"training process"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Process - translation : Training - translation : Training process - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

But an interesting thing was noted during the training process.
在训练过程中有一件趣事 值得一提
We emphasize training, and we make sure that this process is regenerative.
在我们这里 培训是重点 我们确保培训这一环节能够不断地传承下去
In the absence of a qualified training officer, this process has not been undertaken.
由于没有合格的培训干事 这一进程尚未开始
They furthermore underscore the importance of learning from the actual process of providing common training.
行政首长协调会成员进一步强调从共同培训的实践中学习的重要性
There is a need to make such training programmes more sustained as part of the process.
作为该进程的一部分 需要使这种培训方案更加持久
A training needs analysis was completed in December 2003 and a training plan based on the stated needs and skill requirements is in the process of being compiled.
2003年12月完成了培训需求分析 目前正根据提出的需求和技能要求拟订培训计划
We are now in the process of introducing a comprehensive and integrated Armed Forces LOAC Training Policy.
我们现在正在采用一种全面综合的 武装部队武装冲突法培训政策
This will be accomplished through revised editorial and style guidelines, in house training and a streamlined editing process.
这将通过修订编辑和文风指南 内部培训和简化编辑程序予以实现
In 2005, 1,200 officers from São Paulo, Minas Gerais and Tocantins will be trained, completing the training process.
2005年 将对圣保罗 米纳斯吉斯拉斯和托坎廷斯州的1 200名警官进行培训 从而结束培训过程
The process of validation of the training manual and the training material in the upcoming training courses, as well as the developments in the practice of the Commission, may lead to adjustments in the structure and content of the manual.
39. 由于即将举办的培训班将起到论证训练手册和训练教材的作用 加上委员会做法上的一些发展变化 可能会对训练手册的结构和内容作出某些调整
During the training process of Zhang Binbin, it was the input of this farmer girl that impressed Zhang Yajie most.
在训练张彬彬的过程中 张亚杰印象最深的 则是这位农家女孩的投入
By 1 September 2004, 74 national training courses advisory missions had been organized, totalling 3,505 persons having been trained through this process.
截至2004年9月1日为止 共计组织了74次国家培训班 咨询团 在这个过程中共培训了3 505人
Training contents should be incorporated in the curricula of customs schools, a process which so far is rather the exception than the rule.
培训内容应该列入海关学校的课程 但迄今为止这一进程只是一种特殊情况 而不是一种普遍情况
UNOTIL police training advisers provided three dimensional support as (a) field trainers providing on the job training (b) subject matter experts focusing on the training of trainers and (c) strategic planners who contribute to the strategic development of the Timorese police leadership by engaging them in the organizational planning process.
23. 联东办事处警务培训顾问提供了三方面支助 (a) 实地培训员提供在职培训 (b) 主题专家侧重于培训员的培训 (c) 战略规划人员通过让东帝汶警察领导层参与组织规划过程 促进了他们的战略发展
Although procurement training needs were identified and communicated to HRM, it appears as if this identification process was not done in a structured manner.
虽然已确定了采购培训需要并已通知人力资源管理处 但在确定此类需要方面 似乎还没有一种有条不紊做法
ANA has made significant progress and in terms of recruiting, training and fielding of units, the security sector reform process has exceeded its objectives.
阿富汗国家军队已经取得了重大进展 就招募 培训和组建部队而言 安保部门改革进程超过了其目标
For example, the Division of Finance and Administrative Management (DFAM) had placed financial and administrative reference documentation on an easily searchable website, had incorporated financial issues into the basic programme process training and made training courses available over the Intranet.
例如 财务和行政管理司 财行司 把财务和行政参考文件放在容易查询的网址上 把财务问题列入了基本的方案进程培训 并把培训课程上载到内联网
Together with a local non governmental organization, UNIFEM provided gender training for electoral commissioners to increase their understanding of women's role in the election process.
妇发基金与当地的一个非政府组织合作 为选举委员会的成员提供性别培训 使他们更加理解妇女在选举进程中的作用
Four country case studies were also presented, highlighting the challenges and lessons learned in mitigation assessments, particularly in the process of training and retaining national experts.
介绍了三个国家案例研究 强调了在缓解评估中 特别是对国家专家进行培训和再培训过程中遇到的挑战和吸取的经验教训
The resource requirements will be used for internal and external training, mainly in the areas of communications and information technology, electoral process, ground transportation, engineering, management skills, disarmament, demobilization and reintegration, human rights, HIV AIDS, security and training management and for language courses.
15. 所需经费将主要用于下列领域的内部和外部培训 通信和信息技术 选举进程 地面运输 工程 管理技巧 解除武装 复员和重返社会 人权 艾滋病毒 艾滋病 安保 培训管理和语言课程
The secretariat will reinforce the quality of training for new experts, as well as its efforts to organize lead reviewers' meetings and the reviewer selection process efficiently.
秘书处将提高新专家培训的质量 并将加紧努力高效率组织主审评员会议和审评人员挑选进程
From 2001 to mid 2003, an extensive research and consultation process was undertaken to work out how to improve results for women from training linked to employment.
2001年至2003年中旬开展了广泛的研究和协商 以解决如何为妇女改善与就业挂钩的培训结果
A main consideration guiding the training conducted under the programme is that the subjects covered should play a catalytic role in the development process and should contribute to linking local needs and conditions with the follow up process with respect to major conferences.
