I'm working for a trading firm. | 我在一間貿易公司工作 |
| Developments in the multilateral trading system | 三. 多边贸易体制的发展情况 |
| Article 41 A securities firm engaged in securities business for its own account is limited to trading of legally issued stocks, bonds, warrants, securities investment funds or other securities recognized by the securities regulatory agency under the State Council. | 第四十一 条 证券 公司 从事 证券 自营 业务 , 限于 买卖 依法 公开 发行 的 股票 , 债券 , 权 证 , 证券 投资 基金 或者 国务院 证券 监督 管理 机构 认可 的 其他 证券 . |
| The importance of this investment in future state building, as well as business relationships, cannot be underestimated. Although the payoff may seem distant, investing in today s refugees could make all the difference in building tomorrow s strong, stable trading partners. | 并非所有的难民都会永远留在欧洲 有一天他们可能重回祖国 届时他们将掌握重建社会和经济的能力 并在祖国和庇护国之间建立起牢固的纽带 上述对未来国家建设和商业关系投资的重要性不容低估 虽然回报可能看似遥远 但投资于今天的难民可能带来明天牢固 稳定的贸易伙伴 |
| The upcoming first single transaction also indicates that Qingdao emissions trading pilot will officially kick off. It will also be the first emissions trading in Shandong and the first city level emissions trading in China. | 此次即将完成的交易首单也预示着青岛排污权交易试点工作正式拉开序幕,也将是全省排污权交易首单和全国城市级排污权交易首单 |
| The Business of Business is More Than Business | 企业功夫在企业外 |
| 1. Reaffirms the value of multilateralism to the global trading system and the commitment to achieving a universal, rule based, open, non discriminatory and equitable multilateral trading system that contributes to growth, development and employment generation, and emphasizes that bilateral and regional trading arrangements should contribute to the multilateral trading system | 1. 重申多边主义对全球贸易体制的价值 并承诺建立一个有助于促进增长和发展及创造就业的普遍 有章可循 开放 不歧视和公平的多边贸易体制 并强调双边和区域贸易安排应为多边贸易体制作出贡献 |
| Helpman E., M. Melitz and Y. Rubinstein, Trading Partners and Trading Volumes , unpublished Mmanuscript, Harvard University and Tel Aviv University, 2005. | Helpman E. M. Melitz and Y. Rubinstein, Trading Partners and Trading Volumes unpublished Mmanuscript, Harvard University and Tel Aviv University, 2005 |
| All countries, but especially the major players, have a responsibility to honor their commitment to the Doha Round. For the sake of their citizens, the global trading system, and the world s poor, it is time to get back to business. | 谈判已经取得了许多成果 一项价值巨大的协议指日可待 虽然重回谈判桌的路途还充满了坎坷 但却并没有不可逾越的障碍 所有国家 特别是主要成员国都有责任尊重它们对多哈回合的承诺 为了它们的民众 为了全球贸易体系和世界上贫穷的人 是到了重回多哈谈判桌的时候了 |
| As regards State trading enterprises, it is generally agreed that no commercial activities of State trading enterprises should contain export subsidy elements. | 至于国营贸易企业 一般同意国营贸易企业的任何商业活动不应含有出口补贴因素 |
| Dunn Paving Ltd. v. Aerco Trading Inc. | Dunn Paving Ltd.诉Aerco Trading Inc. |
| Everybody's business is nobody's business. | 全体负责就是无责 |
| Everybody's business is nobody's business. | 法不责众 |
| The three leading Democratic candidates disagree, however, on whether there should be legislation to re erect a wall between the rather dull business of ordinary commercial banking and other kinds of finance (such as issuing and trading securities, commonly known as investment banking). | 不过这三位排名前列的民主党候选人在是否应立法来在一般常规商业银行业务与其他各类金融业务 如证券发行和交易 俗称投资银行 之间重新建立一堵隔离墙的问题上也有分歧 |
Related searches : Business Trading - Energy Trading Business - Futures Trading - Trading Portfolio - Trading Costs - Trading Losses - Forex Trading - Trading Group - Trading Symbol - Credit Trading - Wrongful Trading - Ceased Trading - Trading Window