本方案培训活动的一个主要指导原则是 所涉的主题应在发展进程中发挥媒介作用 并应有助于将当地的需要和条件与主要会议的后续程序相联系
The CCD process is also viewed as an opportunity to develop regional and international cooperation, notably in the fields of scientific research, information exchange, technology transfer and training.
履行 荒漠化公约 的进程也被看作是一次发展区域和国际合作的机会 尤其是在科学研究 信息交流 技术转让和培训方面的合作
As part of that process, wide scale gender training activities would be implemented on an ongoing basis for all staff. Specific training highlighting the obligations and responsibilities of staff in upholding standards of conduct that prevent sexual exploitation and abuse would be a part of this effort.
作为该进程的一部分 特派团将对全体人员持续进行广泛的社会性别问题培训 作为该项努力的一部分 将进行专门培训 强调工作人员有义务并有责任遵守行为准则 防止出现性剥削和性虐待行为
(a) To develop mechanisms and training programmes that encourage women to participate in the electoral process and improve women's capacity to cast informed votes in free and fair elections
(a) 建立机制和培训方案 鼓励妇女参与选举进程 并提高妇女在自由和公正选举中投知情票的能力
Furthermore, there has been evidence that other States in the region have been supporting, training and financing Palestinian terrorist groups in an attempt to derail the Israeli Palestinian peace process.
此外 有迹象表明 本区域的其他国家一直在支持 培训和资助巴勒斯坦恐怖团伙 以图使以色列 巴勒斯坦和平进程脱轨
The Committee restates its view that, as more staff become trained in mission related skills, the requirement for such training should decrease, and with it the requirement for mission specific training related travel, particularly in missions that are no longer growing or are in the process of downsizing.
委员会重申 由于更多工作人员已在与特派团有关的技能方面接受培训 此类培训所需经费应减少 与特派团特有培训有关的旅行所需经费也应相应减少 尤其是在不再增长或正在缩小规模的特派团
So, we emphasize training. Training is critical.
我们强调培训 培训是十分重要的
The LEG provided comments on the need to have a balance between training the participants on the use of tools and managing organizing the process of conducting V and A assessments.
最不发达国家专家小组发表了评论 认为必须在培训参与者使用工具与管理 组织脆弱性和适应性评估进程之间达成平衡
In order to ensure that due process is accorded in the cases referred, the Tribunal continues to conduct several training initiatives to build the local capacity of national courts in the former Yugoslavia.
为确保在移交案件中采用适当程序 法庭继续采用若干培训举措 建立前南斯拉夫境内国家法院的地方能力
During the reporting period, significant progress was made in the voter registration process for the elections, together with some progress in the integration of military units, and training of the Congolese national police.
2. 在本报告所述期间 为选举进行的选民登记工作进展显著 在军事单位的整编和刚果国家警察的训练方面也有进展
Training and research United Nations Institute for Training and Research
培训和研究 联合国训练研究所
Training
培训
However, the Agency as a whole remains highly committed to training as a central component of the organization development process, which is set for implementation beginning in 2006 subject to the availability of funds.
然而 工程处作为一个整体依然大力承诺把培训工作作为组织发展进程的一个重要内容 如果获得经费 组织发展进程定于2006年启动
Technical Dispatch and Vocational Training (Yemen) dressmaking training for impoverished women.
技术调度和职业培训 也门 为贫穷妇女提供制衣培训
The estimate further reflects consultant services provided for the UNMIS training programmes covering areas such as civil affairs orientation programmes, people management training, training national officers in disarmament, demobilization and reintegration practices, negotiation and conflict resolution, Arabic language training for international staff, English language training for national staff and first aid training.
20. 估计数还用来在下列领域向联苏特派团培训方案提供的顾问服务 概况介绍方案 人事管理培训 本国干事解除武装 复员和重返社会实务 谈判和冲突解决培训 国际工作人员阿拉伯文培训 本国工作人员英文培训和急救培训
To realize this vision, resources will be needed in two main areas, training and technology, and a careful evaluation of information policy issues and staffing procedures will be an essential part of the planning process.
为了实现这一远景 下列两个主要领域将需要资源 培训和技术以及对信息政策问题的认真评估 员额配置程序将是规划进程的一个重要部分
In representation of the Government of Panama, its personnel constantly assist in seminars, conferences and congresses, among others, as part of the training and updating process, in the field of countering the financing of terrorism.
巴拿马政府代表经常协助举办讨论会 大型会议和集会 作为打击资助恐怖主义领域培训和更新的一部分
The agreement envisages a role for the United Nations in several areas, including the disarmament process, the dismantling and disarmament of militias, the organization of elections and the training of security auxiliaries in the north.
协定构想了联合国在某些方面应发挥的作用 其中包括裁军进程 撤消民兵和解除他们的武装 组织选举 以及在北方训练安全辅助人员
Internationally The LWV has been involved in many international initiatives to train grassroots women leaders in the political process, to provide technical assistance and training manuals to female candidates, and to observe or monitor elections.
在国际一级 妇女选民协会参与许多国际倡议 包括训练政治进程的基层妇女领导人 为女候选人提供技术援助及训练手册 并观察和监测选举
Ear training
听力训练
Leadership Training
领导训练
C. Training
C. 训练
Training issues.
6. 训练问题

 

Related searches : Process Training - Training And Re-training - Training Management - Training Location - Training Regime - Training Offer - General Training - Continuing Training - Get Training - Team Training - Post Training - Training Evaluation